瑞希さん

サイトの翻訳とチケットの購入手続きの手伝い

  • フランス
  • 翻訳
  • サポート

瑞希さん

こんにちわ、ミズキと申します。
6月24、25日に行われるコンベンション(イベント)へ参加したいのですがサイトがフランス語の為苦戦しています。
サイトの翻訳とチケットの購入を手伝ってくださる方を探しています。
もし出来る方がいらしたらいくらでお願いできるか金額を記入してくださると嬉しいです。
よろしくお願いします。

2017年1月27日 20時51分

sunako.bourgogneguideさんの回答

ブルゴーニュ在住のロコ、sunako.bourgogneguideさん

お問い合わせをいただきまして、ありがとうございました。

イベントの概要とチケット購入についての注意点を訳すだけでしたら、
1時間程度かと思います。翻訳は本業でやっていますので、
トラベロコ手数料も含めて5000円からでお願いしたいと思いますが、
他に安くお手伝いしてくださる方がいると思いますので、ご検討ください。

代理購入や立て替えも、場合によってはご相談を承ります。

2017年1月27日 22時10分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

瑞希さん

サイトの翻訳とチケットの購入手続きの手伝い

瑞希さんのQ&A

すべての回答をみる