トラベロコからの収入の税申告について
いけぼんさん
トラベロコでの収入の所得税申告についてお尋ねします。
私自身もドイツのロコで、今回はじめてお仕事をお受けしました。サービス料金の所得税申告をドイツでする必要があると思うのですが、トラベロコの場合、契約書も請求書もありませんのでどんな書類でもって申告ができるのか、思案しております。
そこで、どんなふうにして申告をされているのか、もしよろしければご教示いただきたく思います。
たとえば、トラベロコさんからなんらかの書類（英語等）を頂けたりするのでしょうか？
よろしくお願いいたします。
2019年6月29日 7時20分
ともおてつさんの回答
はじめまして。
ドイツ・ベルリン在住の者です。
なるほど、ドイツの法律に忠実に従ってトラベロコからの収入もドイツにて申告すべきですね。
これは外国からの収入として扱われるはずなので、Lohnsteuererklärung の書類のうちAnlage AUSの書類を使えばいいと思います。
現在はネットで行うのが普通なので、Elsterformularのソフトを使えばAnlage AUSの書類は簡単に出てきます。
また請求書や領収書の原本はFinanzamtから請求があった場合のみ提出すればいい形になりました。
独文訳という形が必要かとは思いますが、認証翻訳であるべきかなど確実な書式についてはFinanzamtへお問い合わせください。
以上、ご参考までに。
2019年7月3日 4時22分
この回答への評価
ともおてつさん
ご回答いただき、ありがとうございました。
請求書は、提出するよう要請があった場合に備えて、やはり作成しておく方がよいですよね。参考にさせていただきます。
ありがとうございました。
2019年7月3日 5時30分
追記
ご評価いただき、ありがとうございます。
2019年7月3日 5時32分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
トラベロコからの収入の税申告について
いけぼんさんのQ&A