バルナさんが応募したバルセロナの公開募集

通訳・ビジネス通訳10月展示会の出展・通訳の募集

はじめまして、Yinz_2019です。
以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。

概要:
10/24-26に、バルセロナで開催されるCPhI Worldwideに出展されるお客様のブースでの通訳できる方を探しています。

業務内容:
1. 展示会ブースへの立会。来場者とクライアントのコミュニケーションのサポート

人数:1人〜

費用等が知りたいので、対応可能な方はご連絡を頂ければと思います。

どうぞよろしくお願いします。

バルセロナ在住のロコ、バルナさん

バルナさんの回答

初めまして。 英語レベルも必要でしょうか? 宜しくお願いします。

初めまして。
英語レベルも必要でしょうか?
宜しくお願いします。

Yinz_2019さん

★★★★
この回答のお礼

はじめまして。
今回のイベントは医薬系のグローバル展示会なので、基本的には英語でのコミュニケーションが多くなると想定されます。専門知識については必要としません。不明な点は出展の担当者に確認しながら進めることになると想定しています。

バルセロナ在住のロコ、バルナさん

バルナさんの追記

ご返信ありがとうございます。
残念ながら英語レベルは低いので、残念ですが無理そうですね。

すべて読む

購入代行写真撮影のお手伝い!

はじめまして、chompooと申します。
日本でオンラインショップを運営しております。

継続的に依頼をさせて頂きたいと思っておりますが、
市内にある、ブランド店にて指定の商品の撮影をして頂きたいです。
1商品につき3-4枚の撮影をお願いしたいと思います。携帯で撮影したもので構いません。

また、不定期ではありますが
市内に在庫がある場合は
買付代行・発送もお願いしたいと思っております。

扱っているブランドは多くはありませんが、
固定で月に1万円をお支払い致します。
もし、扱うブランドを増やす場合撮影するお写真も多くなりますので、
その際は金額も増やしていくつもりです。

もし、私の提示した金額ではなく
”この金額なら引き受けOK”との事がございましたら
お知らせ頂ければと思います。

もしご興味がありましたらお返事を頂ければと思います。

どうぞ宜しくお願い致します。

バルセロナ在住のロコ、バルナさん

バルナさんの回答

Chompooさん 内容読ませて頂きました。面白そうな仕事ではありますが、最初に店内の商品の写真を撮る事は難しいですし、1万円は正直言ってあまりにも低額かも知れません。現在はかなりの円安で...

Chompooさん

内容読ませて頂きました。面白そうな仕事ではありますが、最初に店内の商品の写真を撮る事は難しいですし、1万円は正直言ってあまりにも低額かも知れません。現在はかなりの円安ですから、1万円では小遣いにもならないかもです。写真を何枚撮る事になるかは知りませんが。

すべて読む

購入代行wallapop代行

wallapopの商品を代行して下さる方を探しております。
出来れば定期的に代行して下さる方で、何点かまとめて同梱して日本へ発送して下さる方がいらっしゃいましたら詳細お話したいと思っております。

バルセロナ在住のロコ、バルナさん

バルナさんの回答

今日は。どんな商品ですか?

今日は。どんな商品ですか?

すべて読む

購入代行amazon.esで購入した商品の日本への転送代行(訂正)

先ほど質問させていただいた内容ですが、知りたいことを明記してなかったので再度投稿させていただきます。

当方にてamazon.esで商品を購入しますので
スペイン国内での商品受領および日本への転送をお願いします。

もし可能な場合は「代行手数料」を教えてください。

ぜひご協力いただけけると助かります。
よろしくお願いします。

バルセロナ在住のロコ、バルナさん

バルナさんの回答

タスケさん、今日は。 先ず、お伺い致しますが、どういった商品でしょうか? 日本では購入不可、輸入不可の物でしょうか? どうぞ宜しく。

タスケさん、今日は。
先ず、お伺い致しますが、どういった商品でしょうか?
日本では購入不可、輸入不可の物でしょうか?
どうぞ宜しく。

すべて読む