マサヒロさんが応募したテンシン(天津)の公開募集

通訳・ビジネス通訳天津在住日本人医療通訳を探しています。

天津に在住している日本人で、医療通訳が出来る方を探しています。
主な業務は、日本人の患者様と、天津の病院・クリニックにてドクターの間に立ち、症状や診察の説明です。 是非ご連絡お待ちしています。

テンシン(天津)在住のロコ、マサヒロさん

マサヒロさんの回答

尾藤と申します。天津在住日本人医療通訳の情報を拝見して、連絡いたします。 現在天津にて、翻訳の仕事をしております。医療関係の通訳は経験がないのですが、中国語のビジネス会話は問題ございません。ご...

尾藤と申します。天津在住日本人医療通訳の情報を拝見して、連絡いたします。
現在天津にて、翻訳の仕事をしております。医療関係の通訳は経験がないのですが、中国語のビジネス会話は問題ございません。ご検討いただけますと幸いです。よろしくお願いいたします。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳通訳の料金についてお尋ねいたします

登録をしました、北京の9月の初旬で時間はPM:12:00~PM:5:00位で北京国際博覧会場内の各ブース見学の通訳をお願いした場合の通訳料金とは如何ほどなのでしょうか?

テンシン(天津)在住のロコ、マサヒロさん

マサヒロさんの回答

お問い合わせありがとうございます。半日ということで計算させていただきますので、人民元450元(日本円約7000円)になります。こちらの業者に依頼するより150-200元ほど低く設定しております。...

お問い合わせありがとうございます。半日ということで計算させていただきますので、人民元450元(日本円約7000円)になります。こちらの業者に依頼するより150-200元ほど低く設定しております。ぜひ一度ご検討ください。

すべて読む