初めまして、こんにちは。ご相談ありがとうございます。
４月１３、１４日両日ともお手伝い可能です。
フィットネススタジオ、バスキアの展覧会どちらもお任せくださいませ。
宜しければ私のプロフィールをチェックいただき、ご相談いただけましたら幸いです。
ご検討のほどよろしくお願いいたします。

ユウコフランクフルト

初めまして、こんにちは。ご相談ありがとうございます。

当方運転はしないため、運転関係（レンタカーでの観光ルート作成）は詳しい友人に聞いたりなど必要ですが、その他の情報提供やプラン作成、宿泊場所のおすすめなどメッセージ機能を利用してのみのサービスもしくは実際お会いしてオリエンテーション的なサービスなどさせていただいております。レンタカーのレンタルはお手伝い可能です。以前何度かお手伝いしております。もちろん市内で直接お会いしてのご案内もスケジュールさえ空いていれば喜んでさせていただきます。

私のプロフィールをよろしければチェックいただきまたお考え下さいませ。

ユウコフランクフルト

マッキー様

初めまして、こんにちは。
12/3今の所空いておりますので、私で宜しければ喜んでご案内致します。

日曜なので、市内のほとんどのお店が閉まっているので、中央駅など場所が限定されますが、ご案内可能です。お土産探しでしたらクリスマスマーケットがたくさんありますので、スーパーとはまた違うショッピングも楽しめますよ。

ホテルと市内間はいつも送迎させて頂いておりますので、大丈夫です。

私のプロフィールやサービス内容をご覧頂き、ご連絡下されば幸いです。

ユウコフランクフルト

shuhei11様

初めまして、こんにちは。

12/15のご夕食、12/16の観光でしたらこれらの日にちは今の所空いていますので、私で宜しければご案内可能です。

私のプロフィールやサービス内容などチェック頂き、またご相談下されば幸いです。

宜しくお願い致します。

ユウコフランクフルト

初めまして、こんにちは。ご質問いただきありがとうございます。

当方フランクフルト在住で、毎年クリスマスマーケットは欠かさず行っています。カフェも大好きなので、フランクフルトの人気どころからマニアックな場所までほとんど網羅しております。

のんびりペースで回るクリスマスマーケットは良いと思いますよ！寒さもあるので体力消耗しやすいので、ゆっくりがベストです。ドイツ人は休暇で旅行するときは皆ゆっくり焦らずのスタイルで楽しんでいます。

ちなみにフランクフルトのクリスマスマーケットは、毎年恒例の場所と、年によって特別な所でイベントを開催も兼ねての場所もあるので（すでに今年新しくとある面白い場所で開催されるという情報は耳に入ってきております）そういう場所も含めてご紹介できるかと思います。

フランクフルトにいらっしゃる日程はいかがでしょうか。１１月２５日（土）２６日（日）は今のところ確実に空いております。他の日の場合もお知らせいただけましたら、わたしの空き具合を確認いたしますのでよろしければまたご相談くださいませ。（『相談・依頼する』のボタンからご連絡いただけます。）

ユウコフランクフルト

miminanamomo様、

初めまして、こんにちは。
乗馬をなさっているとの事、素敵ですね。

当方アメリカに１０年いましたので日英バイリンガルです。
今週土曜２２日、日曜２３日でしたらお手伝い可能だと思います。
何時からのレッスンかがおわかりでしたら詳しくお知らせいただけましたら幸いです。

相談・依頼するのボタンを押していただき、具体的にお話しできればと思います。
宜しくお願いいたします。

ユウコフランクフルト

Akemy様

初めまして、こんにちは。ご相談ありがとうございます。アメリカの美術大学でグラフィックを学びました。ファインアートは専門ではありませんが、当然ながらアート、デザインな関係のお仕事は積極的に関わらせていただきたいと思っております。

Documentaは、2012年開催の時もドイツに住んでいたので足を運びました。あっという間に５年が経ち、今年は『アテネから学ぶ』というテーマで、スイスのバーゼルにある美術館のディレクターがキュレーションしているというのは聞いております。

Akemy様は、ギャラリー関係の方でしょうか？
こちらも少し事前リサーチしたり、実際に見る作品の説明から情報を得てAkemy様に訳しながらご説明したり、という形も必要になっていきますが、もし日時が合えばお手伝いさせていただければと思います。

できれば土曜か日曜だと終日フレキシブルなのですが、よろしければ候補の日をお知らせくださいませ。よろしくお願い致します。

ユウコフランクフルト

とも様、

こんにちは。スコットランドでゴルフ、素敵ですね。六月末の空港到着の日とスコットランドへ行く日にちはいつでしょうか。金曜夕方から日曜終日でしたらお手伝い可能です。宜しければ、私のページからご相談下さい。

ユウコフランクフルト

やまがたん様

こんにちは。１２月後半は、今のところまだ予定が確定していませんが、もしフランクフルトにいればご案内は可能かと思います。今年の後半以降にもし他に候補がいないなどあればまたご相談いただけましたら幸いです。

ユウコフランクフルト

ジミヒロ様

初めましてこんにちは。ユウコフランクフルトと申します。

6月11日は終日対応可能でございます。
当方メッセでのアテンドや商談の通訳は何度も経験がございます。

下記、メッセ他での通訳サポート例一部ご紹介致します。メッセは基本的に英語かと思います。下記メッセでの通訳サポートは全て日英で対応させていただきました。

【現地アテンド、通訳サービスの経歴具体例】

＊ブックメッセ（本の見本市）にて、日本の出版社の通訳・翻訳、営業サポート、商談アテンド、現地コーディネート。
＊アンビエンテメッセにて、営業サポート、ブースでの通訳、商談での通訳、視察アテンド、現地コーディネート。
＊ペーパーワールドメッセにて、商談での通訳、営業サポート、視察アテンド、現地コーディネート。
＊ミュージックメッセにて、アテンド及び商談での通訳。
＊日本の大手飲料ブランドのTVCM撮影の際、日本人チームと現地クルーの間での通訳を担当。
＊映画祭にて、日本からいらした映画関係者のアテンド、通訳、現地サポート。

プロフィールにて、実際にご利用いただいた方からの口コミもご覧いただます。

ちなみに、美味しい食事場所も結構知っておりますので(地元の友人に感心されております)伝統的な料理から居酒屋風ドイツレストラン、〆にオススメのラーメン屋までご紹介できます。

もし私で宜しければ、相談・依頼するをクリックしていただければご相談承ります。

中島 (ユウコフランクフルト)