シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

矢吹 丈

居住地:
中国上海市
現地在住歴:
約10年
基本属性:
男性/60代
ご利用可能日:
土日及び中国の祝祭日。ご案内充実の為に2週間前迄にお問合せ下さい
使える言語:
中国語(上海語)
職業・所属:
リタイヤした道楽者(でしたが、現在は高校の教師)
得意分野:
当面、南京大虐殺紀念館の案内のみ承ります。その他は、どうしてもの案件だけご相談ください。

上海人の妻と暮らしており、永住予定です。

上海の歴史と文化を本当に知っているのは他ならぬ上海人達です。
上海に住んでいるから上海人というわけではありません。上海人とは上海語を話す上海戸籍の都市民のことです。
勿論、その他の方々も知的で知識豊富で親切な人がたくさん居ますが、都市の宿命として立身の為流入する欲の為に老上海は日に日に見えなくなって行きます。
以前は地下鉄やバスの車内で年寄りが立っていることなどありませんでしたが、今は席を譲る人が滅多にいません。
(妊婦や小さな子供を抱えた母親には、中高年女性が席を譲ることが多いですが)
「しゃやぁ のん(謝謝你)」席を譲った時に返ってくる上海語の柔らかい響きが私は好きで、老上海を愛するものとして譲り続けております。
有名な観光地は何時誰と行っても同じ表情だと思いますが、外地人(新上海人と市政府は呼ぶことを推奨しているようです)には見えない気がつかない、そんな上海人達の老上海を訪ねて見たくなった時は私を思い出して頂けたら幸いです。

また、上海人は蘇州から移り住んだ人が多く、蘇州に縁者が居たり古都蘇州の歴史文化に通じている人も多いです。
上海のみならず江南地方は中国語が話せなくても、鉄道やバスなどで安価に安全に個人旅行ができる地域です。
上海、蘇州、近郊の水郷、無錫の三国城や太湖、南京への個人旅行のお手伝いや、中国語を話せない方の為に2~3の中国語以外使わずに楽しむ体験的個人旅行など(次回は中国語が話せない方でも自信を持って個人旅行ができるようになるはずです)、規格外のご旅行を楽しみたい方、(たった一つ気をつけるだけで)のんびり安心して旅行できる江南中国を満喫したい方のお手伝いを隠居の楽しみとできればと思っています。

以上、上海や江南を楽しみたい方のお手伝いをしたいと思う心が中心でサイトに登録してみましたが、隠居ですので、もうビジネスには興味ありません。

(2025年から高校の教師を務めることにしたので、現時点では隠居ではなくなりましたが、訂正していません。あしからず)

相談者のレビュー

退会ユーザ
依頼内容

上海観光で3日間の滞在のうち、街中の1日半のガイドを依頼。有名な観光スポット、食事どころ(下町グルメ、高級グルメ)、街歩き、マッサージ、中国の文化紹介、などなどお願いしました。

口コミ

とても丁寧で誠実に対応してくださいました。
私は中国語を勉強しているので、現地での仕事の様子や、生活の様子なども聞くことができたのもよかったです。
今回、私と友達の女性2名と矢吹さんの3人の旅行でしたが、一緒に回るなかで沢山話をして、笑いました。
こちら側の要望も多く、現場での変更も多かったのですが、柔軟に対応してくださいました。
また人情のあり、寛容な方です。旅の安全も出発から帰宅まで気に

とても丁寧で誠実に対応してくださいました。
私は中国語を勉強しているので、現地での仕事の様子や、生活の様子なども聞くことができたのもよかったです。
今回、私と友達の女性2名と矢吹さんの3人の旅行でしたが、一緒に回るなかで沢山話をして、笑いました。
こちら側の要望も多く、現場での変更も多かったのですが、柔軟に対応してくださいました。
また人情のあり、寛容な方です。旅の安全も出発から帰宅まで気にかけてくださいました。
中国で使う便利なアプリや割引情報もご存じです。
地下鉄、バス、タクシーなど交通手段もその場に合わせて使い分けてくれて、今回上海は何十年ぶりかの大雪でしたが、旅行を楽しむことができました。安心してガイドを任せられたおかげで、私自身にも心の余裕が生まれて中国人の様子もいろいろと観察できたのだと思います。
時間も朝から夜まで対応してくださいます。
また上海に行く機会があればお願いしたいと思います。ご縁に感謝です^^

waka7805さん
waka7805さん
依頼内容

親族9人での初めての上海旅行で、到着日の午後の豫園観光・外灘夜景観光を依頼しました。
公共交通カードを利用しての地下鉄・バス・渡り船の移動はツアーでは味わえない市民気分を満喫でき、上海市民のお話もたくさん聞くことができました。
豫園は混雑しておりましたが、美味しい小籠包をゆっくり食べることができました。
外灘は大晦日ということもあり、大変な混雑が予想されたため、比較的混雑を避けて楽しめるコースをチョイスしてくださいました。渡し船から見た外灘の夜景は時間の長さもちょうどよく、十分に楽しむことができました。
夕食の上海蟹の雄は、帰国してからもずっと話題に上る美味しさでした。大変素晴らしい体験ができました!

口コミ

大人数での参加になりあれこれ出るたくさんのリクエストを細かく調べてくださり、とてもとても丁寧・親切に対応してくださいました。公共交通機関を利用して上海の市民気分を味わえたり、とてもとても美味しい食事処にご案内いただいたりと、半日という短い時間にもかかわらず最高に充実した旅ができました。
上海に旅行に行く際には、またぜひお世話になりたいロコさんです。素晴らしいサービス・ご提案・ご対応でした。ありがと

大人数での参加になりあれこれ出るたくさんのリクエストを細かく調べてくださり、とてもとても丁寧・親切に対応してくださいました。公共交通機関を利用して上海の市民気分を味わえたり、とてもとても美味しい食事処にご案内いただいたりと、半日という短い時間にもかかわらず最高に充実した旅ができました。
上海に旅行に行く際には、またぜひお世話になりたいロコさんです。素晴らしいサービス・ご提案・ご対応でした。ありがとうございました!

consue_6さん
consue_6さん
依頼内容

新しいビジネスを立ち上げるのに視察も兼ねて、中国旅行をするのに利用しました。
ツアーではほとんど行程に入らない盤門に案内していただきました。
(虎丘が入るツアーは少しあります)
ツアーガイドからは聞けない、忖度なしの話が聞きたかったのも利用した理由の1つです。

口コミ

訪れたい場所の他、おすすめの場所などの情報も提供していただき、旅行が何倍にも楽しめました。
旅行前にツアー日程表やこまめに情報連絡をくださり、旅行についての不安はありませんでした。
観光地の情報はもちろん、現地の人について、最新中国事情など通常のツアーでは聞けない話もしていただき、
大変勉強になりました。
ロコさんは、プロフ通りのユニークで責任感の強い、すばらしい方です。

kyorobo21さん
kyorobo21さん
依頼内容

南京市内観光をお願いしました。
※新幹線の切符の手配もお任せしました。

口コミ

とても親切に色々案内していただき、感謝しています。希望を200%叶える1日観光でした。一人では不安のあった南京観光ですがおかげさまで安心に楽しく旅することが出来ました。

取引中のやりとりにも小まめに連絡を下さり安心して、お任せできる方だと感じました。
次回の上海行の際にも是非、お願いしたいと考えています。
ありがとうございました。

cokeさん
cokeさん
依頼内容

上海の視察(現地サービスの体験等)に利用しました。
初であり、また、現地ではウィーチャットやアリペイなどが
主流であり、かつ、そのアカウントが取得できない部分もある為、
現地の方に相談しました。
事前にアカウントの取得方法等も教授頂き、また、先方でも手配頂いた為、
モバイク等のシェアサイクル等も体験することができ、非常に満足しております。
(日本人がいきなりいっても、利用できないです)

口コミ

親切に対応頂き、非常に感謝しております。
こちらのリクエストに沿って、事前に下調べ等頂き、
お陰様で十分な視察となりました。

ちょなさん
ちょなさん
依頼内容

蘇州を 親子2人の旅 バスや電車を 使って スムーズに 今回上海の旅のアドバイスなど 中国語のわからない女性2人でも 安心して 案内していただける事が出来 ツアーなどよりも 自分達のペースで ゆっくり出来ました(^^)

口コミ

今回の 母との蘇州への旅 ロコさんに依頼させていただいで とても 感動いたしました!
ロコさんの造詣が深い 案内が 新しい中国の歴史や
楽しみ方 生活模様への 理解を 深める事が出来ました
蘇州料理の 数々も とても 美味しくいただいて
まだまだ いろいろ 周りたい 場所もあるので
再訪時は ロコさんに ご依頼したいと 思っております♪

YASUさん
YASUさん
口コミ

YASU より

今回の上海・蘇州への旅行は私のこれまでの数々の経験の中で最高のたびの一つになったと言えます。トラベルコを通じて、ガイド役として彼と出会えた事はとてもラッキーでした。彼の上海人として暮らした約10年間の経験が、上海の歴史や文化への造詣のほか、庶民の視点から見た上海・中国人の気質・生活環境・感情まで三泊四日の行程中に彼とのやり取りで、興味深く摂取できました。又、私の個人的な依頼ごと

YASU より

今回の上海・蘇州への旅行は私のこれまでの数々の経験の中で最高のたびの一つになったと言えます。トラベルコを通じて、ガイド役として彼と出会えた事はとてもラッキーでした。彼の上海人として暮らした約10年間の経験が、上海の歴史や文化への造詣のほか、庶民の視点から見た上海・中国人の気質・生活環境・感情まで三泊四日の行程中に彼とのやり取りで、興味深く摂取できました。又、私の個人的な依頼ごと(75年前の私の上海市内の出生地を探り探訪すること)まで、引き受けて頂き、実現することが出来ました。勿論、典型的な名所めぐりもしましたが、途中で見つけた食肉・野菜の専門店が軒を連ねる市場(庶民の毎日の買出し用)を見て歩くこともいい経験になりました。この間、バス・地下鉄・タクシー・新幹線まで様々な交通手段を利用したことも楽しい思い出となりました。こうした事は、彼が上海に愛着を持っている証明とも言えると思います。
 但し、ガイド誌に掲載されている通り一遍のスピード観光を希望されるような方には、そぐわないガイドさんかも知れませんが。 いずれにしろ、私が持っていた中国観は一新された旅でした。  本当に有難う御座いました。  
 

ohmura654さん
ohmura654さん
依頼内容

上海は初訪問で中国語も話ぜず1日だけ、しかし私達のイメージする上海を体験したいという、多分プロに頼んたら相手にされないような、とらえどこのないタイトな依頼でしたが見事に応えて頂きこちら大満足の内容でした。
きっかけは矢吹さんの公開されてる文章です。
この方なら私達のイメージに興味を持ってくれるかもしれないと思いました。

口コミ

上海ロレックスオープンテニス観戦メインの滞在でしたが最終日1日だけ市内観光のガイドをお願いしました。
上海に到着してからの短いやりとりの中で、かなりマニアックなキーワード(杜月笙、金子光晴、マルロー、他)を投げたのですが、結果的にここまで私達の思い描いてたイメージを具体化アレンジしてくれるとは全くの嬉しい想定外でした。
例言えば金子光晴が下宿してた長屋が市内に現役で現存してる、この情報だけでも驚

上海ロレックスオープンテニス観戦メインの滞在でしたが最終日1日だけ市内観光のガイドをお願いしました。
上海に到着してからの短いやりとりの中で、かなりマニアックなキーワード(杜月笙、金子光晴、マルロー、他)を投げたのですが、結果的にここまで私達の思い描いてたイメージを具体化アレンジしてくれるとは全くの嬉しい想定外でした。
例言えば金子光晴が下宿してた長屋が市内に現役で現存してる、この情報だけでも驚きでしたが、更に現地確認を事前にしてからの案内など、研究者でもない我々に対しての真摯な対応にはコストも含めて恐縮しております。
また、歴史や文化の豊富な知識を世間話のようにしてくれるので気楽に私達の理解度も上がり楽しめました。
現地の方ならではの美味な食事も堪能出来たし、最後はバーでモルトウイスキーも楽しめたし、本当に有意義な素晴らしい1日を過ごすことができ感謝しております。
ありがとうございました。
来年はもう少し日程に余裕もって蘇州も周りたいと考えておりますのでまたよろしくお願いします。

BLESSさん
BLESSさん
口コミ

とても親切で丁寧な対応です。ありがとうございました!