はじめまして、Hideと申します。
日本の上場会社で取締役を務めております。

コロタビさんは何度か利用させていただいておりますが、
今回募集させていただくのは、通訳のご依頼です。

6月9日（火）11時～15時の間でアポイントがあります。

住所：Suite 31.02, Level 31, 1 Market Street, Sydney

お願いできる方の都合にあわせて、時間を調整したいと思っております。
※1時間程度を予定（多少伸びるかもしれません）
※最大2時間

お相手は、【CHG-MERIDIAN】という投資会社です。
簡単な通訳としてお願いしたいと思います。

話す内容は難しくないと思いますが、
ご心配もある方のために、資料を事前にご用意いたします。

ご検討の程、よろしくお願いいたします。

前回、投稿した者です。
１月にオーストラリアに旅行に行きます。前回、投稿したタスマニアのラベンダー畑に行く手段が見つかったので無事に行きます。
そのついでに、タスマニア島からハミルトン島まで行こうと思います。ハミルトン島ではホワイトヘブンビーチとハートの珊瑚をみたいなと考えています。
次は、ハミルトン島でアテンドとカメラマンを探しています。

また、この場合は日本からシドニー往復航空券を予約して、シドニーからタスマニア、タスマニアからまたシドニーに戻りそこからハミルトン島、そしてまたシドニーに戻りそこから日本が一番良いですかね？

来週の10日or12日にオンラインでのミーティングがあります。それの通訳をお願いしたいのですが。。