relajanteさん

10月20日香港MEGASHOWの同行通訳

  • 通訳
  • 国際展示会での商談通訳
  • 香港

relajanteさん

10月20日香港MEGASHOWの同行通訳をお願いできる方を募集します。
英語に加え、中国語も出来る方が望ましいです(必須ではありません)。
当日は交渉というより、どんな製品?と聞くことがメインですので、ビジネス経験は不問です。
MegaShowは雑貨メインで、女性目線の商品選定というエッセンスを加えたいので、女性の方限定でお願いします。
20日10:30~17:30(お昼休憩1時間+適宜休憩します、短くなる可能性大)、16,000円を提示します。
よろしくお願いします。

2018年10月8日 13時3分

ゆうさんの回答

ホンコン(香港)在住のロコ、ゆうさん

はじめまして、ゆうと申します。

こちらのmegashowの同行通訳の件ですが、まだ募集していらっしゃいますか?
私広東語、中国語はできますが、英語はあまり得意なほうではありません。
こういったの通訳の仕事は何度かの経験があり、普段はインテリア雑貨のフランフランの香港本部で仕事をしております。
もし私でよければ、ぜひぜひやらせてください。

ご返事をお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。

2018年10月9日 23時32分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

relajanteさん

10月20日香港MEGASHOWの同行通訳

relajanteさんのQ&A

すべての回答をみる