フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん
返信率
通訳者・翻訳者
本人確認

オレンジジュース

『アンネ・フランクの家(アムステルダム)』『シーボルト博士の家(ライデン)』などで、オーディオガイドの声優として働くかたわら、オランダ語で看護大学の学生をしています。約7年前にオランダ人と結婚したのが、オランダ北部へ引っ越してきた理由です。

オランダに暮して思うのは、音楽や美術などの文化レベル、教育環境を見ても、世界のトップレベルだということです。安定した経済がそれを支えているのでしょう。移民の満足度も世界一だということで納得できます。

また、意外に知られていませんが、オランダの自然散策も非常に独特です。自然保護活動が徹底されているのです(オランダ北部やフリースラント諸島の自転車旅行をぜひお奨めします)。スポーツや健康医療分野でも非常に進んでいます。

私はおいしい食べ物と「心も体も健康に老いること」というのが両立できるような、そういう研究をしています。ですから、食べること、食べ物を作ることは大好きです(日本では調理師の免許も取得し、ベルギーではホテルの調理場で働いていました)。

オランダ語の一番難しい試験(高校卒業レベル; NT2-II)を受け、4年前に合格しました。私は話す・書く・読む・聞くすべての点で問題なくコミュニケーションできます。ご相談がありましたらおっしゃってください。特にオランダやベルギーでお役に立てることがたくさんあるかと思います。

また、サービス内容にも触れていますが、もし私の家のお近くに滞在予定のかたには、ゲストルームにお泊りいただくことも可能です。夕食や朝食もお付けいたします。我が家はオランダの北部、グローニンゲンにあり、ドイツと国を境にしています。オランダの誇るべき自然遺産の島々、ブレーメンの音楽隊で有名なブレーメン、ハンブルグなどにも行くことができます。また、グローニンゲンの空港からは、イギリス、トルコ、ポーランド、ポルトガル、スペインなどへいくことも可能です。そうした手配も、ご希望があればいたします。

さて、利用される方は、多くのご興味ご関心がおありでしょうから、私の興味関心事項も以下の列挙します。私はリベラル・進歩的な考え方の人間なので、オープンに、何でもご相談くだされば、素晴らしい旅のテーマをご提案できると思います。

●オランダ語
●オランダ文学
●オランダ美術
●乳製品(バター、チーズ、サワークリーム、生クリーム)の製品過程(zuivelproducten)と製品工程教育
●音楽大学
●美術大学
●大学間協定(専門学校間協定)
●看護学校
●オランダのビジネスやコンサルタント
●オランダやベルギーの観光
●介護に関するスタディ・ツアー
●障害者福祉に関するスタディ・ツアー
●高齢者福祉に関するスタディ・ツアー
●オランダの教育に関するスタディ・ツアー
●オランダの政治
●同性愛イシュー(同性結婚、同性パートナー、LGBT)
●安楽死イシュー
●売春やドラッグの問題
●オランダ伝統料理、伝統文化、伝統舞踊
●オペラ(年に10回ほど見に行きます)
●スポーツ(スケート、サッカー、自転車(自転車を通じたまちづくり)、水泳)

居住地:
フローニンゲン, GRONINGEN
現地在住歴:
2012年5月から
基本属性:
男性/40代
ご利用可能日:
基本的に毎日対応いたしますが、看護大学の学生をしているため、あらかじめ予定を立てて活動したいと考えています。授業の関係から、直前のお申し込みが受けられないことがあります。
使える言語:
英語、オランダ語、日本語 、フラマン語、アフリカーンス語
職業・所属:
オランダ企業(コンサルティング / 大学間協定 / マネジメント)・看護大学学生(オランダ語)
得意分野:
イエナプラン学校視察、音楽院でのレッスンの通訳、病院視察、美術館のガイド

このロコに相談するオレンジジュースさんに相談するお気に入り

オレンジジュースさんが回答したフローニンゲンの質問

hanabon5050さん

普通の観光客が見学できるオランダらしい農業施設はありますか?

オランダは農業の方法が最先端だと、最近日本では話題になることが多いです。来月アムステルダムを旅する予定ですが、なんのコネもなく見学できるような畑や温室などの施設はあるのでしょうか?よろしくおねが...

フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん

オレンジジュースさんの回答

予定を立てて申し込むと見せていただける最新の農家もあります。

茅ヶ崎在住のロコ、きちさん

アパレルの買付・発送をしてくださる方【オランダ】

海外パートナーを募集しております! 【内容】 ・商品の買い付け ・荷物受取り ・発送代行など 【こんな方におすすめ】 ・オランダに住んでいる主婦の方 ・空いた時間を有効に活...

フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん

オレンジジュースさんの回答

ぜひ協力したいです。

sp_othersさん

個人事業主ビザについて

年内を目処にパートナー(現在未婚)と一緒にオランダ移住を計画中です。現在は物件情報のチェックや個人事業主ビザに必要な書類の準備などを進めています。 片方が個人事業主ビザを取得、もう片方が個...

フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん

オレンジジュースさんの回答

Google 翻訳を上手に活用されると、多くの情報が得られますよ。オランダ語からは自動的に日本語/英語へ翻訳できる設定というものがあります。 https://www.nederlandwe...

コペンハーゲン在住のロコ、アンデルセン(Educational Visits Denmark)さん

教育視察コーディネート&通訳

8月の半ばあたりに、オランダの特別支援教育を学ぶ視察のコーディネートおよび通訳をしてくださる方を探しています。 団体ではなく、個人で視察を希望しています。 詳細は、本件に対応が可能な方に直接...

フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん

オレンジジュースさんの回答

ご希望に合わせて対応いたします、が、8月はどこも教育機関は休暇中です。

kumimamaさん

大学への正規留学について

先程ロコ募集に上記と同じ様な内容を投函した者です。早速返信を下さった方にまずはお礼の返信をしたかったのですが出来ず、こちらに同じ内容を投稿させて頂きます。 何度も申し訳ございません。 現...

フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん

オレンジジュースさんの回答

Kumimamaさま 先ほどお返事した者です。こちらの大学で勉強した身として言えるのは、確かに、一番の心配は勉強面です。特に一年生はプロペデウゼ(propedeuse)期間といい、本当につ...

いとさん

オランダでの飲食業開業

オランダで、飲食業開業に当たり、不動産探し及び日本で言う保健所への届出など、合法的に行う上で必要な手続きを相談したいと思っています。 実店舗は持たず、家で仕込み、デリバリーする形式を考えていま...

フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん

オレンジジュースさんの回答

お手伝いいたします

はなさん

オランダへ移住した際

現在将来的に海外に在住したいと思っており、色々な国を検討しています。 オランダへ移住した際の 「一番申請しやすいビザの種類と条件」をお教えいただけますでしょうか? クリエイティブな仕事...

フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん

オレンジジュースさんの回答

事業主貸ヴィザがおすすめです

移住さん

オランダのIP電話サービスについて

オランダでは 「楽天コミュニケーションズ」のIP電話サービスに似たものはございますか? 基本料金なし、着信無料、インターネットを介した電話通話ですが下記にそのサイトを載せておきます。 ...

フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん

オレンジジュースさんの回答

はい。ありますよ

移住さん

不動産取引の契約時の公証人(弁護士?)の見つけ方

オランダで不動産(賃貸、売買どちらも含めて)の取引をする際の 1.注意事項 2.弁護士などの選定、どこで探すのがいいか?など 教えていただけますでしょうか?

フローニンゲン在住のロコ、オレンジジュースさん

オレンジジュースさんの回答

フェイスブックなどで探さないで、私にお問い合わせください