お見積り 自動車メーカー訪問通訳
Jun さんさん
日本人2名に対して通訳のお見積りをお願い致したく存じます。
5月22日
11:00- セーデルテリエ で、車の試乗・ランチ・工場見学
その後自動車メーカーの手配にて、ストックホルムに移動、ディナー
終了は21時頃まで
その間のスウェーデン人（英語）と、日本人2名（日本語only）の通訳をお願い致します。
可能であれば自動車の知識が多少あった方が通訳しやすいかと思います。
予算（お見積金額）は、一日すべて込みで円又はクローナでお知らせください。
宜しくお願い申し上げます。
2024年5月3日 19時49分
ねねさんの回答
Junさんさま
Scaniaそご訪問ですか？
車（トラック）の知識はそれほどありませんが、Scaniaという会社のことはよく知っているほうです。１１時から２１時までの１０時間、ランチとディナーも含めての通訳の予算はサイトの使用料、交通費を除いて10,000クローネ、およそ15万円弱となります。よろしくご検討のうえ、ご質問その他は個別にご連絡いただけますと幸いです。
ねね
2024年5月3日 21時49分
この回答への評価
★★★★★
ねねさま 早速のご連絡、大変ありがとうございます。はい、Scaniaの訪問になります。
検討させていただき、ご連絡させていただきます。もしお願いするようであれば、一旦5/7 火曜日までにご連絡させていただきます。 有難うございます。
2024年5月3日 23時8分
追記
了解致しました。ご連絡お待ちしております。
ねね
2024年5月4日 1時0分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
お見積り 自動車メーカー訪問通訳
Jun さんさんのQ&A