ゴメンなさい、メグさん。今メールを読みました． もうどなたか見つかりましたか？ 私の車で良かったら、お泊まりの場所までお迎えに行って、1時間の通訳込みで$100でいかがでしょう？ もしもまだどなたか決まってなければ。
返事が遅れて申し訳ありませんでした。

こんにちは、Akanさん。キラウエア火山という事はハワイ島ですね？ 今カリフォルニアに来ていて、明日の早朝にハワイに戻ります。 明日改めて連絡させて下さいね。

T

こんにちは、カナさん。
返事が大変遅くなりました、申し訳ありません。
この有名な占い師はランボーさんですか？

同行する事はもちろん可能です。
移動と通訳全てを含めて、２万円でいかがでしょう？
他に何か質問等ありましたら、いつでもご連絡ください。

T

素夢さん、こんにちは。
１年程前に質問を受けていたようですが、トラベロコのアカウントを開けたばっかりで、使い方もよく知らずにそのまま１年近くが過ぎていたようです。ごめんなさい。その後いかがお過ごしですか？

はい。ハワイには沢山の日本人が住んでいますが、長期滞在、永住権、学生ビザ、就業ビザなどなど。
色んな方々がいらっしゃいます。
ハワイやロスアンジェルスの日本語新聞、日刊サン http://nikkansan.net/hi/ もしくはライトハウス　http://lighthouse-hawaii.com 等の求人を見てみるのも良いかと思います。中にはJ１ビザをおろしてくれる所もあるみたいなので。　住むのはハワイをご希望ですか？　ご自分でビジネスをするのも可能かと思います。　永住権はかなり難しいですが、申し込まないと当たらないので気長に行くのも良いかもしれません。

私はかなりの放浪癖持ちで、バリ、オーストラリアから始まって、最後にハワイにたどり着きました。学生ビザを取り柄以後学校に通う傍ら、大きい声では言えませんが不法労働をしながら（その頃、アメリカの法律が変わったため外国人学生が働けなくなってしまった為。）約二年。その後国際結婚をして今に至ります。　私が声を大にして言えるのは、本当にしたい事があるのであれば諦めないこと。もしもハワイに住みたいのであれば、いいな〜っと思う事だけに留まらせないで、ポジティブに自分を売り込んだり、人の輪を広げて行く事も大切ですよね。　夢を諦めないで、前向きに頑張っていれば、今じゃないかもしれませんが、その時は必ず来ます。

頑張ってくださいね！

今日は、ボンバイエさん。

4WDだったら、ONIZUKA CENTER を越えて行くのは可能です。が、お勧めはしません。
道はガタガタのオフロードで、路面は舗装されていません．砂ぼこりと砂利でハンドルが取られてしまうし、ガードレールもありません．
レンタカーによっては、走行禁止になっていたり、保険をかけなくてはなりません。 もし何かあったら、全て自己責任です。 山頂近くになると、暗くてもライトの点灯が禁止になります。星の観測に影響する為。 そして、日没後30分の間に下まで降りないといけないという規則があるそうです。 高山病の心配もあるので、必ず最低30分程はONIZUKA CENTER で休むのを忘れずに！

この事を踏まえて、楽しい旅行をしてくださいね。

T