ヤマさんチェンマイさんが応募したチェンマイの公開募集

ガイド・旅行同行YouTube用の動画への出演と簡単な観光案内をしていただける方

来年の1月にYouTube用の動画撮影の仕事でタイに行く予定があり、どなたか顔出しでご出演いただける方はおりますでしょうか。短時間でも構いません。
訪問予定都市は、バンコク、アユタヤ、チェンマイ、プーケットとなります。
観光案内などもしていただき、その様子を撮影できればと考えております。
ご検討よろしくお願いします。

チェンマイ在住のロコ、ヤマさんチェンマイさん

ヤマさんチェンマイさんの回答

チェンマイはお任せ下さい。

チェンマイはお任せ下さい。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳英語-日同時通訳のできる方募集

11月16日(1日)
ビジネス関係(ソフトウェア系特にERP系)のプレゼンテーションおよびセッション参加での同時通訳できる方探しています。
興味のある方連絡ください。

チェンマイ在住のロコ、ヤマさんチェンマイさん

ヤマさんチェンマイさんの回答

ご利用の場所はタイのチェンマイのどこでしょうか?何時間のご利用でしょうか?

ご利用の場所はタイのチェンマイのどこでしょうか?何時間のご利用でしょうか?

バンコク在住のロコ、mahasamutさん

★★★★★
この回答のお礼

すみません。
バンコクでの業務です。
お手数おかけしました。

すべて読む

購入代行タイから植物の輸入(検疫証明も含めて)

こちらが指定するタイのネットショップから植物(葉挿し用の葉と挿し芽用の茎)を買って頂き
商品到着後に植物検疫を受けに行って頂き、日本までの発送を手伝っていただける方を探しています。
ざっくりとで構いません、どれくらいお支払いするものかお見積もりをお願いいたします。

チェンマイ在住のロコ、ヤマさんチェンマイさん

ヤマさんチェンマイさんの回答

私の会社でチェンマイ発の発送が出来なくはありませんが1回の輸送量が問題です。 1回のおおよその輸送量と植物の種類や品種をいただかないと見積もりをタイの運送業者に見積もりを依頼することが出来ない...

私の会社でチェンマイ発の発送が出来なくはありませんが1回の輸送量が問題です。
1回のおおよその輸送量と植物の種類や品種をいただかないと見積もりをタイの運送業者に見積もりを依頼することが出来ないです。

買付についてはご自身がチェンマイやタイの生産場所に行って買い付けをされるのでしょうか?
それによっても見積もり費用が変わります。

すべて読む

購入代行買い付け代行について

現在バンコクでモン族のアパレルを仕入れ
ネットショップで販売しております。
この度仕入先拡大するためチェンマイにある
モン族市場で定期的にモン族スカートの
仕入れをお願いできる方を探しております。

これまでロコタビを通して御依頼させていただき
何度かお取引きの実績はございます

また仕入ていただきたいスカートの
特徴まで把握してますので、買い付け時には
問題ないかと思われます。
ただ、市場が広く販売エリアを把握していないため
現地調査兼仕入れをしていただく形になります。

御協力いただけそうであれば
ご連絡お願いします。

チェンマイ在住のロコ、ヤマさんチェンマイさん

ヤマさんチェンマイさんの回答

チェンマイ在住の山本と申します。はじめまして モン(メオ)族の生産はチェンマイ県内でしていますので、バンコクでチェンマイ県で仕入れるのが良いでしょう。私の会社で仕入・購入のお手伝いは有料に...

チェンマイ在住の山本と申します。はじめまして

モン(メオ)族の生産はチェンマイ県内でしていますので、バンコクでチェンマイ県で仕入れるのが良いでしょう。私の会社で仕入・購入のお手伝いは有料にはなりますがさせていただく事は可能です。ご連絡をお待ちしております。

あっこさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
依頼料など詳細を伺ってもよろしいですか?

チェンマイ在住のロコ、ヤマさんチェンマイさん

ヤマさんチェンマイさんの追記

依頼料については仕入商品によって製造工場がチェンマイ県内でも近い/遠いにより大きく差がありますので、依頼商品をお伺いしてからでないと出すことが困難です。反対に仕入時の商品の内容や詳細を教えていただきたいです。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳バンコクへの渡航とサポートについて

バンコクへ2月の初め頃から3週間ほど滞在したいと考えております。

現在、タイはワクチンなし、PCR検査の提出なしで通常に入国できるとお伺いいたしました。
中国人がゼロコロナ政策の撤廃で多くの方が渡航されてると思いますが、バンコク市内の感染者の状況はどうでしょうか?

また、3週間ほど渡航する中で、ホテルではなくAirbnbでスクンビット、プロンポン、トンロー、ナナ辺りにマンションを借りようかと思っています。
おすすめのところはありますでしょうか?

その際の通訳を依頼させていただきたいと思います。
まずは、Airbnbでおすすめの物件を教えていただき、通訳のメッセージの方依頼させて頂ければ幸いです。

よろしくお願いいたします。

チェンマイ在住のロコ、ヤマさんチェンマイさん

ヤマさんチェンマイさんの回答

タイ全土のコロナ感染者は減少しています。が全くコロナにかからないという事はありません。もしもの時のために必ず日本の海外旅行傷害保険の加入をお勧め致します。バンコクの宿泊先はサービスアパート系がス...

タイ全土のコロナ感染者は減少しています。が全くコロナにかからないという事はありません。もしもの時のために必ず日本の海外旅行傷害保険の加入をお勧め致します。バンコクの宿泊先はサービスアパート系がスクンビット界隈にはたくさんあると思います。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成ことしのランタン祭り&観光

今年こそランタン祭りに参加したいとおもってます。
初めてのタイでわからない事ばかりです。

ここが再開されたら、

ランタン祭りチケットの手配(送迎込み)
車チャーター、おすすめレストラン
色々とお願い出来る方さがしたいのですが
プランも立てたいので料金など前もって知りたいです^ ^

2泊にするか3泊にするかまだ決めていませんが、
・お寺2〜3箇所・象との触れ合い・虎との撮影
この3つは絶対にしたいです。
1日で回るのはきついですか?

去年のランタン祭りの料金をみたところ5〜6000バーツとかだったのですがそれくらいが平均でしょうか?

 よろしくお願いします。

チェンマイ在住のロコ、ヤマさんチェンマイさん

ヤマさんチェンマイさんの回答

私はチェンマイの旅行会社勤務なので何でもできます。チェンマイのコムローイ(ランタン)一斉上げ祭2023の日程は決まっていませんが、タイのカレンダー上のローイクラトン祭は11月27日(月)となって...

私はチェンマイの旅行会社勤務なので何でもできます。チェンマイのコムローイ(ランタン)一斉上げ祭2023の日程は決まっていませんが、タイのカレンダー上のローイクラトン祭は11月27日(月)となっていますので、コムローイ一斉上げ祭はタイのローイクラトン祭の日の前後の期間内の夜に1日または2日間で開催を予定するタイのイベント主催会社が多いです。弊社でチェンマイ発着観光ツアーやお祭り送迎付きチケット+ホテル付きのパッケージツアーの販売を予定しております。ご予定の観光は1日で回ることは出来ますが、お祭りの同日は時間がないので、観光とお祭りは日にちを分けた方が良いです。ご相談下さい。

EMIさん

★★★★★
この回答のお礼

ヤマさんチェンマイさん、
ありがとうございます^ ^

ロコタビからの依頼がまだ不可みたいなのてすがやまちゃんさんにご相談する場合どうすればいいんでしょうか?

チェンマイ在住のロコ、ヤマさんチェンマイさん

ヤマさんチェンマイさんの追記

ロコタビに私の連絡先等を書くことが出来れば良いのですがねーー。

すべて読む

購入代行タイ東北部(イサーン)の楽器エレキピン購入

2月中旬頃にタイに観光で行く際に、どこかで、エレキピンを購入予定です。日本では購入困難。
イサーン方言で「ピン」と呼ばれている楽器です。
バンコクで買えるのか、あるいは、イサーンの町、例えばナコーン・ラーチャシーマーに行く方が良いのか?
イサーン現地の方が価格は安いかもしれませんが、品質が良いかどうかも考慮する必要があります。
なお、ご都合がつけば、場所案内や購入時の通訳も御願いできますか?
よろしく御願いいたします。tanabe

チェンマイ在住のロコ、ヤマさんチェンマイさん

ヤマさんチェンマイさんの回答

バンコク在住者のタイ人はイサーン人が一番多いので、バンコクにもビンの需要は多いと思います。バンコクの楽器屋さんを回った方が良いと思います。

バンコク在住者のタイ人はイサーン人が一番多いので、バンコクにもビンの需要は多いと思います。バンコクの楽器屋さんを回った方が良いと思います。

じぶん旅さん

★★★★★
この回答のお礼

アドバイスありがとうございます。
バンコクで楽器店を回った方が良いようですね。

すべて読む

購入代行ジョンソン&ジョンソンのベビーパウダーをおくっていただけないでしょうか?

日本では売っていないジョンソン&ジョンソンのベビーパウダー(いろんな香り)を
送付していただける方を探しています!

チェンマイ在住のロコ、ヤマさんチェンマイさん

ヤマさんチェンマイさんの回答

日本の楽天市場等の通販で売っていますので、そちらで購入をされた方が安いと思います。タイからの発送は送料が大きく高いので多量に送らないと損をしますよ。

日本の楽天市場等の通販で売っていますので、そちらで購入をされた方が安いと思います。タイからの発送は送料が大きく高いので多量に送らないと損をしますよ。

gokuro3さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!

すべて読む

通訳・ビジネス通訳タイの観光地について

このたび、2月末から3月中旬まで香港経由でタイへ旅行しようと思います。

そこで、何点かご質問させて頂きます。
①、タイのおすすめの観光地
②、タイ・カラーストーンジュエリーの産地、又は販売場所について(関連の仕事なので興味があります)
③、10日ほど滞在するので1泊3000円〜4000円程、ジムプール付でおすすめのホテル

ご回答頂いた方から通訳としてお願いする場合もございますが、ご存知でしたらお気軽にご回答いただければ幸いです。

チェンマイ在住のロコ、ヤマさんチェンマイさん

ヤマさんチェンマイさんの回答

それでしたらタイのお勧めの観光地はチェンマイが良いかと思います。 ホテルについては現在のチェンマイのホテル相場+為替相場からするとジムとプール付きは非常に難しいです。 カラーストーンジュエリ...

それでしたらタイのお勧めの観光地はチェンマイが良いかと思います。
ホテルについては現在のチェンマイのホテル相場+為替相場からするとジムとプール付きは非常に難しいです。
カラーストーンジュエリーについてもチェンマイ含む北部タイ9県が良いかと思います。
詳しくはチェンマイには日本人相手のツアー会社が十数軒ありますので、そちらの会社にご相談をされると良いでしょう。

すべて読む