矢吹 丈
上海人の妻と暮らしており、永住予定です。
上海の歴史と文化を本当に知っているのは他ならぬ上海人達です。
上海に住んでいるから上海人というわけではありません。上海人とは上海語を話す上海戸籍の都市民のことです。
勿論、その他の方々も知的で知識豊富で親切な人がたくさん居ますが、都市の宿命として立身の為流入する欲の為に老上海は日に日に見えなくなって行きます。
以前は地下鉄やバスの車内で年寄りが立っていることなどありませんでしたが、今は席を譲る人が滅多にいません。
(妊婦や小さな子供を抱えた母親には、中高年女性が席を譲ることが多いですが)
「しゃやぁ のん(謝謝你)」席を譲った時に返ってくる上海語の柔らかい響きが私は好きで、老上海を愛するものとして譲り続けております。
有名な観光地は何時誰と行っても同じ表情だと思いますが、外地人(新上海人と市政府は呼ぶことを推奨しているようです)には見えない気がつかない、そんな上海人達の老上海を訪ねて見たくなった時は私を思い出して頂けたら幸いです。
また、上海人は蘇州から移り住んだ人が多く、蘇州に縁者が居たり古都蘇州の歴史文化に通じている人も多いです。
上海のみならず江南地方は中国語が話せなくても、鉄道やバスなどで安価に安全に個人旅行ができる地域です。
上海、蘇州、近郊の水郷、無錫の三国城や太湖、南京への個人旅行のお手伝いや、中国語を話せない方の為に2~3の中国語以外使わずに楽しむ体験的個人旅行など(次回は中国語が話せない方でも自信を持って個人旅行ができるようになるはずです)、規格外のご旅行を楽しみたい方、(たった一つ気をつけるだけで)のんびり安心して旅行できる江南中国を満喫したい方のお手伝いを隠居の楽しみとできればと思っています。
以上、上海や江南を楽しみたい方のお手伝いをしたいと思う心が中心でサイトに登録してみましたが、隠居ですので、もうビジネスには興味ありません。
- 居住地:
- 中国上海市
- 現地在住歴:
- 約10年
- 基本属性:
- 男性/60代
- ご利用可能日:
- ご案内充実の為に2週間前迄にお問合せ下さい
- 使える言語:
- 中国語(上海語)
- 職業・所属:
- リタイヤした道楽者
- 得意分野:
- 当面、南京大虐殺紀念館の案内のみ承ります。その他は、どうしてもの案件だけご相談ください。
矢吹 丈さんが回答したシャンハイ(上海)の質問
上海ディズニーランド 早朝移動
3月中旬の日曜日に上海ディズニーランドにいきます。 ホテルはツアーで『華晶賓館』というホテルになりました。 朝7時半ごろにはパークの駅に到着してたいと思うと何時ごろ出発すればよいのでしょうか...
矢吹 丈さんの回答
长阳路1691号の华晶宾馆であるならば、ディズニーランドへ地下筒で向かいづらい位置にあるので、乗り換えが多くなります。 タクシーが楽だと思いますよ。
上海の気候について(3月)
以前、上海ディズニー周辺の移動について 質問させていただきました。 みなさんご親切に教えてくださり ありがとうございました (>_<) 続いては、服装についてのご相談です。 3...
矢吹 丈さんの回答
春節過ぎましたので日に日に暖かくなり、関東圏程度と考えてよいかと。ちなみに私のアプリでは、明日の最高気温は20度、明後日18度、明々後日7度と、寒波の影響でかなり変化します。
企業視察の受入先を紹介して頂きたい
皆さん初めまして。 2018年3月に研修で上海へ行くことになりました。 その中の課題で、企業視察の受入先を自分で探してくる事になったのですが、上海どころか中国にはツテもなく・・・。 ...
矢吹 丈さんの回答
春節休暇中につき、知り合いにその手の連絡を出来る時期ではないので、 申し訳ありませんが、私はお力になれそうもありません。
オーダーカシミヤセーター
オーダーカシミヤのいくつかのお店でオーダーカシミヤのセーターを作りましたがしっくり行きません。 お勧めのお店があれば情報を教えて下さい。宜しくお願いします。
矢吹 丈さんの回答
少し調べてみましたが、今のところ、お伝え出来るような情報はありませんでした。 申し訳ありません。
上海ディズニー周辺の移動について
こんにちは。 来月上海ディズニーリゾートへ行く予定です。 2点お伺いしたいことがあります。 ①ホテルからディズニーリゾートまでの移動 インターコンチネンタル浦東から 上海ディズニー...
矢吹 丈さんの回答
こんにちは。 ①は、2号線「世纪大道」から「龙阳路站」で16号線に乗り換え、更に「罗山路」で11号線により変え 「迪士尼」駅 5元です。 ②は、巡回バスでいけるはずです。
プリザーブドフラワーの買い付け
こんばんは。中国でプリザーブドフラワーの買い付けをしたいのですが、対応いて頂ける方いらっしゃいますか??
矢吹 丈さんの回答
こんにちは。可能不可能であれば私でも可能なのですが、この手のことは、現役の貿易商の方が最適任だと思いますので、その方々にお任せしたいと思っています。
オリジナルテレビボードを製作したいです。
オリジナルのテレビボードを作成し販売したいと考えています。 完成イメージ図はございます。 日本まで輸送を含めお値打ちに対応いただける方はいませんか
矢吹 丈さんの回答
私は適任ではないので、他の方にお任せしたいと思います。
中国語の医療通訳について
医療通訳の経験豊かな方を探しております。知人が白血病治療のため中国の病院へ転院することになりました。入院中の医師と患者の間に履いていただき通訳をお願いしたいと思います。あわせて付き添いご家族に対...
矢吹 丈さんの回答
こんにちは。ご家族のフォローは可能ですが、医療通訳には私は役不足なので、他の方にお任せ致します。ですが、その特殊性ゆえ、お手伝いできる方がみつからない場合は、適任者をお探しするお手伝いはさせて頂...