モモゴマさんが応募したバンコクの公開募集

ガイド・旅行同行5月の観光お見積もりお願いします。

ロコの皆さんはじめまして
友人とバンコクに遊びに来ることになりました。
私は2日目ですが友人は初めてなので同じ場所を観光するつもりです。

4日のうち3日間終日空いていますので3日のガイドの料金をお願いします。

期間
5月10日、11日、12日
または
5月17日、18日、19日
  
2人 女
①市内観光(ワットポー、ワットアルン、ワットパクナーム)とおしゃれなカフェと買い物少し
8時間の案内とお車代金

郊外
②メークロン市場、ダムヌンサドゥワク水上マーケット
周辺の観光提案をお願いします。これも8時間くらい
案内とお車代金

③チャチュンサオのガネーシャフルコース(わかる方のみ)
これも他の場所の観光提案をお願いします。
8時間
案内とお車代金

以上料金だけでは選びません。知識のありそうな方にjお願いしたいと思います。

お返事お待ちしております。

バンコク在住のロコ、モモゴマさん

モモゴマさんの回答

あきさ様 お問い合わせありがとうございます 一つ質問ですが移動手段はどうするのですか? 近場はタクシーでも行けますが、遠いところは車を借り上げなければ無理です お知らせく...

あきさ様

お問い合わせありがとうございます

一つ質問ですが移動手段はどうするのですか?

近場はタクシーでも行けますが、遠いところは車を借り上げなければ無理です

お知らせください

山口

バンコク在住のロコ、マリアさん

★★★★★
この回答のお礼

お礼が遅くなりましたが、ありがとうございました。

すべて読む

予約・手配代行ACLブリーラムユナイテッドのホームスタジアム

皆さん、こんにちは
先日、別のサイトで募集したところタイのことは何でも知っている方という触れ込みでAFCチャンピオンズリーグの試合についてたずねたところ「自分に任せておけば大丈夫」と言われたのですがどうも言うことがちぐはぐでサッカーのことすら知らないようなので連絡を絶ちました。

今年のAFCチャンピオンズリーグのブリーラムユナイテッド×浦和レッズの試合を観戦する予定です。つきましてはスタジアムまでのアテンド、チケット入手などお任せしたいと思います。

これは実際にブリーラムに行っただけではなく過去にAFCチャンピオンズリーグで観戦して人でしかわからないことがありますので実際に経験したご本人のみお願いいたします。

知り合いとかタイ人がとか言うのは上記の方の口癖でしたのでそういうのはお断りいたします。

バンコクからブリーラムまでのアクセス
陸路か空路かの選択とそのメリット
チケットの入手法(普通のリーグ戦ではなくACLのものです)
アウェイのエリアの様子(実際に行った方でないとわかりません)
持ち込み禁止のもの

以上、ご存知の方に案内をお願いいたします。

バンコク在住のロコ、モモゴマさん

モモゴマさんの回答

五十肩様 お問い合わせ頂きまして誠にありがとうございました。 またお返事が遅れました事心よりお詫びいたします 上記の件ですが、私は長年通訳業をしておりまして、特に仙台市のお仕事...

五十肩様

お問い合わせ頂きまして誠にありがとうございました。

またお返事が遅れました事心よりお詫びいたします

上記の件ですが、私は長年通訳業をしておりまして、特に仙台市のお仕事はもう20年近くさせて頂いております

以前仙台の副市長と市の職員、べガルダ仙台の社長、財前さんと一緒にブリラムまで試合を観戦に行きました。

ブリラムユナイテッドのオーナーであるネーヴィンさんともお話をしました(私は通訳ですが)

席はVIP席でしたので上の方から全体を見渡せるような感じでした

つきましてはもうすでに他の方にお願いしているのであれば残念ですがもしまだであればお手伝いできると思います

スタジアムの様子もよく覚えております

もしまだお決まりでなければお知らせください

モモゴマ

すべて読む

通訳・ビジネス通訳タイ語&英語 通訳のご依頼

5月2日~4日にバンコクにて開催される " ASEANbeauty " にて通訳していただける方を探しております。

タイ語と英語が堪能な方に是非お願いしたく存じます。
拘束時間は一日当たり8時間半程度です。

バンコク在住のロコ、モモゴマさん

モモゴマさんの回答

りさ様 お問い合わせ頂きまして誠にありがとうございます また体調不良のためお返事が遅れました事、心よりお詫び申し上げます 上記の件、すでにお決まりでしょうか? もし決まっ...

りさ様

お問い合わせ頂きまして誠にありがとうございます

また体調不良のためお返事が遅れました事、心よりお詫び申し上げます

上記の件、すでにお決まりでしょうか?

もし決まっていなければ質問させて頂いてもよろしいでしょうか?

モモゴマ

すべて読む

ガイド・旅行同行バンコクノープラン街歩き

明日一日、バンコク、ノープランで観光予定なのですが、観光名所だけでなく、雑多な現地の町並み、路地等、街歩き的に現地文化に触れられるような場所、お店のおすすめがあれば教えて頂きたいです。
また、お時間のある方、直接お話できれば嬉しいです。

バンコク在住のロコ、モモゴマさん

モモゴマさんの回答

masunobu2003様 お問い合わせ頂きまして誠にありがとうございます また、体調不良のためお返事が遅くなりました事心よりお詫びいたします 今回はお役に立て図大変申し訳あり...

masunobu2003様

お問い合わせ頂きまして誠にありがとうございます

また、体調不良のためお返事が遅くなりました事心よりお詫びいたします

今回はお役に立て図大変申し訳ありませんでした

次回また何かお手伝いできることがありましたら是非ご連絡ください

宜しくお願い致します

モモゴマ

すべて読む

購入代行バンコクでタイの中古車を日本に輸入したいのですが

商用目的でタイの中古車を日本に輸入することを検討しています。
そこでバンコクで中古車を買い付けて輸出手続き、輸送までサポートできる方を探しております。

十分な謝礼をお支払いしますが、お手伝いできる方は過去の実績を証明できるものの提示をお願いすることになります。

実績の証明のない方にはお返事をいたしません。

バンコクの中古車が高い云々、難しい~、そういうネガティブな回答は不要です。

出来ません。わかりません。やったことはあるが証明できないという方からのお返事もお断りいたします。

バンコク在住のロコ、モモゴマさん

モモゴマさんの回答

シロべさん お問い合わせ頂きまして誠にありがとうございます またお返事が遅くなりました事、心よりお詫びいたします 私は通訳歴が長いので様々なお仕事のお手伝いをしてきましたが、中...

シロべさん

お問い合わせ頂きまして誠にありがとうございます

またお返事が遅くなりました事、心よりお詫びいたします

私は通訳歴が長いので様々なお仕事のお手伝いをしてきましたが、中古車の輸出を直接お手伝いをしたことはございません

ご了承ください

ありがとうございました

モモゴマ

BITECMANさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳アテンドのお手伝いをお願いします。

困っています。学生が15人25日からバンコクに行くのですが、男性のアテンド以外にもう1人女性でタイ語、日本語に堪能な方(英語のみ不可)のお手伝いが必要です。

2月25日から時間の空いている方で20代から30代で女性の方お手伝い頂けませんでしょうか?1日10,000円でお願いします
無理です。出来ません。その日は空いていません。男ですが、年齢は違いますが若く見えますというのはお断りします。

ご連絡頂いた方で条件に合う方のみお返事を差し上げます。
  
よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、モモゴマさん

モモゴマさんの回答

トントロさん お問い合わせ誠にありがとうございました。 またお返事が遅くなりましたこと心よりお詫びいたします 長年通訳をしておりますので上記のようなお仕事も多々ありました ...

トントロさん

お問い合わせ誠にありがとうございました。

またお返事が遅くなりましたこと心よりお詫びいたします

長年通訳をしておりますので上記のようなお仕事も多々ありました

大変申し訳ございませんでした

モモゴマ

やまさん

★★★★★
この回答のお礼

どうもありがとうございます。

すべて読む