
最終ログイン・1ヶ月以上前
talabinさんが回答したボホール島の質問
バギオおすすめホテル
すべて読む
サービスアパートメントの探し方
talabinさんの回答
すいません。 ボホール以外に住んだ事がないので 解りませんが、マラテのロビンソンの上や周りにはコンドはいっぱいありますね。 時間が有るのなら、知り合いに聞いてみましょうか? 不動産屋や物...
すべて読む
賃貸契約書の翻訳について
talabinさんの回答
初めまして。 翻訳は私も出来ますが、ちゃんとした行政機関関係者の翻訳者の方の方が良いと思われます。 ニュアンスの違いや訳仕方でも全く違う翻訳になってしまうので… 居住に当たっては日本で...
すべて読む
アニメるろうに剣心タガログ語吹き替えについて
talabinさんの回答
以前聞いた事有りますが見た事は有りません。 市場か露天に海賊版でDVD売ってるかも知れませんね。- ★★★★★この回答のお礼
回答ありがとうございます
それを日本から購入する術はないでしょうか...? talabinさんの追記
現地なら日本人に関わらず購入出来ますよ。
インターネット等の販売は多分無いので現地購入のみだけだと思われます。
あとはユーチューブかネット検索して出て来るとラッキーですが…
すべて読む
「ピコ太郎」さんの動画「ペンパイナップルアッポーペン」の動画がフィリピンで流行っているというのは本当ですか?
talabinさんの回答
確かに流行ってるとは言い難いかも知れませんが、知ってる人は多いですね。 Facebookの動画でフィリピンの方が配信してましたし… 今後どうなるかですね。- ★★★★★この回答のお礼
今後確かにどうなるんですかね。僕も気になります。
ご回答ありがとうございます。 talabinさんの追記
俺の周りだけの話なら、誰も会話にしませんが、知ってるか?と聞くと知ってますね。
すべて読む
セブ島のお土産で、ドライフルーツを買いたいのですが、安心できるお店を探しています。
talabinさんの回答
セブでしたら、観光地やお土産屋で買うとどうしても高くなるので、スーパーマーケットやショッピングモール等でのお買い物が良いと思います。 セブ観光は申し訳ありませんが、もっと詳しい方がいっしゃると...
すべて読む
talabinさんの回答
申し訳ありません。
ボホール島の事ならご案内出来ますが、他の地は解りません。
申し訳ありませんm(_ _)m