talabin
ここボホール島に住み一年が経ち、個人的な知り合いを中心にボホール島の一般的な観光案内をしています。
見た目はいかついですが、人畜無害ですので（笑）
- 居住地：
- ボホール島ロアイ
- 現地在住歴：
- 2015年8月
- 基本属性：
- 男性／40代
- ご利用可能日：
- 事前連絡が有ればいつでも案内できます。
- 使える言語：
- 日本語
- 職業・所属：
- 内装大工
- 得意分野：
- 一般的な観光案内
現在、talabinさんは、サービスを提供していません。
talabinさんが回答したボホール島の質問
マッサージ屋さんについて
11月後半にフィリピンへ行きます。 その際にリンガムマッサージやセンシュアルマッサージ、いわゆるスペシャルマッサージという手コキ、ハンドジョブでフィニッシュするマッサージ屋さんを探しており...
talabinさんの回答
はは（笑） ハンドジョブですか（笑） ホテルでマッサージ呼べるのならホテルマッサージを呼んでする方法も有ります。 マッサージしるセラピストに交渉ですけどね。
バギオおすすめホテル
留学でフィリピンに滞在しています。 今度友人が日本から遊びに来てくれるので、その際にバギオを案内したいと思っていますが、バギオでちょっとゆっくりできるおすすめのホテルはありますか？ ...
talabinさんの回答
申し訳ありません。 ボホール島の事ならご案内出来ますが、他の地は解りません。 申し訳ありませんm(_ _)m
サービスアパートメントの探し方
始めまして、前回コンドミニアムの契約が白紙になってしまい、新しく家具付きのサービスアパートメントを探しています。 エルミタ、マラテ地区などの大型スーパーが近くにありマカティのように高級過ぎ...
talabinさんの回答
すいません。 ボホール以外に住んだ事がないので 解りませんが、マラテのロビンソンの上や周りにはコンドはいっぱいありますね。 時間が有るのなら、知り合いに聞いてみましょうか？ 不動産屋や物...
賃貸契約書の翻訳について
こんにちは。 今回フィリピンでマンションの賃貸契約し住む事になりました。 契約に当たり日本語への翻訳をお願いしようと思います。 翻訳の前に基本情報として知識が欲しいのですが、賃貸契...
talabinさんの回答
初めまして。 翻訳は私も出来ますが、ちゃんとした行政機関関係者の翻訳者の方の方が良いと思われます。 ニュアンスの違いや訳仕方でも全く違う翻訳になってしまうので… 居住に当たっては日本で...
アニメるろうに剣心タガログ語吹き替えについて
フィリピンでアニメるろうに剣心のタガログ語吹き替えが放送されていたらしいのですが当時の映像をビデオテープか何かで所持しているという方はいらっしゃいませんか？
talabinさんの回答
以前聞いた事有りますが見た事は有りません。 市場か露天に海賊版でDVD売ってるかも知れませんね。
「ピコ太郎」さんの動画「ペンパイナップルアッポーペン」の動画がフィリピンで流行っているというのは本当ですか？
フィリピンのSNSにて、自称・千葉出身のシンガーソングライター「ピコ太郎」さんの動画「ペンパイナップルアッポーペン」が人気という記事をいくつか見かけたのですが、若者のの間で流行ってんでしょうか？
talabinさんの回答
確かに流行ってるとは言い難いかも知れませんが、知ってる人は多いですね。 Facebookの動画でフィリピンの方が配信してましたし… 今後どうなるかですね。
セブ島のお土産で、ドライフルーツを買いたいのですが、安心できるお店を探しています。
始めまして、来週後半セブへ会社の旅行で行きます。 週末にかけて自由時間があるので、一人で、安心（品質、価格など）できるお店で買いたいと思っています。 ツアーなどで行くお店はちょっと抵抗があり...
talabinさんの回答
セブでしたら、観光地やお土産屋で買うとどうしても高くなるので、スーパーマーケットやショッピングモール等でのお買い物が良いと思います。 セブ観光は申し訳ありませんが、もっと詳しい方がいっしゃると...