中村崇士さんが応募したフローニンゲンの公開募集

購入代行marktplaatsで代理購入と日本への発送

はじめまして。teraLVと申します。以下の内容をお願いできるロコさんを募集しています。

お手伝い頂ける方を探しています。

オランダのmarktplaatsと言うサイトで販売されている製品を代理購入頂き日本に発送頂ける方を探しています。

ロコタビの姉妹サイトであるロコカウでオランダ在住の方では良い縁がありませんでした。

ロコタビに登録されている方でロコカウに登録可能な方はいませんか?

以前お付き合いさせて頂いていた方が日本に帰国され困っています。

代理購入頂きたい製品は家具です。

女性1人でも持てるサイズです。
製品は椅子や小さなテーブルやリビング雑貨です。

marktplaatsでもオランダ国内に発送可能がほとんどです。

ご縁があれば継続的なお付き合いを希望です。

フローニンゲン在住のロコ、中村崇士さん

中村崇士さんの回答

はじめまして、teraLV様。 ご連絡ありがとうございます。 私はすでにロコカウに登録しており、「オレンジジュース」という名前で掲載しております。オランダのグローニンゲン在住です。 ...

はじめまして、teraLV様。

ご連絡ありがとうございます。

私はすでにロコカウに登録しており、「オレンジジュース」という名前で掲載しております。オランダのグローニンゲン在住です。

Marktplaatsでの代理購入や、日本への発送についても、内容を拝見したうえで対応できるか検討できると思います。椅子や小さなテーブル、リビング雑貨などでしたら、サイズや重量によっては対応可能です。

継続的なお付き合いについても、条件が合えばぜひご相談させていただければと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。
オレンジジュース

すべて読む

その他オークションハウス van spengen Hilversum からの商品の引き取り

オークションハウスvan spengenからラグ一枚の引き取りと、イタリアへの梱包発送をお願いしたいと考えております。

期間は7月10日から20日ぐらいの間で調整いただけます。

van spengen
Koninginneweg 25
1217 KR Hilversum

落札前ですので、まずは可能であるかをご相談させていただきたいのですが、いかがでしょうか?

どうぞ宜しくお願いいたします。

フローニンゲン在住のロコ、中村崇士さん

中村崇士さんの回答

大きなものでしょうか

大きなものでしょうか

すべて読む

通訳・ビジネス通訳7月20日(月)ナイメーヘンにて通訳(10:00~18:00)

はじめまして、runです。
以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。
■内容
■希望日
2026年7月20日(月)
■人数
4人(男3、女1)
■時間
10:00~18:00
■場所、エリア
ナイメーヘン / Hotel The Rebyl、およびその周辺
■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)
4daagse(4 Days Marches )にプレス枠参加する東京の公益財団法人です。
主催団体スタッフとオランダ語-日本語の通訳をお願いしたいと思います。
大会プレスセンターにおいてプレス認定パスの発行のアシスト、
プレス担当者へのインタビューの通訳をお願いしたいと思います。
どうぞよろしくお願いします。

フローニンゲン在住のロコ、中村崇士さん

中村崇士さんの回答

run様はじめまして。 オランダ・グローニンゲン(Groningen)在住の中村崇士と申します。 この度は4daagse(四日間歩行大会)へのプレス枠でのご参加、誠に素晴らしい機会ですね...

run様はじめまして。

オランダ・グローニンゲン(Groningen)在住の中村崇士と申します。
この度は4daagse(四日間歩行大会)へのプレス枠でのご参加、誠に素晴らしい機会ですね。ご提示いただきました7月20日の通訳およびサポートの件、ぜひお引き受けしたくご連絡いたしました。当日の詳細につきまして、以下のように対応可能です。

日時・場所: 7月20日(月)10:00〜18:00、Hotel The Rebylおよび大会プレスセンター周辺での同行・通訳に対応いたします。

通訳内容: 主催団体スタッフやプレス担当者様とのオランダ語・日本語の通訳、およびプレス認定パス発行のスムーズな手続きをアシストいたします。実績・言語: 私のオランダ語のレベルや、これまでの通訳・ビジネスサポートの経験については、プロフィール欄も併せてご参照いただけますと幸いですが、十分に対応できます。

世界最大級のウォーキングイベントということもあり、当日の会場周辺は非常に混雑することが予想されます。事前に主催者側への確認事項や、インタビューで特に確認したい項目などがございましたら、あらかじめ共有いただけますと幸いです。

東京の公益財団法人の皆様が、安心してスムーズに取材を行えるよう全力でサポートいたします。ご検討のほど、どうぞよろしくお願いいたします。

中村崇士

すべて読む

その他オランダ(デルフト)からの商品受け取り・発送のサポートをしていただける方はいませんか?

初めまして。イギリスとオランダの2拠点生活をしている者です。イギリスでロコもしています。
オランダでは、デルフトに在住しております。
実は、11日(月)から、月末までオランダには戻ってこないのですが、DPDのParcel Shop Deliveryが3日遅れていて、受け取らないと、不在中に返送となってしまいます。下記のロッカーへの配達になっています。
Vrijheidslaan 22, 2625RD Delft

どなたか、商品到着したら、ロッカーのパスコードを共有しますので受け取っていただいて、PostNLの追跡付きの郵便で当方のフランスの住所に送っていただけないでしょうか?中身は、音楽演奏のデバイスのパーツで、重さ1kg以下です。

サービス対価をご相談させていただき、それに加えて、交通費(最寄駅からDelft駅までのNS往復実費+駅から現地までのUber往復€25)を別途お支払いします。ロコタビの決済は日本円で商品がこちらの住所に到着後になるため、公共交通機関を使用される場合、為替変動の懸念ありましたら、NSのチケット、Uberについても、こちらで手配して(Uberはギフトカードを手配)PDFで共有させていただくことで、円での決済を最小限にすることもできます。

フローニンゲン在住のロコ、中村崇士さん

中村崇士さんの回答

申し訳ありませんが、できません。

申し訳ありませんが、できません。

すべて読む

その他【急募】ナイメヘンでの景品の受け取り代行と日本への発送の依頼の募集

はじめまして。
以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。

■内容
ナイメヘンのGoffertstadionというサッカースタジアムで景品の受け取りが可能な方を探しております。

■希望日
候補1:2026年5月8日(金)

■景品内容
大きさが50cm×50cmほどのパネルとなります。もしかしたら折れやすい素材かもしれません。

■場所、エリア
Goffertstadion

Goffertstadion, Stadionplein 1, 6532 AJ Nijmegen,

■料金
交通費や発送にかかる金額と1.5万円ほどを支払いたいと思います。

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)

現在、SNSのプレゼント企画に当選し、景品を受け取る予定なのですが、受け取り場所がオランダのナイメヘンとなっております。私は日本在住のため、現地での受け取りができません。

受け取り予定日は5月8日となっており、急なお願いとなってしまい大変恐縮ですが、ナイメヘンでの荷物の受け取りおよび、日本への転送が可能な方を探しております。
別途、現地での交通費等につきましてもご請求いただければお支払いさせていただきます。

フローニンゲン在住のロコ、中村崇士さん

中村崇士さんの回答

対応できます

対応できます

すべて読む

通訳・ビジネス通訳オランダ研修の日程について

オランダ通訳を募集した梶原です。
募集内容の日程が、過去のものになっていました。
実際の日程は2026年3月8日~14日です。
訂正して、改めて募集させていただきます。よろしくお願いいたします。

【オランダ・逐次通訳】2025年3月:認知症ケア・医療福祉施設への視察研修通訳同行のご依頼

2026年3月にオランダで実施予定の視察研修に同行いただける通訳の方を募集しています。

訪問先は、認知症ケアの先進施設「ホグウェイ(Hogeweyk)」を中心に、
アムステルダム近郊の病院や高齢者福祉施設を予定しています。
医療・介護・福祉分野の専門的な用語や制度に関する理解がある方を歓迎いたします。

■ 日程(予定)
・2026年3月8日(土)〜3月14日(金)
・3月9日〜13日の5日間が視察予定日
・通訳稼働時間は各日9:00〜17:00頃を想定

■ 訪問予定先
・ホグウェイ(Hogeweyk)
・アムステルダム近郊の医療・高齢者施設(病院・介護施設など複数)

■ 通訳対象言語
・英語がメイン
・一部オランダ語が使われる可能性あり

■ 同行者
・医療法人グループ 7〜8名(理事長・本部長・施設長など幹部クラス中心)

■ 業務内容
・視察時の逐次通訳(施設説明、質疑応答、見学中の対話など)
・医療や福祉関連の用語が多く使われることが想定されます

■ 謝礼(サービス利用料)
・交通費・食費・現地移動費などすべてを含む総額でご提示ください
・ご経験や稼働日数に応じて調整可能です

■ ご応募時にご記載いただきたい内容
・ご希望のサービス利用料(税込/諸経費込み)
・逐次通訳の実績(医療・福祉・介護分野での経験がある方歓迎)
・対応可能な日程(3/9〜13のうち)
・医療・介護・認知症ケアに関する知識・関心の有無
・英語の理解・対応可能範囲
・オランダ語の理解・対応可能範囲(あれば)

医療・介護の現場に貢献するための重要な視察に、通訳として力を貸していただける方をお待ちしています。
どうぞよろしくお願いいたします。

フローニンゲン在住のロコ、中村崇士さん

中村崇士さんの回答

梶原さま 先日もお返事をさせていただいた中村崇士と申します。私は本日もロコタビを通じて出会った日本からのお客様を連れて視察をいたしておりますが、日本語・英語・オランダ語を流暢に使いこなして視察...

梶原さま
先日もお返事をさせていただいた中村崇士と申します。私は本日もロコタビを通じて出会った日本からのお客様を連れて視察をいたしておりますが、日本語・英語・オランダ語を流暢に使いこなして視察の準備段階から関わらせていただくことができます。私自身が永住者で看護大学の卒業者なので、オランダ独特の仕組みや患者としての医療施設での経験を含めたお話もできます。よろしければお声がけをいただければと存じます。すべての工程で2400ユーロをいただきます。
中村崇士

すべて読む

留学・移住・現地生活相談物件内覧の代行について。

ゆかと申します。

8月8日(金)午前8時30分(オランダの時間)から、Edeで物件の内覧をしていただける方を募集しています。

お願いしたいことは以下となります。

・物件はEde-Wageningen Stationから徒歩10分くらいのところです。

・内見代行として、当日、お部屋の様子をWhats app のビデオ通話で見せていただきたいです。

オランダには9月から夫が、その半年後に私が渡航するのですが、
家探しに難航しており、ようやく内見まで進みました。

ご都合の合う方がいましたら、ご連絡いただけると大変、大変、ありがたいです。
お返事いただく際に、費用の目安も教えていただけると幸いです。

どうぞ、よろしくお願いいたします。

フローニンゲン在住のロコ、中村崇士さん

中村崇士さんの回答

ゆかさま 私で良ければEdeでの物件の内覧をいたしますよ。ただし、早朝でもあり私の家から遠方でもあることから、円安の日本から言うと大変な高額をいただくことになります。900ユーロをお願いするこ...

ゆかさま
私で良ければEdeでの物件の内覧をいたしますよ。ただし、早朝でもあり私の家から遠方でもあることから、円安の日本から言うと大変な高額をいただくことになります。900ユーロをお願いすることになります。
中村崇士

ゆかさん

★★★
この回答のお礼

ご連絡をありがとうございます。ご検討させていただきたく思いますので、どうぞ、よろしくお願いいたします。

フローニンゲン在住のロコ、中村崇士さん

中村崇士さんの追記

どうぞゆっくりご検討ください。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳オランダ研修の通訳をお願いできる人

【オランダ・逐次通訳】2025年3月:認知症ケア・医療福祉施設への視察研修通訳同行のご依頼

2025年3月にオランダで実施予定の視察研修に同行いただける通訳の方を募集しています。

訪問先は、認知症ケアの先進施設「ホグウェイ(Hogeweyk)」を中心に、
アムステルダム近郊の病院や高齢者福祉施設を予定しています。
医療・介護・福祉分野の専門的な用語や制度に関する理解がある方を歓迎いたします。

■ 日程(予定)
・2025年3月8日(土)〜3月14日(金)
・3月9日〜13日の5日間が視察予定日
・通訳稼働時間は各日9:00〜17:00頃を想定

■ 訪問予定先
・ホグウェイ(Hogeweyk)
・アムステルダム近郊の医療・高齢者施設(病院・介護施設など複数)

■ 通訳対象言語
・英語がメイン
・一部オランダ語が使われる可能性あり

■ 同行者
・医療法人グループ 7〜8名(理事長・本部長・施設長など幹部クラス中心)

■ 業務内容
・視察時の逐次通訳(施設説明、質疑応答、見学中の対話など)
・医療や福祉関連の用語が多く使われることが想定されます

■ 謝礼(サービス利用料)
・交通費・食費・現地移動費などすべてを含む総額でご提示ください
・ご経験や稼働日数に応じて調整可能です

■ ご応募時にご記載いただきたい内容
・ご希望のサービス利用料(税込/諸経費込み)
・逐次通訳の実績(医療・福祉・介護分野での経験がある方歓迎)
・対応可能な日程(3/9〜13のうち)
・医療・介護・認知症ケアに関する知識・関心の有無
・英語の理解・対応可能範囲
・オランダ語の理解・対応可能範囲(あれば)

医療・介護の現場に貢献するための重要な視察に、通訳として力を貸していただける方をお待ちしています。
どうぞよろしくお願いいたします。

フローニンゲン在住のロコ、中村崇士さん

中村崇士さんの回答

介護士をしている中村崇士と申します。私でよければプログラムをお作りし同行いたします。通訳ももちろんいたします。2026年だと思いますが、正しいでしょうか?

介護士をしている中村崇士と申します。私でよければプログラムをお作りし同行いたします。通訳ももちろんいたします。2026年だと思いますが、正しいでしょうか?

あんこさん

★★★★★
この回答のお礼

2026年です。失礼いたしました。プログラムもお願いできる感じですか?検討してご連絡させていただきます。

すべて読む

購入代行ミッフィーの人形を探しています

はじめまして
ミッフィーの人形を探しています。
約50センチ以上100センチ未満のサイズ程度、オランダのお店で買ったとわかるものがありがたいです。

ミッフィーが好きな娘へのプレゼントとして考えており、将来はそれを元にオランダ旅行にでも行ってほしいなぁと思い立ったため、購入代行をご相談差し上げた次第です。

どうぞよろしくお願いします。

フローニンゲン在住のロコ、中村崇士さん

中村崇士さんの回答

ご希望であれば、私が購入いたしますよ。 これなんか、いかがでしょうか?: https://www.dewinkelvannijntje.nl/nl/miffy-sitting-terry-c...

ご希望であれば、私が購入いたしますよ。
これなんか、いかがでしょうか?:
https://www.dewinkelvannijntje.nl/nl/miffy-sitting-terry-cream-70-cm-275.html

すべて読む

留学・移住・現地生活相談オランダ移住下見のためのガイドをお願いできる方を探しています

オランダへの家族移住を検討しており、ZwolleまたはAlmere(もしくはその両方)で現地ガイドをしていただける方を探しています。

サポート内容として希望しているのは以下のとおりです:
・車での移動を予定しており、こちらはレンタカーを利用します
・可能であれば、物件探し(エリア情報のアドバイスなど)をサポートいただける方
・住環境や生活圏の調査に同行してくださる方

移住に向けて短期滞在しながら、地域の雰囲気や生活情報を収集したいと考えています。
地元に詳しい方のリアルなご案内やアドバイスをいただけると大変助かります。

ご都合の合う方がいらっしゃいましたら、お気軽にご連絡いただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします!

フローニンゲン在住のロコ、中村崇士さん

中村崇士さんの回答

対応いたします。

対応いたします。

すべて読む