タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

twtamura

居住地:
台北/台湾
現地在住歴:
2003年4月から
基本属性:
男性/60代
ご利用可能日:
随時
使える言語:
中国語(北京語)
職業・所属:
貿易会社役員
得意分野:
文化交流、旅行案内、貿易実務

台北在住20年
文化事業、貿易事業、
ご縁を大切にお手伝い致します。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!twtamuraさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

音楽、音響

あなたの特技は何ですか?
タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

danchu(厨房)といっても家庭でしか通用しませんが

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

Bridge of Spies を機内サービスで見ました。
トムハンクスは好きな俳優さんの一人です。
映画は全般的に好きです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

Kenny Gの演奏、クラッシック、ジャズ、Pops何でも

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

野球

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

ありません

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

出身は京都
中学高校大学は大阪

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

とにかく自由なパワーが溢れて、昔の日本の下町人情が残っています。

ユーザーのレビュー

にじのはははさん
にじのはははさん
依頼内容

宿泊ホテルにて全員をピックアップ、
パイナップルケーキのリクエストがあり、
専門店を案内いただく。(試食と台湾茶の試飲あり)

十分の滝を見学しランタン飛ばし。
その後、九扮に移動し雨が強い時間帯には台湾茶をいただきました。
すべて専用車移動のため車内から景色も眺め良く見えたこと、
道中にもたいへん詳しくガイドをしていただき
あらためて勉強になりメンバー全員が楽しめました。

台北市内に戻ってから一度、ホテルに戻って
予約していた食事場所へ送迎とその後
マッサージのリクエストがあり送迎いただき
限られた時間を有効活用することが出来ました。

口コミ

twtamura さま

この度は大変お世話になりありがとうございました。
事前に多くのリクエストを伝えておりましたが
たいへん細やかなご配慮をいただきメンバー全員が
おかげさまで大変充実した時間を過ごせました。
念願のランタン飛ばしも達成出来て
十分・九扮ではあいにくの雨模様でしたが
街全体の雰囲気はかえって良かったです。
またドライバーさんも慣れており
安心してお任せすること

twtamura さま

この度は大変お世話になりありがとうございました。
事前に多くのリクエストを伝えておりましたが
たいへん細やかなご配慮をいただきメンバー全員が
おかげさまで大変充実した時間を過ごせました。
念願のランタン飛ばしも達成出来て
十分・九扮ではあいにくの雨模様でしたが
街全体の雰囲気はかえって良かったです。
またドライバーさんも慣れており
安心してお任せすることが出来ました。
おみやげのパイナップルケーキも
皆さん、試食しながらじっくり選ばれており
落ち着いてお茶をいただくことが出来ました。

全員が観光を満喫し充実した時間を過ごせました。
本当にありがとうございました。

川越在住のロコ、猫屋敷さん
猫屋敷さん
依頼内容

11月に占い好きの友人と台湾へ旅行に行くので占い師さんの予約をお願いしました。

口コミ

台湾の占い師さんは日本語が通じない方もいらっしゃるので日本から予約するのは難しと思い今回現地在住の方にお願いしました。
実際行って見るとやはり予約した占い師さん評価が良く私達のあとにお客さん何組か待っていました。
予約したのでその後の観光がスムーズで時間を有効に使えました。予約の他に台湾について質問すると知りたい情報以上の情報を教えてくださり大変助かりました。細かい気配りが出来る方でとても信頼で

台湾の占い師さんは日本語が通じない方もいらっしゃるので日本から予約するのは難しと思い今回現地在住の方にお願いしました。
実際行って見るとやはり予約した占い師さん評価が良く私達のあとにお客さん何組か待っていました。
予約したのでその後の観光がスムーズで時間を有効に使えました。予約の他に台湾について質問すると知りたい情報以上の情報を教えてくださり大変助かりました。細かい気配りが出来る方でとても信頼でき最後まで安心でした。おかげさまで楽しい旅行になりました。ありがとうございました♪

あんさん
あんさん
依頼内容

台湾旅行の2日目。朝10:00から16:00まで、忠烈の交代式と故宮博物館のガイド、昼食の同行、若者向けの夜市の案内をお願いしました。

口コミ

兄と妹、姪との旅行でガイドをお願いしました。ところが当日、やり取りをしていた私本人だけが仕事で行かれなくなりました。不安でしたが「お任せください」と、優しく頼もしいメッセージをいただき安心することができました。台湾に行った家族たちも丁寧で親切にしていただいた、と喜んでいました。私としても家族を楽しませてくださって本当に有り難かったです。感謝しかありません。次は必ず自分も行ってガイドをお願いしたいと思

兄と妹、姪との旅行でガイドをお願いしました。ところが当日、やり取りをしていた私本人だけが仕事で行かれなくなりました。不安でしたが「お任せください」と、優しく頼もしいメッセージをいただき安心することができました。台湾に行った家族たちも丁寧で親切にしていただいた、と喜んでいました。私としても家族を楽しませてくださって本当に有り難かったです。感謝しかありません。次は必ず自分も行ってガイドをお願いしたいと思っています!本当にありがとうございました!

twtamuraさんが回答したタイペイ(台北)の質問

移住・現地生活台湾で、映画『君の名は。』が先行上映が行われ、爆発的人気が出そうとのことですが、どんな感じですか?

http://cinefil.tokyo/_ct/17004794 参考記事

日本では、爆発的な人気の映画『君の名は。』が台湾で3日間先行上映され、人気の予感があるとの記事なんですが。現地の様子を聞きたいです。そもそも日本のアニメ(ジブリなど?)はそちらでもやはり人気なのでしょうか?明確な答えがない質問かと思いますが、些細なことでもお答えいただければ幸いです。

タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

twtamuraさんの回答

ジブリでは「風立ちぬ」以外は根強い人気があります。 なんでもとはいかないでしょうが、アニメの人気は根強いですね。

ジブリでは「風立ちぬ」以外は根強い人気があります。
なんでもとはいかないでしょうが、アニメの人気は根強いですね。

すべて読む

旅行リムジン」バスに忘れ物

昨夜国光客運で桃園空港まで行き今朝帰国しましたが、バスの中にカバンを置き忘れてしまいました。
飛行機フライトまで時間がなく、夜でバス会社のオフィスも電話がつながりませんでした。
ホームページから連絡先を探したのですがわかりません。
ダメ元なのですが探したいです。
どうしたらよいか教えていただける方いらっしゃいますか?

タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

twtamuraさんの回答

バス会社の名前、乗車下車時刻は? 置き忘れた物の外観、中身、お名前記入の物の有無など情報をいただければ、お調べします。

バス会社の名前、乗車下車時刻は? 置き忘れた物の外観、中身、お名前記入の物の有無など情報をいただければ、お調べします。

robinさん

★★★★
この回答のお礼

twtanuraさん

 お騒がせなメールおくってしまいすみません。
 即対応メールいただけて感謝です。

タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

twtamuraさんの追記

バス会社の名前がわかれば対応できたかもしれません。
朝から用事が立て込んで お役に立てずすみませんでした。
お探し物は見つかりましたでしょうか
またのお越しを!

すべて読む

旅行カウントダウン花火について

年末年始に家族で台湾へ行きます。
カウントダウンの花火があると聞いたのですが、どこか食事をしたりしながら観れる場所などはあるのでしょうか。
外からではすごい人混みのようなので子どもには厳しいかと思いました。
年末年始でおすすめの観光スポットもあれば教えてください。

タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

twtamuraさんの回答

友人宅で食事をしながら というパターンが多いのですが 市内なら結構みれるので ご希望のお料理は やはり小籠包などでしょうか

友人宅で食事をしながら というパターンが多いのですが
市内なら結構みれるので ご希望のお料理は やはり小籠包などでしょうか

wakoさん

★★★★
この回答のお礼

twtamuraさん
ありがとうございました。
本場の小籠包楽しみにしています。
情報ありがとうございました。

タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

twtamuraさんの追記

今年も101の花火が行われることになって とにかく よかったです。
前回が最後になるとも言われていたので 今回も ひとりでも多くの方に
楽しんで いただきたいところです。

因みに私のマンションは17階建てなので娘と屋上で 楽しんでいます。
101の近くは本当に混雑が半端ではないので お子様連れの場合は 晶華ホテルですとか
その他 ちょっと離れたホテルのレストランで お楽しみになるのが おすすめですね。

楽しい年末を ご家族で お楽しみください

すべて読む

旅行台湾のデザイン(グラフィック・写真・アート)や建築関係に詳しい方

年始〜5日まで台北周辺へ旅行を2名で予定しています。
当方、デザイン関係の職についており、台湾のデザイン事情についてお詳しい方と
1日市内及び周辺をまわってみたいと考えています。

ネットやガイドブックでも色々研究していますが、アジア圏が初めてということと、
以前LAでトラベロコを利用した時に、本当に素敵な体験ができましたので
今回もお願いしたいと思っています。
どなたか詳しい方、是非ご検討いただけませんでしょうか。

タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

twtamuraさんの回答

日本に留学経験のあるカメラマンと建築設計者、映像ディレクター等々存じております。

日本に留学経験のあるカメラマンと建築設計者、映像ディレクター等々存じております。

tgさん

★★★★★
この回答のお礼

コメントありがとうございました。友人と検討させていただきます。

タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

twtamuraさんの追記

私のほうで具体的にさまざま表示すると削除、評価がマイナスに成りますので、条件等ご検討の後、再度コンタクトなさっていただけますでしょうか?

すべて読む

旅行このDVDを売っている台北市内のお店を探してます。

台北市内でこのdvdを売っているお店をご存じないでしょうか。アマゾンでも買えるそうですが、できれば旅行中に、買って帰りたいと。

東之春 鼓踞雄風
http://www.quick-china.com/music/detail/mc39391.html

タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

twtamuraさんの回答

http://www.sunrise-records.com/ ●「上揚唱片(SUNRISE RECORDS)」 ●台北市中山區中山北路二段77-4號 ならありそうですが、 お店には確認...

http://www.sunrise-records.com/
●「上揚唱片(SUNRISE RECORDS)」
●台北市中山區中山北路二段77-4號
ならありそうですが、
お店には確認していませんのですみません

その他の情報は
http://unimogroove.blog4.fc2.com/blog-entry-1947.html
をご覧ください

良い旅を!
 

yusuke75さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。
おかげさまで、購入できました。良かったです。

タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

twtamuraさんの追記

良かったです! 楽しみが広がりますね

すべて読む

twtamuraさんが応募したタイペイ(台北)の公開募集

その他夜市へのガイドについて

6月に台北に行きます。一人旅ですが、夜市に行きたいのですが、その時期にオススメ夜市やガイドしてもらえる方を探しています。そのあと日付をまたいで深夜2時前にに飛行機乗るので、何時まで夜市にいられるのかも教えてほしいです。

1)できるだけいろんな屋台を食べたい

2)夜市でいくら必要か

3)王道の店は外したくない

4)通な店も知りたい

5)複数の夜市行くことは可能なのでしょうか?

6)何時まで夜市にいられるか

7)同行の場合いくらくらい必要なのか 何時まで同行大丈夫か

教えてもらえると嬉しいです。 

もしくは、以上の質問を含むコーディネート料が必要であればその料金を提示してもらえると助かります。

トラベロコ初めて使うので変なことを聞いていたらすみません。

以上よろしくお願いいたします。

タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

twtamuraさんの回答

こんにちは。初めまして 台湾在住14年目の田村と申します✨ お帰りは松山空港? 桃園空港? どちらかの空港かで楽しめる時間が 変わりますが、とにかく遊びましょう 1)士林等代表的な夜市...

こんにちは。初めまして
台湾在住14年目の田村と申します✨
お帰りは松山空港? 桃園空港?
どちらかの空港かで楽しめる時間が
変わりますが、とにかく遊びましょう
1)士林等代表的な夜市ならなんでもありますから、B級グルメだけじゃなくショッピングが楽しめますよ
2)夜市はとにかく安いですが、食べるだけなら、5、6軒ハシゴしても日本円で1000円以内でおさまるかも
3)~はいろいろガイドブック等ご覧になりながら、興味を伺って決めれば良いかと 夜市のハシゴは可能です。12時前に、主な所は閉まるけど、最後まで、スケジュールさえokなら、お付き合いします❗ お帰りの空港次第で交通費は変わりますが、夜ガイドだけなら現地通貨1000元で大丈夫です

dice_kさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。

すべて読む

ガイド・旅行同行宜蘭を案内していただける方

5月2日に台北からタクシーチャーター、もしくは電車で日帰りで宜蘭観光を検討しています。当方、私の母親(80代)と2名ですが、ガイドをしていただける方はいらっしゃいますでしょうか。宜蘭では、老街や博物館に行ければと考えています。

タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

twtamuraさんの回答

NARUHODO THE TAIWAN なるほどザ台湾という雑誌にも掲載されている 親切な日本語の話せるタクシードライバーさんがガイドもしてくださいます。 1日9時間のご案内で5500元≒1...

NARUHODO THE TAIWAN なるほどザ台湾という雑誌にも掲載されている
親切な日本語の話せるタクシードライバーさんがガイドもしてくださいます。
1日9時間のご案内で5500元≒19000円が目安だそうです。

タケさん

★★★★
この回答のお礼

twtamuraさま、情報ありがとうございます。またご相談させていただくかもしれませんが、その際はよろしくお願いいたします。

タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

twtamuraさんの追記

タケ様 
承知いたしました。
お母さまとのご旅行が思い出深い楽しい旅行になりますように!
行楽シーズンということもあり、
仮予約してありますので、またご連絡いただけましたらと思います。

すべて読む

ガイド・旅行同行現地ガイドをしてくれる方を探しています。

5月20日から23日まで台北に行きます。21日(土)か22日(日)に九フンを観光したいのですが、どなたか案内をお願いできますか? 2日間の観光をどう組み立てるかもご相談できたら嬉しいです。穴場を紹介してもらえると尚、嬉しい。九フンへの交通はチャターか、タクシーを考えてます。当方男性1名女性3名の4人です。ひとり若く、3人は年配です。案内は1日か2日かどちらでも。夜市とおいしい食べ物にもひかれますが、あまり並んで待つような観光は避けたいです。よろしくお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

twtamuraさんの回答

九份、基隆港周辺、山の上の別荘地など さまざまなコースが組めます。 地元のタクシードライバーさんで日本語が上手な方がいます。 wishですから後部座席に3名、助手席に1名の方が乗れます。 ...

九份、基隆港周辺、山の上の別荘地など
さまざまなコースが組めます。
地元のタクシードライバーさんで日本語が上手な方がいます。
wishですから後部座席に3名、助手席に1名の方が乗れます。
夜市はもちろんご案内するのは地元の方ですから大丈夫。

あささん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
別の方にお願いしてしまいました。
またの機会にお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

twtamuraさんの追記

大丈夫です。
ぜひ ゆっくり楽しまれてください。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成台湾3泊4日母息子二人旅です。

2016年9月22日から25日まで16歳の息子と母での初めての台湾です。空港送迎以外は完全フリーなので、勝手がわかりません。23日か24日で、九分、十分、夜市、故宮博物館は行きたいと考えてます。スケジュールも未定なので、いずれかの1日で、台北から距離のある場所に行くことも考えています。全く、知識がないので、ツアープラン含めてご指導いただけたら幸いです。宿泊はシティスイーツです。

タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

twtamuraさんの回答

Krie様 台湾のファッショナブルな街並み、温かみのある人情、伝統ある農村の生活、素晴らしい大自然の絶景、温泉にグルメ、ショッピングやイベントを気軽に楽しみ、あらゆる台湾の魅力を改めて発見し...

Krie様
台湾のファッショナブルな街並み、温かみのある人情、伝統ある農村の生活、素晴らしい大自然の絶景、温泉にグルメ、ショッピングやイベントを気軽に楽しみ、あらゆる台湾の魅力を改めて発見していただきたいと思います。
台湾には、閩南や客家、中国各地の出身者、原住民など異なる民族が生活しているので、様々な文化を持ち合わせており、宗教、建築、言語、風俗習慣、食生活などが融合しているところと言えましょう。中でも「食」は代表的なもので、台湾料理、客家料理、湖南料理、四川料理、日本料理、韓国料理、台湾の屋台料理、地方料理など実に多様で、台湾が「グルメ王国」として世界にその名を轟かせた一因となっています。
下記は日本語のサイトを参考までにしてください。
観光マップ、台北グルメ、台北MRT(交通)
http://www.travel.taipei/jp/

「台湾観光バス」で台湾の美しさをディープに味わう!
http://www.taiwantourbus.com.tw//About/

MRT交通システムは、バスへの乗り換えダイヤに合わせて頻繁なダイヤが設定され、都会における交通網として大変便利にご利用できます。観光客の方でも気軽にご利用できます。
http://jp.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0011189

すすめの人気おみやげ
台湾産100%純正蜂蜜。ライチ、龍眼(りゅうがん)の蜜の自然な風味が感じられます。
ご家庭で、また贈り物としても大変喜ばれます。
優力日台貿易股份有限公司
TEL:+886)2-2511-2535  
台北市中山區中山北路二段45巷7號7F
https://www.facebook.com/litchi1honeytaiwan/

すべて読む

通訳・ビジネス通訳番組ロケの通訳をお願いします

はじめまして
台北市内のレストランでテレビ番組のロケをすることになりましてその際の通訳を探しております。
11月4日、5日 となります。両日 16時から21時までです。特に専門的な知識は必要ございません。
お支払いは、1日交通費込みで日本円10000円を考えております。条件が合う方いらっしゃいましたらご連絡いただければありがたく存じます。
番組は、レストランでの食レポです。

タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

twtamuraさんの回答

まだ間に合いそうですか

まだ間に合いそうですか

せいてつさん

★★★★★
この回答のお礼

申し訳ございません。
また機会がありましたら
宜しくお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん

twtamuraさんの追記

はい、またの機会に よろしくお願いします。返信ありがとうございました!

すべて読む

twtamuraさんのサービス

台湾での商品購入代行

料金5,000円
現地で代理購入・発送、手配代行します。 【ポイント】 表示料金はあくまで現地での作業賃の目安になりますので、依頼内容によって調整します。 商品代金や現地での交通費など別途発生する場合は、料金に追加されますのでご了承下さい。 ただし、ロコが受け取る代理購入・手配代行料金に20%のロコシステム利...

貿易、台湾進出サポート

料金5,000円
【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、内容によって調整します。 お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。 # 提供内容 内容:現地の進出支援・相談サポート、現地調査、リサーチをします。 人数:1名様〜 # 提供方法 ロコタビ上のメッセージ相談、各種ツールを利用してサービス提...

twtamuraさんからタイペイ(台北)のおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

パイナップルケーキ (鳳梨酥)

無添加、防腐剤無しでナンバーワンと評判の一番屋さんのパイナップルケーキです

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

R9cafe (R9cafe)

豊富なメニューの各種ハニートーストやパスタ、フルーツティーで楽しめ大人気

  1. おすすめショッピング・買物スポット

おすすめ度:★★★★★

一番屋 (一番屋)

お茶もゆっくり飲めてマイペースでお土産を選ぶことができます

  1. おすすめレストラン・グルメスポット

おすすめ度:★★★★★

真福記北京ダック (真福記脆皮烤鴨餐廳)

北京ダックのお店は多数ありますが地元民からも愛されるお店
鍋やスープ、炒め物やチャーハン、餃子等メニューも豊富

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

杉味豆花 (杉味豆花)

寧夏夜市に近い小店舗ですが人気店
豆花にさまざまトッピングがいろいろ楽しめます。

  1. おすすめ観光スポット

おすすめ度:★★★★★

九份 (九份)

御存知「千と千尋の神隠し」の舞台となった九份老街
お土産だけでなく民宿やさまざま楽しみ方があります。
友人のタクシードライバーさんも九份が専門の方もいます。

  1. おすすめ1日観光コース

おすすめ度:★★★★★

台北、十分、九份観光 (One day plan)

【午前】
09:30 ホテルを出発
チャータータクシーでお出迎え
10:00 忠烈祠 衛兵交代式を見学

11:00 故宮博物院 見学
【...

  1. おすすめエリア・地区

おすすめ度:★★★★★

十分 (十分)

有名な天燈(ランタン)飛ばしの名所
願い事 天まで届け! 通訳やご案内 お任せください

  1. おすすめ夜景スポット

おすすめ度:★★★★★

陽明山夜景 (陽明山)

陽明山から見る夜景は101や象山より自然な感じで楽しめます

  1. おすすめ夜遊びスポット

おすすめ度:★★★★★

林森北路 (林森北路)

日本人経営の居酒屋さんも多数
治安も良く お手頃ホテルも多数