パリ在住のロコ、tabigram_europeさん

tabigram_europe

返信率

tabigram_europeさんが回答したパリの質問

見本市でのフランス語英語の通訳をお願いしたいです。

3月の週末にパリで行われる雑貨の見本市に日本から個人で出展します。
木工品などのハンドメイド作品がメインとなります。
長時間x2日の依頼を予定していますので、その様な物に興味のある方にお願い出来たらと思っております。
よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、tabigram_europeさん

tabigram_europeさんの回答

はじめまして 坂口えれなと申します。 現在フリーランスで展示会の日本ブースの日仏英の通訳として活動しております。 とても興味があるので、詳細をお送りしていただいてもよろしいでしょう...

はじめまして

坂口えれなと申します。
現在フリーランスで展示会の日本ブースの日仏英の通訳として活動しております。

とても興味があるので、詳細をお送りしていただいてもよろしいでしょうか。
また、ズームなどでの面接なども可能です。

何卒宜しくお願い致します。

坂口

すべて読む

パリ オペラ地区ホテル

パリ在住の皆様 ご存知でしたら教えてください。
9月初めパリに滞在する予定です。オペラ地区のホテルに宿泊しますが、
サイトで宿を探したところ9月2日が多くのホテルが空きがないようでした。
予算を超えましたが、とりあえず予約はしたのですが、何故 予約の埋まっているホテルが多いのか疑問に思いました。
大きなイベントなどあるのでしょうか?もしくは、9月初めは旅行者の多い時期なのでしょうか?
もし、大きなイベントがあるようでしたら、日程を変えようかと考えています。
何か思い当たることがありましたら、教えて頂けると助かります。

パリ在住のロコ、tabigram_europeさん

tabigram_europeさんの回答

こんにちは、 今年は9月8日からパリでラグビーのワールドカップが開催されるため、ホテルの空きが少なく、価格も上がっています。 開幕からほぼ2か月ニース、マルセイユ、ナント、トゥールーズなど数...

こんにちは、
今年は9月8日からパリでラグビーのワールドカップが開催されるため、ホテルの空きが少なく、価格も上がっています。
開幕からほぼ2か月ニース、マルセイユ、ナント、トゥールーズなど数か所で試合、決勝などが行われるので、もしパリ以外の都市も回るご予定でしたら試合スケジュールを確認してからのプラニングをお勧めいたします。

リヨン在住のロコ、まっちさん

★★★★★
この回答のお礼

tabigram_europeさん
ご回答ありがとうございます。
他地方でも試合があるのですね。思い浮かびませんでした。
教えてくださりありがとうございます。
鉄道の予約も早くしないとですね。

すべて読む