プーケットの会社への問い合わせについて、日本語からタイ語に翻訳して頂ける方を探しております。
取り急ぎ200文字程度の翻訳。
先方とのやり取りが続くのであれば継続して翻訳をお願いするかもしれません。
英語でのやり取りをしていましたが限界を感じております。

アユタヤと寺院観光をしたみたいのですが
初めてのタイ旅行ですのでわからないことだらけです。
寺院は
ワット・アルン/ワット・ポー/ワット・プラケオ
アユタヤ観光は
ワット・ヤイチャイモンコン
ワット・マハタート
ワット・ラーチャブラナ
ワット・ロカヤスタ
ワット・プラシーサンペット
ワット・チャイ・ワッタナーラーム
を希望しております。
どなたかサポートしていただきたいと思っております。できればホテルまでの送迎、昼食の案内をしていただけると助かります。
よろしくお願い申し上げます。

夏休み、小6男子と10日ほどバンコクに滞在しようと思っています。治安がほどほどによく（ナイトスポットなどでないところ）、プールがあり、簡易キッチンのあるバンコクビギナー親子におすすめの宿泊場所＆施設があったら教えてください。
知人からスクンビットのプレジデントパークをおすすめされたのですが、プールがなくて…
10泊でagodaやbooking.comを使って最大７～８万円で押さえたいです。

初めまして。
ご協力いただきたく投稿させていただいております。

バンコクにあります店舗に、電話をしていただき在庫の確認をお願いしたいと思っております。

ご協力いただける方よろしくお願いいたします。

バンコクの皆様、はじめまして。
5月に初バンコク訪問です。
LCCのピーチでスワンナプームです。

深夜便の市街地移動手段を教えて下さい。
出来ればタクシー以外で。
概ねの時間や費用も知りたいです。
具体的には5/10の0:25着で、
5/12の1:25発です。

目的地の宿は未確定ですが、
もっとも地元らしいところにしたいです。
こちらもおススメ紹介欲しいです。

〈依頼告知〉
5/10、11 バンコク市内観光案内 募集予定

はじめまして。

8/2（日）早朝に日本からバンコクに到着します。
２人なのですが別々の航空会社を利用の為、到着空港が
スワンナプーム空港とドンムアン空港と異なります。
（ほぼ同時間に到着予定）

目的地はバンコク市内、スラサック駅前のホテルになります。

お願いしたいのは、下記のサービスです。

各空港にお迎え→両替とsimカード購入→タクシーに一緒に乗りホテルまで同行

アテンドをしてくださるバンコク在住の日本人の方（当方女性の為、女性の方希望）
がいらっしゃいましたら、お見積もりをお願いしたいと思います。

日にちも迫っていますが、ご検討を宜しくお願い致します。

今年2018年の5月21日からバンコクに旅行に行くのですが同行者共にバンコクが詳しくない為に22日の市内の観光ガイドを探しています。
また１日観光ガイドお願いした際の値段相場を教えて頂きたいです。

こんにちは。３月１６日の早朝にバンコクに入ります。
　１６日は終日、市内観光と夜にはムエタイへ行きたいのですが、アテンドと手配をしていただける方はおられませんか？
よろしくお願いします
ほぼバンコク初心者なので寺院とマーケットなど定番で提案いただけると幸いです

チャーン・インターナショナル・サーキットへ行きたいと思っています。
日本からバンコク経由でサーキットの最寄りのブリーラムまで、調べてみたところ、バンコクからブリーラムまでは、車で6～7時間かかるようです。国内の飛行機もあるようですが、はっきりしたことが分かりません。
バンコクからブリーラムまで、バスやチャーター、飛行機などを考えていますが、送迎など手配していただける方がいたら助かります。
近郊のおすすめのホテルなども教えていただきたいです。