さえこさんが回答したバンベリーの質問

サッカーユニフォームの購入代行をお願い致します。

以下URLのスコットランド代表のユニフォームの購入代行をして頂ける方を探しております。

商品URL
https://www.jdsports.co.uk/product/blue-adidas-scotland-201718-home-shirt/298446/

上記商品のMサイズを1着購入していただきまして、転送して頂ける方がいらっしゃいましたら、
是非お願いしたいと思っております。
宜しくお願い致します。

バンベリー在住のロコ、さえこさん

さえこさんの回答

こんにちは。 ユニフォームをお探しですか?今サイトを見たところ、£60での購入となるようです。そして、パーソナライズできるそうなので、背中に番号や名前を入れたりすると、追加で手数料がかかります...

こんにちは。
ユニフォームをお探しですか?今サイトを見たところ、£60での購入となるようです。そして、パーソナライズできるそうなので、背中に番号や名前を入れたりすると、追加で手数料がかかります。
お支払いはどのような形でされますか?
もし、何でしたらお手伝いしましょうか?ご連絡ください。

さえこ

すべて読む

キャバリア ブリーダー訪問希望

12月半ばに渡英予定があるので、
キャバリアキングチャールズスパニエル(犬)
のブリーダー訪問をしたいです。
いくつかブリーダーは見つけてありますので、
アポイントメントをとっていただく事は出来ますでしょうか!?
良い子がいれば(譲っていただけるならばですが)日本で飼いたいと思っています。

バンベリー在住のロコ、さえこさん

さえこさんの回答

こんにちは。 子犬をお探し、そしてブリーダー訪問の件ですが、予約を取ったりやり取りのお手伝いをすることはできますが、日本に犬を連れていく場合、最低でも6か月の期間が必要であることをご存知ですよ...

こんにちは。
子犬をお探し、そしてブリーダー訪問の件ですが、予約を取ったりやり取りのお手伝いをすることはできますが、日本に犬を連れていく場合、最低でも6か月の期間が必要であることをご存知ですよね?狂犬病の注射、そしてその結果が出て、許可が下りるまで6か月は最低掛かりますよ。

それを承知で(ブリーダーさんに獣医とのやり取りも依頼しないといけないと思いますが)、購入をご希望ですよね?

もう少し、具体的にブリーダーの場所や渡英のご予定などを教えてください。12月半ばだと、こちらはクリスマスムード一色となりますので、もしかすると早めにブリーダーさんに訪問の件を伝えないと、アポイントメントがとれないかもしれません。
もし何でしたら、スカイプとかでの連絡、子犬の写真提供依頼なども出来るのではないでしょうか?

お返事お待ちしております。

さえこ

アキヒコさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございますm(__)m
今回は申し訳ありませんが訪問先の近くの方にお願いすることになりました。
また何かありましたら宜しくお願いいたします!
初めてのサイト利用で何か失礼がありましたらご容赦ください。

バンベリー在住のロコ、さえこさん

さえこさんの追記

訪問先にどなたかいらっしゃるなら、そっちのほうが良いですよ。上手く行くと良いですね。さえこ

すべて読む

日本人補習校について教えてください。

学校生活や、今後の希望なんでも生の声をくださる方、よろしくお願いいたします。8つの補習校それぞれの事情で結構です。

バンベリー在住のロコ、さえこさん

さえこさんの回答

我が子供たちは、補習校以外の場所で日本語学習をしておりますので、補習校の事は詳しくは分かりません。ほかの方から、沢山の情報があると良いですね。 さえこ

我が子供たちは、補習校以外の場所で日本語学習をしておりますので、補習校の事は詳しくは分かりません。ほかの方から、沢山の情報があると良いですね。

さえこ

Char22さん

★★★★★
この回答のお礼

さえこさん、お返事ありがとうございます。次の機会にまたよろしくお願いいたします。

すべて読む

ストラットフォードアポンエイヴォンについて

はじめまして。
ヨーロッパの他の国に在住しているのですが来週、ストラットフォードアポンエイヴォンに行くことになりました。
ネットで街のことを調べても情報が少なかったのでこちらで質問をさせていただくことにしました。

おそらくしっかり観光できるのは丸一日なのですが、
ストラットフォードアポンエイヴォンの1日のモデルコースなどありましたら教えていただきたいです。
またその場合歩きだけでも可能なのかも知りたいです。

よろしくお願いします!!

バンベリー在住のロコ、さえこさん

さえこさんの回答

ストラットフォードは、シェークスピアの町なので、色々と見て回る場所がありますよ。そして、駐車場を探すのが大変なので、歩き出回るしかないようなところです。町にもいろいろなお店があって、1日あれば十...

ストラットフォードは、シェークスピアの町なので、色々と見て回る場所がありますよ。そして、駐車場を探すのが大変なので、歩き出回るしかないようなところです。町にもいろいろなお店があって、1日あれば十分楽しめるところです。

http://www.visitstratforduponavon.co.uk/

https://www.shakespeare.org.uk/visit/shakespeares-birthplace/

などの、サイトを調べると色々と出てきますよ。お天気次第ですが、緑の多い素敵な場所です。また何か、ありましたらご気軽にご連絡ください。

さえこ

ミラノ在住のロコ、ろーざさん

★★★★★
この回答のお礼

なるほど、それを聞いて安心いたしました!
リンクもみました、ありがとうございます。
天気が良いことを祈ります>< 
ご親切な回答感謝いたします!

すべて読む

商品の荷受、検品、転送依頼

初めまして。

日本在住のteshi5198と申します。

当方はアパレル商品を日本に輸入しており、現在ヨーロッパのブランド品の
荷物転送をお願いできる方を探しております。

まずは、5~10件/月ほどと想定しております。

今後は、取り扱いブランドを増やし、仕組み化していことで、
依頼件数を増やしながら、スムーズな運営ができればと思っています。

ご興味がありましたら、ご連絡をいただけますと幸いです。

バンベリー在住のロコ、さえこさん

さえこさんの回答

こんにちは。以前にアメリカに住んでいた時に、貿易の仕事をしていました。 今回、日本への荷物転送依頼と言う事ですが、荷物の内容は洋服とかですか?また、一度イギリスに取り寄せてから、日本へまとめて...

こんにちは。以前にアメリカに住んでいた時に、貿易の仕事をしていました。
今回、日本への荷物転送依頼と言う事ですが、荷物の内容は洋服とかですか?また、一度イギリスに取り寄せてから、日本へまとめて転送するという形をご希望ですか?運送会社を通しての大きな荷物となるようでしたら、個人でやるより会社登録をした方が良いかもしれません。

現在、どのような形でヨーロッパのブランド品を入手しているかなども、是非教えていただけますか?頻度にもよりますが、お手伝い出来るかもしれませんので、ご連絡をお待ちしています。

さえこ

すべて読む

ティーバッグが個包装になっている紅茶について

Clipperのティーバッグが個包装になったものをイギリスのお土産で購入したいのですが、
ティーバッグが1つ1つ包装されているものの見分け方を教えてください。
よろしくお願いいたします。

バンベリー在住のロコ、さえこさん

さえこさんの回答

https://www.clipper-teas.com/our-drinks/infusions/#gifts 確か、Clipperのティーバックは箱入りのだと、個々での包装はされていな...

https://www.clipper-teas.com/our-drinks/infusions/#gifts

確か、Clipperのティーバックは箱入りのだと、個々での包装はされていなかったと思います。
サイトを見てみましたが、ギフト用の詰め合わせがあります。それは一つ一つ包んであり、様々な種類が入っていますよ。
日本と違って、あまり一つ一つが包んであるのって、こっちでは見ませんね。あえてあるとすれば、Pukkaのティーバッグがその一つです。

良いものがみつかると良いですね。

さえこ

すべて読む

イギリスの10代&20代向け女性ファッション雑誌

イギリスで10代、20代の女の子に人気のファッション雑誌を探しています。
10代、20代それぞれの世代でよく読まれている女性ファッション誌を、ご存知の方がいらしたら教えていただけませんか?

バンベリー在住のロコ、さえこさん

さえこさんの回答

ファッション雑誌は購入しないのでよくわかりません。どなたかご存知なかた、もしくはその年齢のお子様をお持ちの方とかからお返事が来ると良いですね。 検索するとこのようなサイトも出てきました。htt...

ファッション雑誌は購入しないのでよくわかりません。どなたかご存知なかた、もしくはその年齢のお子様をお持ちの方とかからお返事が来ると良いですね。
検索するとこのようなサイトも出てきました。http://www.newsstand.co.uk/237-Teen-Fashion-Magazines/Subscriptions.aspx
http://www.newsstand.co.uk/503-Teenage-Girls-Magazines/Subscriptions.aspx
参考になると良いのですが・・・・。

さえこ

Minnie & Daisyさん

★★★★★
この回答のお礼

さえこさん

ご回答いただきありがとうございます。
やっぱりSeventeenあたりは人気があるのかもしれませんね。
お送りいただいたサイトを参考にして、自分でももう少し調べてみますね。

すべて読む

商品の買付・転送依頼

初めまして、

日本在住のdear-orangeと申します。

当方はアパレル商品(バッグ・シューズ・衣類など)を日本に輸入しており、
現在ヨーロッパのブランド品の買付、商品転送をお願いできる方を探しております。

まずは、5~10件/月ほどと想定しております。

今後は、取り扱いブランドを増やし、仕組み化していくことで
依頼件数を増やしながら、スムーズな運営ができればと思っています。

ご興味がありましたら、ご連絡をいただけますと幸いです。

バンベリー在住のロコ、さえこさん

さえこさんの回答

お返事が遅れまして、失礼しました。 この件に対しては、どなたか他の方からお返事をいただきましたか?現状を教えてください。 さえこ

お返事が遅れまして、失礼しました。
この件に対しては、どなたか他の方からお返事をいただきましたか?現状を教えてください。

さえこ

すべて読む

ブリティッシュエアの機内持ち込み荷物について

こんにちわ。

今度BAでロンドンとエジンバラを往復します。

BAの機内持ち込みサイズは、最大23 kg 、40 x 30 x 15 cm です。
1泊なので重さはないのですが、所有しているバッグがどうもこの大きさに微妙に引っかかります。

例えば、47x34x9や51x33x20

などです。

日本国内では、機内持ち込みの荷物の大きさを全く気にしたことはないのですが、ロンドンやエジンバラでは
このかばんの微妙な大きさの違いに厳しいのでしょうか?

かばんは大きめですが1泊分と軽いので、しれっと通ってしまい、頭上のスペースにしまってしまえば、問題ない感じなのでしょうか?

ご経験を教えていただけると有難いです。
宜しくお願いいたします。

バンベリー在住のロコ、さえこさん

さえこさんの回答

こんにちは。空港でのセキュリティーは日々、厳しさが増してきている昨今、旅行で飛行機を利用する方にとっては、色々な規則が急に変わっているかもしれないので、大変ですよね。 今、BAのサイトで再...

こんにちは。空港でのセキュリティーは日々、厳しさが増してきている昨今、旅行で飛行機を利用する方にとっては、色々な規則が急に変わっているかもしれないので、大変ですよね。

今、BAのサイトで再確認しましたが、おっしゃる通り機内持ち込みサイズは 40x30x15(3辺の合計が85cm)と書かれていますね。お持ちの二つのサイズのカバンから行くなら、47x34x9(3辺の合計が90)の方が、若干大きいだけなので大丈夫だと思われます。もう一つの方は、ちょっと3辺の合計が100を超えるので、私なら避けます。
基本的に、頭上のスペースにしっくり収まればよい事であると、思いますよ。

他の方からも、何かアドバイスがあると良いですね。
旅行、楽しんできてください。

さえこ

すべて読む

hub by Premier Inn シリーズのホテルは、他のホテルとは違うものなのでしょうか?

こんにちわ。

エジンバラでのホテルを探していますが、7月末のエジンバラのホテル代(1人旅)にびっくりしています。
さらにホテルによっては、すでに満室で予約がとれないです。
(最初Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotelを考えていましたが、高いですね。といってもデパートが近いようですね、、。)

チェーンで街の中で考えると、hub by Premier Inn Edinburgh Royal Mileというのがお得のようですが、このhub by Premier Inn シリーズはなんだか他のホテルとは違うようで、室温もアプリで調整するらしい(?)です。

お得で綺麗な新しく、かつ便利な場所にあるようですが、このhubシリーズのホテルは、何か違うのでしょうか?
ホテルに直接メールをしようとしても、ホテルのHPからメールアドレスが見つからない状況なのです。

このシリーズのホテルは、他にもあるようですが、詳細をご存じの方がいらっしゃったら、教えてください。

宜しくお願いいたします。

バンベリー在住のロコ、さえこさん

さえこさんの回答

立派なホテルに泊まろうとすると、宿泊費は結構かかってしまいますよね。 Premier Innは私もよく使います。ベッドもしっかりしているし、部屋も綺麗なので、最低限の設備ですが旅行中は日中は外...

立派なホテルに泊まろうとすると、宿泊費は結構かかってしまいますよね。
Premier Innは私もよく使います。ベッドもしっかりしているし、部屋も綺麗なので、最低限の設備ですが旅行中は日中は外出するので、ホテルが質素でも特に問題になったことはありませんよ。ホテル代を節約して、日中にその金額を使ったりお土産に回した方が良いかと思いますが・・・。詳しい方からお返事が来ると良いですね。

すべて読む