tolachoさんが回答したトラーベン=トラーバッハの質問

商品の発送代行をお願いしたいです。

こんにちは。
おもちゃを発送代行していただきたく投稿いたします。
ネット注文はわたしのほうでできるのですが、
ドイツの国内でしか受け取れないようです。
ドイツで受け取っていただき、韓国在住のため韓国へ発送していただける方を探してます。
ショップから届いたものに間違いがないか、発送前に写真を撮っていただきたいです。
金額は100ユーロくらい、重さは5キロ以下くらいです。
代行手数料も含めてご連絡いただけますと幸いです。

トラーベン=トラーバッハ在住のロコ、tolachoさん

tolachoさんの回答

こんにちは。 はじめまして😊 もしよろしければ、手数料3500円+韓国への送料でお受けしますよ。 お返事お待ちしています。

こんにちは。
はじめまして😊
もしよろしければ、手数料3500円+韓国への送料でお受けしますよ。
お返事お待ちしています。

すべて読む

【新型コロナウイルス】国や州・県からの、支援・補助・助成についてご教授ください

海外在住者支援の取り組みに係る調査をおこなっています。

新型コロナウイルス流行によって影響を受けた事業者や労働者に対する、国家や州・県からの、支援・補助・助成について、どのような施策が、いつ実施されたのか(もしくは実施される予定があるのか、はたまた実施されないのか)皆さんが支援を受けることが出来たのか、教えてください。

トラーベン=トラーバッハ在住のロコ、tolachoさん

tolachoさんの回答

ドイツ在住です。 ホテルに勤務しています。 ホテルを開けてはいけなくなってしまったのが、3月中旬。 その後すぐ、3月いっぱいは有給、または超過労働で残っていた残業時間を休みとして使うことに...

ドイツ在住です。
ホテルに勤務しています。
ホテルを開けてはいけなくなってしまったのが、3月中旬。
その後すぐ、3月いっぱいは有給、または超過労働で残っていた残業時間を休みとして使うことになりました。
そして4月から、kurzarbeitというシステムによって、給料の60%(子供のいる家庭では片方の親が67%もらえるので、うちの場合旦那が67%)がもらえました。
申請は会社がしてくれ、なにもこちらですることは必要ありませんでした。

すべて読む

娘が卒業旅行でドイツに行きます

娘が友だちと2人で、フランクフルト、ミュンヘン、ローテンブルクへ卒業旅行で行きます。
治安はどんな感じでしょうか?
気をつけなければいけないような事を教えてください。
よろしくお願いします。

トラーベン=トラーバッハ在住のロコ、tolachoさん

tolachoさんの回答

こんにちは。 ここ最近の世界情勢では海外旅行は心配ですね。 ミュンヘンから1時間ほどの観光地在住者です。 私の住んでいるところは観光地とはいえ田舎なのでやはりミュンヘンにでると少々緊張しま...

こんにちは。
ここ最近の世界情勢では海外旅行は心配ですね。
ミュンヘンから1時間ほどの観光地在住者です。
私の住んでいるところは観光地とはいえ田舎なのでやはりミュンヘンにでると少々緊張します。
日中はスリや置き引き、またナンパのにいさんについていかないなどを注意すれば良いと思いますが、夜間の外出は避けるべきだと思います。
移民がアグレッシブさを増しいてる感がありますし、ミュンヘン、フランクフルトはマリファナを吸って歩いてる人が多いです。
今の時期、18時前には暗くなってしまうので夜は長いですが、夕食を食べたらホテルに帰るのが無難だと思います。
ミュンヘンの駅周辺、意外と治安が悪いのでご注意ください。

とはいっても、テロがあったりしたら避けきれませんが、そればかりは注意のしようがありませんからね。

安全で楽しい旅行になりますように。

すべて読む

ミディジョブ以上の所得税について

初めまして。ワーホリでドイツに滞在している者です。
アルバイトの税金について質問があります。

4ヶ月前から日本食レストランで働き始めたのですが、給与明細(といってもタイムカードがないので手書きの自己申告時間に時給をかけているだけのものです)を確認すると毎月所得税が全く引かれておらず、手取りの状態で給与をいただいています。経営者から全く税金に関して説明がなく、給与も銀行振込でなく現金支給なのですが、税金が全く引かれていないということってあるのでしょうか?

私の給与ですが、毎月450ユーロ以上〜700ユーロ程度所得があるので税金が発生すると思うのですが、今の勤務先が給与から税金を差し引いて無い場合は自分で納税の手続きをしないといけないのでしょうか?
無知で申し訳ありませんが、ご教示頂けますと幸いです。宜しくお願い致します。

トラーベン=トラーバッハ在住のロコ、tolachoさん

tolachoさんの回答

うーん。。 給料明細がある以上、ブラックではないのかもしれませんが、本来税金関係は経営者の処理、管理すべきものなので、経営者に聞くのが一番早いのでは? 健康保険は引かれていますか? もしこ...

うーん。。
給料明細がある以上、ブラックではないのかもしれませんが、本来税金関係は経営者の処理、管理すべきものなので、経営者に聞くのが一番早いのでは?
健康保険は引かれていますか?
もしこれも引かれてない場合、数ヶ月後、請求がドンっときて、ご自身で払わなくてはならないということもありえますので早急に経営者に確認することをおすすめしますよ。

moomooさん

★★★★★
この回答のお礼

私も税金関係のことは雇用側が管理すべきで知っていて当たり前と思っていましたが、税理士に相談しないとわからないと言われ、じゃあ毎月給与計算どうしているの?と思ってしまいました。。健康保険についてはワーホリに行く前に自分で契約した健康保険しかありません。
ご回答いただきありがとうございました。

すべて読む

ミュンヘンの治安について

ミュンヘンの地理と治安について教えてください。
家族(子供はいません)を伴ってミュンヘン大学への留学を考えている者です。
シリアからの移民の流入等の報道もありましたが、実際の現在のミュンヘンの治安はいかがなものでしょうか。
また、住むにあたってお勧めの地域(もし可能ならば大学か大学駅までの所要時間も)や避けた方が良い地域などありましたら、アドバイスいただければと思います。
よろしくお願いいたします。

トラーベン=トラーバッハ在住のロコ、tolachoさん

tolachoさんの回答

こんにちは。 今の時代、どこにいても治安がいいと断言できる場所はないかと思います。 ミュンヘンも、乱射事件などが記憶に新しく残っていますので、安全かといえばそうではないかと思います。 ...

こんにちは。
今の時代、どこにいても治安がいいと断言できる場所はないかと思います。
ミュンヘンも、乱射事件などが記憶に新しく残っていますので、安全かといえばそうではないかと思います。

ミュンヘンでの住居探しはとても困難です。
制限なく家賃が払えるのであれば問題ありませんが、家賃は高いし、競争率は半端ないです。
家賃が安めのとこでは競争率アップ&治安も悪目です。
街も汚かった印象があります。

不動産屋さんを使った経験がないので、その点ではわかりませんが、2年ほど前ミュンヘンで家探しをした時は、収入は十分、ドイツ語もできるという状態ですらまったく部屋を借りられませんでした。
個人で家探しはだいぶ無謀です。
知り合いも、2年以上部屋探しをしてるという人が数人います。

地域で言えば、München Laim,Passingのあたりは比較的治安がいいのではないかと思います。
家賃もそれなりですが。。
大学まではわかりませんが、中央駅までは電車、地下鉄使用で15分ほどだったと思います。

petitgatauxさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございました。
確実に治安がいいと断言できる地域はないとのご意見、もっともだと感じます。
また住宅難につきましては色々なところで目にしておりますので、最低条件として避けておいたほうが良い地域がもしあればと思い、質問させていただきました。
具体的なお勧めの地域名、電車での所要時間の情報もご提示いただき、ありがとうございます。
ご意見を参考に、また検討してみたいと思います。
ありがとうございました。

トラーベン=トラーバッハ在住のロコ、tolachoさん

tolachoさんの追記

評価ありがとうございます。
避けたほうがいい地域、Perlach近辺、つまりミュンヘンの地図で言うと右下側のエリアはイラン系とかトルコ系が多く、家賃は安いのですが、女性が暗くなってから一人で歩くには少し怖いかな、と思います。
夏はともかく、冬は9時前まで暗く、夕方は15時過ぎには暗くなってしまうので、私も家探ししていたときは、右下側は選択肢にはいれていませんでした。
左側は比較的キレイめだと思いますよ。
参考にしていただけると幸いです。

すべて読む

取り急ぎよろしくお願いいたします。

はじめまして。至急質問があります。明日シュツットガルトに行きます。予定では10時過ぎから18時まで自由時間があります。オススメの過ごし方はありますか。ちなみに別日で市内観光はあります。

トラーベン=トラーバッハ在住のロコ、tolachoさん

tolachoさんの回答

明日ということは3日ですよね? この日はドイツの祝日の為、店は閉まっています。 そして、ポルシェやメルセデス博物館も残念ながら月曜定休日のためお休み。 シュツットガルトはまちのど真ん中にす...

明日ということは3日ですよね?
この日はドイツの祝日の為、店は閉まっています。
そして、ポルシェやメルセデス博物館も残念ながら月曜定休日のためお休み。
シュツットガルトはまちのど真ん中にすてきな広場がありますが、ここも天気次第、ですね。

http://cannstatter-volksfest.de/de/landing-page/#_=_

↑移動遊園地なんかいかがでしょうか?
もちろんお天気次第ですが。
乗り物だけではなく、オクトーバーフェスト風なテントでビールを飲んだり、食事をすることができますよ。

あおりんごさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のお返事ありがとうございます。この日はドイツの祝日でお店はお休みなのですね。とても助かりました。

すべて読む

ドイツ鉄道を予約したクレジットカード

日本からドイツ鉄道を予約しクレジットカードで支払った者です。すでに引き落としも済んで、来週から旅行に出掛けます。
ところが、4日前にドイツ鉄道の予約に使用したクレジットカードが何者かに不正使用され、使用停止になってしまいました。再発行のクレジットカードは番号が変更になります。
この場合、鉄道に乗車して検札のクレジットカード提示時に、停止したクレジットカードでトラブルは起こりませんか。

トラーベン=トラーバッハ在住のロコ、tolachoさん

tolachoさんの回答

こんにちは。 災難でしたね。 支払いが済んでいるのであれば特に問題はないかと思います。 無効になっているカードも絶対に持参、提示してください。 その上で何か言われたら、新しいカードを...

こんにちは。
災難でしたね。

支払いが済んでいるのであれば特に問題はないかと思います。
無効になっているカードも絶対に持参、提示してください。
その上で何か言われたら、新しいカードを掲示し、何があったのかを説明したら良いかと思います。

kazumi296さん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
支払いも引き落としも済んでいます。無効になったカードも持っています。
ドイツ語で状況を説明できるよう用意をしようと思います。

トラーベン=トラーバッハ在住のロコ、tolachoさん

tolachoさんの追記

お手伝い必要でしたらご依頼ください。
説明する文、作成いたします。

すべて読む

ドイツで医療通訳出来る方

医療通訳出来る方を探しています。
風邪などのドクター受診時にお願い致します。

トラーベン=トラーバッハ在住のロコ、tolachoさん

tolachoさんの回答

こんにちは。 病院を受診するときに通訳が必要なのであれば、現地にいる人が必要なのではないですか? どちらにお住まいですか?

こんにちは。
病院を受診するときに通訳が必要なのであれば、現地にいる人が必要なのではないですか?
どちらにお住まいですか?

ローマ在住のロコ、mimitarouさん

★★★
この回答のお礼

はい。現地にお住まいの方を探しています。

トラーベン=トラーバッハ在住のロコ、tolachoさん

tolachoさんの追記

どちらにお住まいなのか、詳しい住所でなくとも、街の名前くらいは書いておいたほうがよいのでは?
自分がお手伝いできる範囲の距離なのかわからないので。。。

すべて読む