オタバロ在住のロコ、トミケンさん

トミケン

返信率

トミケンさんが回答したオタバロの質問

キトに行きます(2023年8月)

こんにちは。

2023年8月11日12日にエクアドルのキトにはじめて行きます‼️

11日の18時以降もしくは12日に案内できる方いらっしゃればよろしくお願いいたします。

オタバロ在住のロコ、トミケンさん

トミケンさんの回答

残念ながら、コロナ過以降、知り合いが帰国してしまっためです。申し訳ありません。

残念ながら、コロナ過以降、知り合いが帰国してしまっためです。申し訳ありません。

すべて読む

ガラパゴス諸島でのダイビング(ダイビングライセンスとりたて。。)

はじめまして。
夫の転職と私の退職で始めて長く休みがとれたので、
今月末から夫婦二人で
ドイツ⇒イタリア⇒パナマ⇒ガラパゴス⇒マチュピチュ⇒カンクン⇒ヒューストン⇒東京と、
1ヶ月で世界各国を回ろうと旅行を計画しています(*^^*)

ガラパゴス諸島への旅行に向けて、いくつか悩みどころがあるので質問させてください。

1.ガラパゴス諸島でのダイビングについて
9月に二人でダイビングライセンスを取得したてで、来週から八丈島でファンダイブ6本ほどしてから、世界旅行に向かいます。
ダイビングの経験本数10本弱の初心者ですが、せっかくのガラパゴス諸島、ダイビングできたら…!と思っています。
ですが初の海外ダイビング、日本人のインストラクターさんもいない、ガラパゴスは流れが速くて、しかもドリフトダイビングがあると聞いて、初心者には難易度が高すぎるのかも?!と感じています。
初心者でも大丈夫なポイントがあるのか、体験ダイビングにした方がいいのか、はたまたシュノーケル止まりがベストなのか…。
マリンスポーツにお詳しい方、アドバイス頂けるとありがたいです。(ここで質問する内容でなかったら、ごめんなさい。)

2.ダイビングする場合のガラパゴス宿泊について
もし、初心者がダイビングできるスポットがあったとしても、上級者向けであるダイビングクルーズに参加するのは絶対に無理だと思っています。(7日間毎日3本潜るのはハードだ…)
なので、ホテル滞在型でダイビングツアーに参加するか…?でも7日ほどガラパゴスで予定をとっているので、島も巡りたい…!
クルーズで島巡り+1日か2日ダイビングのツアーがあればベストなのですが、なかなかインターネットからは見つかりません。
オススメのガラパゴスの巡り方があれば、教えていただきたいです!

以上、長くなってしまいましたが、よろしくお願い致します。

オタバロ在住のロコ、トミケンさん

トミケンさんの回答

エクアドルのグアヤキルにおりますが、まだ、ガラパゴス諸島は訪問した経験がありません。すみません。

エクアドルのグアヤキルにおりますが、まだ、ガラパゴス諸島は訪問した経験がありません。すみません。

かよんかよんさん

★★★
この回答のお礼

返信遅くなり、申し訳ありません!
回答ありがとうございます。
また、もしエクアドルを訪れる際は、よろしくお願いします(^-^)

すべて読む

南米でスペイン語ができない。

すみません、先日エクアドルについて質問させて頂いた者です。

2歳と5歳の子連れで世界旅行をしています。

10月からは南米に行ってみたいと思っています。

ガラパゴス諸島およびキト周辺→チリ→アルゼンチンの氷河をみて帰りたいと思います。期間は自由に決められます。

英語はある程度話せるので今までの旅行で問題はないのですが、

スペイン語が話せません。

現在スペインのバルセロナに滞在しており、そこで英語が通じない人と会話をする時は、身振り手振りやアイパットのGoogle翻訳でなんとかなっています。

しかし、南米ではアイパッドなどは街中で見せない方がいいとのこと。

残るは身振り手振りと筆談かと思っています。

子連れですので、一人旅の時のような秘境をめざしたり、夜に行動したり、途中から思いつきで行動したりはありませんが、
(今のところは、朝出発前に、その日の計画を全て決めて、ルートや行き方も確認してから出発し、帰ってくるというように行動しています。)

それでもやはりスペイン語なしでの南米は厳しいでしょうか?

出発を遅らせてスペイン滞在を長くすることも可能なので、ここでもう少しスペイン語を勉強した方がいいのか?と思いつつ、そのためだけにスペインに留まり高い宿代を払うのもどうなのか、、、と思います。

先日ご回答頂いたロコの方に絞って相談しようとも思いましたが、広く色々な方のご意見を聞きたく、こちらに投稿しました。

よろしくお願いします。

オタバロ在住のロコ、トミケンさん

トミケンさんの回答

結論から記しますと、中南米はスペイン語ができないと厳しいです(ブラジルはポルトガル語)。 英語が通じない世界であり、一部の学者や留学経験のある人に限られるでしょう。 大変失礼ですが、子連...

結論から記しますと、中南米はスペイン語ができないと厳しいです(ブラジルはポルトガル語)。
英語が通じない世界であり、一部の学者や留学経験のある人に限られるでしょう。

大変失礼ですが、子連れということはどういうことですか?
単身または友人やご主人と一緒であるならばふつうですが、まして、2歳と5歳の子供が一緒というのが・・・

治安が悪いケースもあるし、母親が身動きできないと、スリにあう可能性も高いですよ。ヨーロッパの間隔でいない方がよろしいかと。

実は、小生も10月18日、エクアドルに向かいます。2年間、JICAの仕事でガラパゴスの入り口であるグアヤキルに大学教官として赴任します。グアヤキルに入るのが、おそらく10月24日かもしれません。しばらくは、ホテル暮らし(住居が決定するまで)になります。

以前はエクアドルの北部に3年間おりましたが、ガラパゴスは一度も行ったことがないんです。観光名所なので、英語のコンダクターもいるでしょう。暗宿を探す場合、最低限のスペイン語(How much=Cuánto cuesta, 数字ですね)をノートに書くなりして、整理したほうがいいかと思います。

一度グアヤキルで会ってもいいですね。対策を練る手はあります。

スペインに若干長く滞在できるか?もし、高ければ、中米のグァテマラのアンティグアに安価な語学学校があると思います(物価安いですから)。そこで、勉強する手もあるかもしれません。一案です。

アイパッドもスマホもあまりみせびらかさにほうがいいです。
スリのみならず、後ろからナイフをつきつけられる可能性もあります。
まして、子連れだと。。。。???

すべて読む

キト?グアヤキル?どちらでしょう?

2歳、5歳の子どもと世界旅行中です。4人家族です。ガラパゴス諸島にいこうと思っていますが、その前後にキトかグアヤキルで1週間ほど寝泊りしようと思います。

治安の意味でグアヤキルを避けた方がいいかと思う反面、高山病のリスクを思うと、キトを避けた方がいいのか、、、と思ったりもします。どう思われますでしょうか?

オタバロ在住のロコ、トミケンさん

トミケンさんの回答

キトが初めてですと、高山病が気になりますね。しかし、すぐ慣れると思いますが、速やかにグアヤキルに移動してほうがよろしいかも。 治安に関しては、危険地帯へ行かず、タクシーは流しのタクシーはだめで...

キトが初めてですと、高山病が気になりますね。しかし、すぐ慣れると思いますが、速やかにグアヤキルに移動してほうがよろしいかも。
治安に関しては、危険地帯へ行かず、タクシーは流しのタクシーはだめです。
空港、ホテル、レストランにおいては、必ず、ラジオタクシーを頼んでください。安全に万全を備えていれば、心配ないと思います。

しずさん

★★★★★
この回答のお礼

有難うございます。
キトからそのままガラパゴスにいこうと思います。
南米は治安の面でも不安がありますが、興味深い文化と美しい自然を一目見に行きたいと思っています。
治安対策については情報を集めます。

すべて読む

ガラパゴスへの入島カードについて

こんにちは。ガラパゴス旅行を計画しています。UIO空港に22:45に到着し、翌日6:45Avianca航空で、GYEを経由し、ガラパゴスに向かおうと思っています。早朝の便まではUIO空港で待機でも良いかと思っています。 そこで教えていただきたいのですが、入島カードというのはどのタイミングで入手できますでしょうか??UIO空港で早朝の便に乗る前に購入可能でしょうか?
教えてください。

オタバロ在住のロコ、トミケンさん

トミケンさんの回答

ガラパゴスには行ったことないので分かりません。申し訳ございません。

ガラパゴスには行ったことないので分かりません。申し訳ございません。

けいこさん

★★★★★
この回答のお礼

トミケンさま、ご回答ありがとうございます。

オタバロ在住のロコ、トミケンさん

トミケンさんの追記

お役に立てず申し訳ありません。3年エクアドルに滞在しておりましたが、北部のインバブーラ県にて、研究教育に従事しておりました。

すべて読む

年末年始の過ごし方について

今回12月〜1月にかけて、中南米を陸路メインで南下します。
ちょうど年末年始の12/28頃〜1/2頃にエクアドルに滞在する予定です。
あまりお金がかからずに年末年始を楽しむアドバイスがあれば、是非お願いいたします!
初めてのエクアドルで、とりあえずキトに滞在予定です。

オタバロ在住のロコ、トミケンさん

トミケンさんの回答

はじめまして。回答が遅れました。 キト市内には、案外安価なペンションがあります。 Booking.com(ネットで検索できる)に登録して、クチコミで探すのが早いかと思います。 お粗末な回答...

はじめまして。回答が遅れました。
キト市内には、案外安価なペンションがあります。
Booking.com(ネットで検索できる)に登録して、クチコミで探すのが早いかと思います。
お粗末な回答で申し訳ありません。

すべて読む

キト→キロトア湖→バーニョス移動

はじめまして。
1月にはじめて、エクアドルに行きます。

キトから、キロトア湖→バーニョスとバス移動したいのですが、ネットで調べても情報があまり出てきません。

地図でみるとキロトア湖からバーニョスは、直接行った方が近いと思うのですが、キト→キロトア湖→キトと往復して、バーニョスへ行く方がいいのでしょうか?

オタバロ在住のロコ、トミケンさん

トミケンさんの回答

はじめまして。小生はエクアドルに3年おりましたが、インバブーラ県のイバラにおりました。仕事だったので、詳細には他地域は分かりません。http://wemmick3.com/quilotoa/ ...

はじめまして。小生はエクアドルに3年おりましたが、インバブーラ県のイバラにおりました。仕事だったので、詳細には他地域は分かりません。http://wemmick3.com/quilotoa/

ラタクンガ(Latacunga)やスンバぐア(Zumbagua)に近いので、バスでそこまで行かれたらどうでしょうか? 
あるいは、キトの空港の観光案内で、ラタクンガやスンバぐア行のバス停、またはキロトア湖行きのバスを聞いて、空港からバス停までタクシーで行くか?

このようなお粗末な回答で申し訳ありません。

すべて読む