cocoさん

初めまして、大連駐在の田原と申します。

ご連絡が遅くなりましたが、
もしまだロコが決まっていなければご検討ください。

代理購入はできます。

衣類であれば、タグ等を外して、個人使用品で送って方がいいと思います。
税金が少なくなります。

サービス料は１回当たり、３０００円です。

お返事をお待ちします。

アオさん
初めまして。

大連駐在の田原と申します。
マスクの輸出のサポートですね。

私の知り合いで、
個人ユースの医療機器を小売店に卸している方がおります。

ハイレベルのものに限定して卸しているリセラーです。

この種のビジネスは、チャネル選びがポイントになると思います。

ご興味あれば、先方に打診後、先方も興味があればご紹介できます。

お返事をお待ちします。

まひさん
初めまして！大連駐在のヒロこと田原と申します。

ご指定の商品を注文して、
いったん中国の私の住所で受け取り、
日本のご指定の住所に送りなおします。

費用は、一代理購入当たり3000円でお受けしております。
（同じお店であれば、複数の注文も大丈夫です）

事前に教えていただきたいことがあります。
Q1　お買いになる商品はどのようなものですか？
（商品によっては通関が難しかったり、
宅配業者が引き受けない場合があります）

Q2　配送先の日本の都道府県はどちらですか？

お返事をお待ちします。

こんばんは。大連駐在の田原と申します。

面白いものをお探しですね。

大連では、まだチロルチョコを店頭で見たことがないですが、
今後気を付けてみます。

ネット以外に、最近小中学生をターゲットにした、
変わったお菓子のチエーン店（双子星）ができています。
あまり日本にいたころ見たことがないmade in Japanのブランドや商品がいっぱいです。

あとは、大連にローソン（罗森）が２００店舗以上あり、
輸入ではなく、現地生産のmade in Japan　を扱っています。

私も変わったものを見つけるのが趣味なので、
お急ぎでなければ、
気がついたときご連絡します。

それでは、お返事をお待ちします。

Bibendumsさん

こんにちは、大連駐在の田原と言います。

wechatpayの支払い代行のみですね。

wechatpayは毎日使っているので、
全く問題ないと思います。

大体いくらぐらいの金額で、
どのように私宛に送られるのか、
それだけ教えてください。

ご返事をお待ちします。

CaoCaoさん
こんにちは、大連駐在の田原と申します。

>天猫というサイトの商品を代理購入・発送代行
承知しました。
Q1:日本の送付都道府県名を教えてください。

＞商品価格：158中国元　商品名：トレンチコート　個数：１着
Q2：いただいたサイトを見ましたが、明日から１１－１１による割引がありそうですね。10/30-11/11の間に購入されますか？

＞総額いくらが必要でしょうか
➀商品代　実費。
②送料　実費。料金の目安ですが、
EMSを使う場合、500g以内なら200元程度、500ｇを増えるごとに100元くらい追加になります。
➂代行サービス料　
Q3：予算に合わせます。ご提示ください。
④システム使用料　①から➂の合計に対して、２０％かかります。

例、商品が158元、重さ２kg、⑤レートが１元/２０円とすると、手数料を含めずに、
（➀158+②500＋③手数料）×④システム使用料（20%）×⑤レート（20）=15,792円

商品の値段を考えると割高ですね。

ご連絡をお待ちします。

ヨネさん

初めまして。大連駐在の田原と申します。

正式に許可をとって送金するのは、意外と面倒です。

お急ぎであれば、次のやり方が簡単です：
①私の日本の個人の口座に日本円を振り込んでいただく
②私の中国の個人の口座から、彼女の個人の口座に振り込む
※レートは実行日の仲値を使う

ポイントは、お互いによく準備して、詳細なプランをつくることです。
よく準備すれば、１日かからないと思います。

質問：金額は大体いくらくらいでしょうか？

お返事をお待ちします。

kazuaki-1649さん
初めまして！大連駐在の田原です。

同行して通訳できる人をお探しなんですね。
いくつか質問があります。

[質問１]
ツアーの目的は何でしょうか？
例えば、大連を旅行するための通訳であれば。
私でもできます。

もし、大連の企業や工場を訪問して、
ビジネスの通訳をするのであれば。
友人を紹介できます。

[質問２]
同行する日数を教えていただけませんか？

例えば、お出迎えから見送りまでフル３日ですとか、
２日目終日など、教えていただけると計画しやすいです。

[質問３]
主に活動を予定されている場所を教えていただけませんか
例えば、市内、旅順、開発区棟。

お返事をお待ちいたします。

大連駐在の田原と申します。

この質問見落としてました。

もう、５年前の質問ですから、
ツアー行かれたんですよね。

武陵はいかがでしたか？
その他の都市はどちらに行かれましたか？

コロナも収束したようですので、
機会があれば、大連へのツアーもご検討ください。