
矢吹 丈
- 居住地:
- 中国上海市
- 現地在住歴:
- 約10年
- 基本属性:
- 男性/60代
- ご利用可能日:
- 土日及び中国の祝祭日。ご案内充実の為に2週間前迄にお問合せ下さい
- 使える言語:
- 中国語(上海語)
- 職業・所属:
- リタイヤした道楽者(でしたが、現在は高校の教師)
- 得意分野:
- 当面、南京大虐殺紀念館の案内のみ承ります。その他は、どうしてもの案件だけご相談ください。
上海人の妻と暮らしており、永住予定です。
上海の歴史と文化を本当に知っているのは他ならぬ上海人達です。
上海に住んでいるから上海人というわけではありません。上海人とは上海語を話す上海戸籍の都市民のことです。
勿論、その他の方々も知的で知識豊富で親切な人がたくさん居ますが、都市の宿命として立身の為流入する欲の為に老上海は日に日に見えなくなって行きます。
以前は地下鉄やバスの車内で年寄りが立っていることなどありませんでしたが、今は席を譲る人が滅多にいません。
(妊婦や小さな子供を抱えた母親には、中高年女性が席を譲ることが多いですが)
「しゃやぁ のん(謝謝你)」席を譲った時に返ってくる上海語の柔らかい響きが私は好きで、老上海を愛するものとして譲り続けております。
有名な観光地は何時誰と行っても同じ表情だと思いますが、外地人(新上海人と市政府は呼ぶことを推奨しているようです)には見えない気がつかない、そんな上海人達の老上海を訪ねて見たくなった時は私を思い出して頂けたら幸いです。
また、上海人は蘇州から移り住んだ人が多く、蘇州に縁者が居たり古都蘇州の歴史文化に通じている人も多いです。
上海のみならず江南地方は中国語が話せなくても、鉄道やバスなどで安価に安全に個人旅行ができる地域です。
上海、蘇州、近郊の水郷、無錫の三国城や太湖、南京への個人旅行のお手伝いや、中国語を話せない方の為に2~3の中国語以外使わずに楽しむ体験的個人旅行など(次回は中国語が話せない方でも自信を持って個人旅行ができるようになるはずです)、規格外のご旅行を楽しみたい方、(たった一つ気をつけるだけで)のんびり安心して旅行できる江南中国を満喫したい方のお手伝いを隠居の楽しみとできればと思っています。
以上、上海や江南を楽しみたい方のお手伝いをしたいと思う心が中心でサイトに登録してみましたが、隠居ですので、もうビジネスには興味ありません。
(2025年から高校の教師を務めることにしたので、現時点では隠居ではなくなりましたが、訂正していません。あしからず)
相談者のレビュー
実質4日間で上海とその周辺の観光。最先端の中国と、古い中国を両方見ることを希望。日本のメディアではわからない現地の事情を経験したり、中国の方とコミュニケーションしたい。
こちらの要望にとても丁寧に対応、朝から晩までつきっきりでお世話していただきました。
個人のガイドをお願いすることのメリットを最大限味わうことができたと思います。
古くから上海に住んでいる家の中国人の方が奥様とのことで、普通ではわからない現地の事情にも詳しく、お話をお聞きするだけでも大変興味深く参考になりました。大学生の子供二人と一緒に旅行するにあたって、経験のために中国の方とコミュニケーションす
こちらの要望にとても丁寧に対応、朝から晩までつきっきりでお世話していただきました。
個人のガイドをお願いすることのメリットを最大限味わうことができたと思います。
古くから上海に住んでいる家の中国人の方が奥様とのことで、普通ではわからない現地の事情にも詳しく、お話をお聞きするだけでも大変興味深く参考になりました。大学生の子供二人と一緒に旅行するにあたって、経験のために中国の方とコミュニケーションする機会を設けていただくようお願いしたところ、ご自身が教師をなさっている日本語学校の生徒さんたちとのお茶会を開いていただきました。子供たちは連絡先の交換などもして友達になったようで、大変貴重な経験になりました。
天気も良くない日が多く、さらにシェアタクシーが営業停止になって近距離のタクシー利用が非常に困難になる中、訪問先やレストラン選びも臨機応変に対応していただき、充実した時間を過ごすことができました。
上海の同行アテンド
長い時間色々と歩いて案内していただき、ありがとうございました!

2泊3日の滞在で、初日夕刻と3日目午前中のガイドをお願いしました。初日は夜の豫園、夜の外灘を案内して頂き、3日目は旧き良き上海の風情が残る山陰路を案内して頂きました。
滞在中はとても楽しく充実した時間を過ごさせて頂きました。今度は上海蟹のシーズンに是非訪問してみたいです。
上海の小売市場の視察旅行を目的で旅行を計画いたしましたが、初海外ということもあり、右も左も解らない状態でしたので、その旨をお伝えしました。
大満足いくスケジュールと視察先を選定いただきました。
また、旅行前の準備につきましても都度の質問に、迅速・丁寧・正確にご回答いただき、旅行前の不安を取り除いていただきました。
とても親切で、行き届いており満足度120%旅行を提供していただきました。
絶対おすすめです!!
上海観光、南京観光 の2日間をお願いしました。
食事もすべてお願いし、大変おいしい食事ができました。
朝から夜まで ずっとご一緒いただき、ガイドブックには無い場所をバス、地下鉄、新幹線などで移動できて
素晴らしい上海旅行ができました。
夫婦で初めての上海旅行でした。
事前(日本にいるとき)から大変細かく予定を立てていただき 不安なく上海旅行ができました。
南京に行くことが一つの目標でしたが、新幹線の予約、チケットの購入、食事や観光の場所など なかなか
通常では体験できないことをスムーズにすすめていただき楽しく過ごすことができました。
大変誠実なロコ様と上海旅行ができて楽しい時間が過ごせました。
次回 上海に行くと
夫婦で初めての上海旅行でした。
事前(日本にいるとき)から大変細かく予定を立てていただき 不安なく上海旅行ができました。
南京に行くことが一つの目標でしたが、新幹線の予約、チケットの購入、食事や観光の場所など なかなか
通常では体験できないことをスムーズにすすめていただき楽しく過ごすことができました。
大変誠実なロコ様と上海旅行ができて楽しい時間が過ごせました。
次回 上海に行くときにはぜひまたガイドをお願いしたいと思います。
矢吹 さん
今回は本当にありがとうございました
スムーズにフェス迄同行していただき助かりました!
また 様々な上海事情お聞きできてありがたかったです
また 今後も何かありましたらよろしくお願いいたします
とてもスムーズに事が運びました
上海市内の観光。フランス租界など歴史的な建造物を見て回りたい。
また家族へのお土産を探す手伝いをお願いしたい
こちらの要望を気持ちよく聞いていただき満足して過ごせました。
また行く機会があればお願いしたいと思います。
上海市内の観光。フランス租界など歴史的な建造物を見て回りたい。
また家族へのお土産を探す手伝いをお願いしたい。
こちらの要望を気持ちよく聞いていただき満足して過ごせました。
また行く機会があればお願いしたいと思います。
自動化技術の視察
旅行プランもアテンドも、旅行の目的に合わせてしっかり作り込んでいただきました。
一人で考え、行動するより遥かに効率的で!得るものも多かったです。
ありがとうございました。またよろしくお願いします。


南京記念館見学目的の個人旅行です。上海から南京、蘇州の2日間ガイドをお願いしました。空港からホテルまでのアドバイス、ホテル周辺の情報提供、又、旅行中の食事場所選定等、きめ細かい調査は助かりました❗
上海旅行堪能させて頂きましたました。初日の南京日帰りでは街を囲む城壁に歴史の重みで圧倒されました。紹介していただいた南京料理にも感激、毎日2万歩の行状も素敵な想い出となりました。
翌日の蘇州、並びに上海蟹の夕食も最高でした、
やはり上海在住ならではのご経験が随所で発揮して頂き、矢吹さんのガイドあっての旅行になりました。
時に南京では日本人の観光客が殆どおらず、あの古都を散策しないのはもったいな
上海旅行堪能させて頂きましたました。初日の南京日帰りでは街を囲む城壁に歴史の重みで圧倒されました。紹介していただいた南京料理にも感激、毎日2万歩の行状も素敵な想い出となりました。
翌日の蘇州、並びに上海蟹の夕食も最高でした、
やはり上海在住ならではのご経験が随所で発揮して頂き、矢吹さんのガイドあっての旅行になりました。
時に南京では日本人の観光客が殆どおらず、あの古都を散策しないのはもったいないと思いました。
近い内、南京は再び訪れたいと熱望しております❗感謝、シェイシェイ