バルセロナ在住のロコ、バルナさん

バルナ

居住地:
スペイン バルセロナ
現地在住歴:
1997年
基本属性:
男性/50代
使える言語:
英語、スペイン語、日本語 
職業・所属:
グローバルリロケーション企業、ITプロ、クリエーター

スペイン永住 英語は中級、スペイン語は母国語級
多種多様の業務をしっかりとやり遂げます。学生ビザ取得手続き、居住許可手続き、労働許可取得手続き、運転免許書き換え手続き、銀行関係手続き、賃貸物件さがし、 IT関係業務、通訳、翻訳サポート

バルナさんが回答したバルセロナの質問

植物の購入、検疫証明書の取得、発送代行の協力依頼

はじめてサービスを利用します。
困り果てていまして、どうか協力を頂けないでしょうか。
お願いしたいこと
・ネットショッピングで植物の購入(所在地はアリカンテ)
・植物検疫証明書(phytosanitary certificate)の取得
・検疫証明書を荷物に添付してEMSで日本へ発送

日本への輸出は禁止されていないこと確認済です。
植物検疫証明書の取得方法は分かりません。

人気の為か現在売り切れになってしまいました。
急ぎではないのでまた販売され次第対応いただければと思っています。

バルセロナ在住のロコ、バルナさん

バルナさんの回答

初めましてAqua man さん。 メッセージどうも有難うございました。 その植物の名前を教えて頂けますか? ちょっと調べてみますので。 どうぞ宜しくおねがいします。

初めましてAqua man さん。
メッセージどうも有難うございました。
その植物の名前を教えて頂けますか?
ちょっと調べてみますので。
どうぞ宜しくおねがいします。

すべて読む

amazon.esで購入した商品の日本への転送代行(訂正)

先ほど質問させていただいた内容ですが、知りたいことを明記してなかったので再度投稿させていただきます。

当方にてamazon.esで商品を購入しますので
スペイン国内での商品受領および日本への転送をお願いします。

もし可能な場合は「代行手数料」を教えてください。

ぜひご協力いただけけると助かります。
よろしくお願いします。

バルセロナ在住のロコ、バルナさん

バルナさんの回答

タスケさん、今日は。 先ず、お伺い致しますが、どういった商品でしょうか? 日本では購入不可、輸入不可の物でしょうか? どうぞ宜しく。

タスケさん、今日は。
先ず、お伺い致しますが、どういった商品でしょうか?
日本では購入不可、輸入不可の物でしょうか?
どうぞ宜しく。

すべて読む

スペインから日本への転送会社(スペイン国内に倉庫を持つ)または個人を探しています。

はじめまして。miniyuuuuと申します。
現在、シンガポールに住んでおりますが、近く日本へ本帰国予定です。

早速ですが、日本帰国後、スペインで取り扱いのある商品を日本へ輸入し、販売をしたいと考えていて、
スペイン国内で商品の受け取り及び日本へ発送してもらえる会社(転送業者)または個人の方を探しております。
個人の方の場合、継続的なお取り引きができる方でお願いできればと思います。
スペイン内に倉庫を持つ転送会社を探してみたのですが、なかなか情報が出てこないので、
こちらで質問させていただくことに致しました。

すみませんが、お知恵とお力を貸してください。
どうぞ宜しくお願い致します。

バルセロナ在住のロコ、バルナさん

バルナさんの回答

はじめまして。当方運送業者勤務です。どういった商品でしょうか? お返事お待ち致します。

はじめまして。当方運送業者勤務です。どういった商品でしょうか?
お返事お待ち致します。

シンガポール在住のロコ、miniyuuuuさん

★★★★★
この回答のお礼

はじめまして、丁寧にお返事ありがとうございました。
こちらのサイトを使うのが初めてのため、不慣れでお返事が遅くなりました。
失礼致しました。
商品は衣料品や雑貨などです。
一度、依頼内容をまとめてご相談させて頂きたいと思います。
こちら側で作業を行い、今月中にはまたご連絡お入れしますので、
その際はまたやり取りしていただけますとありがたいです。
勝手ながら、どうぞ宜しくお願い致します。

バルセロナ在住のロコ、バルナさん

バルナさんの追記

了解しました。
それでは追っての連絡お待ち致します。
どうぞ宜しく。

すべて読む

wallapop代行

wallapopの商品を代行して下さる方を探しております。
出来れば定期的に代行して下さる方で、何点かまとめて同梱して日本へ発送して下さる方がいらっしゃいましたら詳細お話したいと思っております。

バルセロナ在住のロコ、バルナさん

バルナさんの回答

今日は。どんな商品ですか?

今日は。どんな商品ですか?

すべて読む

バルセロナ水族館について

はじめまして!
スペインのバルセロナ水族館について質問です。

サメとのダイビングが可能と聞きました!

・ダイビング資格はどのランクまで必要なのか
・お値段
・コロナ禍の現在も実施されているのか

を知りたいのですが、ご存知の方、またはホームページの翻訳可能な方がいらっしゃれば教えて頂きたいです!

バルセロナ在住のロコ、バルナさん

バルナさんの回答

ハノンさん、はじめまして。 40ユーロで調べてみますが、如何でしょうか。 よろしくお願いします。

ハノンさん、はじめまして。
40ユーロで調べてみますが、如何でしょうか。
よろしくお願いします。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール