ギリギリまで訪問先の調整をしていただき、2日間で計6件のドメーヌを訪問をさせていただきました。いくつかはこちらから指定したドメーヌの訪問も調整いただけました。また畑をゆっくり見て写真を撮りたい旨をお伝えしたところ、ロコさんも写真がお好きとのことで、とてもよい撮影ポイントに連れて行ってもらえました。運よく天気が良かったこともあり、大変美しい景色を眺めることができ、気持ちよく写真を撮ることができました。(私の写真の腕前はさておき)
ランチはご紹介いただいたところで取りましたが、いずれもおいしく、お手頃で大変良かったです。
また、車の運転も大変お上手で少々道が悪いところも安心して乗っていました。
ボーヌに泊まっていたのですが、ランチのオススメの店や、お土産を買うためのお店なども車で回っていただき、効率よく買い物ができました。
再度ブルゴーニュを訪問する機会を作れれば、是非またアテンドをお願いしたいと思います。(少し違った地区にも足を運んでみたいと思います)
通訳者・翻訳者
本人確認
Facebook 確認
sunako.bourgogneguide
仏ソムリエ協会認定ソムリエ/英国WSET-3/ディジョン観光局公認ガイド/ブルゴーニュ地方のホテルレストランで8年間勤務/2012年よりフリーランスのワインガイド/ワイン専門誌の通訳と執筆/お客様のご希望に合わせたオーダーメイドのプランニング/フランス全土のワイン産地をカバー(アルザス・シャンパーニュ・ジュラ・ボジョレー・ローヌ・スイスレマン湖など)/リピーターのお客様も多くいらして頂いています/現在ルーヴル美術館付属学校で美術史を学んでいます
- 居住地:
- ブルゴーニュ ジュヴレ・シャンベルタン
- 現地在住歴:
- 2000年から
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 随時
- 使える言語:
- フランス語、日本語
- 職業・所属:
- ホテル勤務(8年間)通訳/翻訳/ガイド/執筆業(2012年〜)
- 得意分野:
- ワイン/チーズ/ホテルレストラン/街歩き/アート/建築/教育
sunako.bourgogneguideさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
評価 依頼内容
ブルゴーニュのドメーヌ訪問のアテンドを2日間お願いしました。1日目はニュイ地区をメインに3件のドメーヌの訪問。2日目はボーヌ地区をメインに3件のドメーヌの訪問の案内をしていただきました。
途中ランチはお店を紹介していただき、メニューを選ぶお手伝いもしていただけました(メニューがフランス語のみだったので)。また、訪問途中でブドウ畑の撮影ポイントにも案内していただきました。