komesさんが回答したケルンの質問

移住・現地生活免許証書き換え後の日本免許証返却

先日別質問(ドイツ免許証書き換え申請中の日本滞在時の身分証明書)にて投稿しましたが、実際に手続きをした際、担当者の返答が聞いたことがない内容でしたので新規でご相談させてください。(ご回答いただいた方々につきましては本当にありがとうございました)

日本大使館を介した手続き後日本の免許が戻ってくる、という想定で免許書換申請時/受取時に「日本では顔写真付き身分証として重要なので、日本の免許を後日受け取りたいです。手続きはどのようになりますか?」と質問しました。
担当者からは、「免許証は1枚しか保持できない。”日本に帰国する際にはドイツ免許証と引き換えに日本免許証を渡すことはできる。”(ドイツ帰国時に日本免許証を渡せばまたドイツの免許証と交換可?)地域特有ではなくドイツ全土で同じ」と回答でした。(申請時と受け取り時で別の担当者でしたが2人とも)

自分が把握していなかっただけで、通常ドイツ役所側はその対応を取っており、本人が日本大使館を通した手続き後、日本大使館側からドイツの運転免許センター、役所等に連絡があった際、可能な場合は返却に応じる(自分の担当者は2人ともその件は把握していない)、というだけなのでしょうか?

前述の質問時に皆様からご回答いただいた中では、下記パターンのいずれかかと思っていたのですが、上記のような交換対応もあるのでしょうか?上記の想定では質問をしていませんでしたので、もし既にご説明いただいていたら申し訳ありません。

1.ドイツ免許証受領時に日本免許証も返却
2.日本大使館への手続後に返却
3.没収(手続きをしても返却も交換も不可)

日本帰国前、ドイツ帰国後に滞在国の免許証がその都度受領可であれば問題ないはずなのですが、この場合懸念点など想定されますでしょうか?
担当者、役所の規定変更時に交換ができなくなる、という可能性はあるかもしれないですが。

ともかく大使館への日本免許証返却依頼手続きはする予定ですが、最終的に返却してもらえなかった場合、手続きをしたことにより、(自分の担当者が現状対応可能と言っている)日本帰国前の交換対応も不可になってしまったら逆効果になると危惧しています。

もちろん必要な際は日本での再発行手続きをしますが、上述内容関連で何かご存じの方がいらっしゃれば、ご助言いただけますと幸いです

ケルン在住のロコ、komesさん

komesさんの回答

ドイツ国内では一枚しか所持できませんよ。私も回収されました。領事館への返却申請もしていません。もう手続き書類面倒くさいし、日本の免許はこちらではなんの意味ももたないので。 どうしても手元に...

ドイツ国内では一枚しか所持できませんよ。私も回収されました。領事館への返却申請もしていません。もう手続き書類面倒くさいし、日本の免許はこちらではなんの意味ももたないので。

どうしても手元に両方を所持したい気持ちもわかります。なので一番いいのは、日本に帰った際に「海外で紛失した」と装って2枚目を作成することです。
領事館はわざわざ新しいものを回収に来ませんwwww

すべて読む

旅行ケルンのタクシーについて

はじめまして。

ケルン中央駅からケルン・ボン空港のバスターミナルまで
タクシーで行こうと思っているのですが、
料金はいくらくらいかかりますか?

また、
空港に朝6:00過ぎに到着したいのですが、
早朝からタクシーを利用できますでしょうか?

初めてのドイツで分からないことだらけです。。
どうぞよろしくお願いいたします。

ケルン在住のロコ、komesさん

komesさんの回答

タクシーで€30-40くらいだったと思います。駅前のタクシー乗り場に何台かは常に停まっています。電話で呼び寄せはケルン市外局番から「0221 2882 」です。

タクシーで€30-40くらいだったと思います。駅前のタクシー乗り場に何台かは常に停まっています。電話で呼び寄せはケルン市外局番から「0221 2882 」です。

ケルン在住のロコ、ケケさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
助かります^ - ^

ケルン在住のロコ、komesさん

komesさんの追記

タクシーもまあまあ英語が通じます。チップも払う必要ないと思います。カード払いは確かではないので現金の用意はあった方がいいかもしれません。素敵な滞在を!

すべて読む

旅行ケルン/ボン空港の到着ロビーについて教えてください

1月にケルンを訪れます。
空港で友人と合流する予定で待ち合わせ場所を検討しており、税関通過後の到着ロビーでと考えております。
ケルン/ボン空港の施設マップを見ますと、ターミナルはふたつあるようですが、到着ロビーがT1の方に見当たりません。もしかして飛行機がT1に着いてもT2に着いても、到着ロビーはひとつなのでしょうか。
教えていただけますと幸いです。

ケルン在住のロコ、komesさん

komesさんの回答

到着ロビーは一つです。出発が最上階、そこから二階下、ターミナル2側のみに全ての到着便業務があります。入国チェック、荷物受け取りなど。

到着ロビーは一つです。出発が最上階、そこから二階下、ターミナル2側のみに全ての到着便業務があります。入国チェック、荷物受け取りなど。

miedacionさん

★★★★★
この回答のお礼

komesさま
ご回答ありがとうございます。
やはり一箇所なのでしょうか…
当日空港で問い合わせながら待ち合わせすることにします。

ケルン在住のロコ、komesさん

komesさんの追記

シンプルでコンパクトな空港なので、心配ないと思います☺️ターミナル2側だけに電車もあるので、他の大きな空港よりは比較的わかりやすいと思います。ご存知のように、空港の設計も単純です。

すべて読む

旅行真冬12月末、女一人旅、夜の移動について

ケルン空港に22時過ぎに着きます。
多分、入国審査諸々後、空港からホテルのある市街へ
向かうのは23時頃です。ホテルは駅前のホテルです。

1.ここで皆様ならタクシーを利用されますか?
それとも電車を利用しますか?
電車でも大丈夫でしょうか?
本当なら対岸メッセ駅に寄ってライトアップされた
大聖堂と橋の景色を一目見たい気持ちで一杯ですが、
2015年の暴行事件を考えると夜の観光や電車移動は
やはり避けた方が良いでしょうか?

2.タクシーも運転手は移民と聞いてしまって、安全なのか、
空港送迎サービスを利用すべきか悩んでおります。

はじめての女一人旅なので不安ばかりが募ってしまい
ロコ様方どうぞお知恵をよろしくお願いいたしますm(_ _)m

ケルン在住のロコ、komesさん

komesさんの回答

夜のお一人での観光はケルンに限らずお勧めできません。夕方4時にはすでに暗くなりライトアップも映えるので、夕方19時頃までの観光なら、開店中のお店や他の通行人なども多く、お一人でもまあ大丈夫かと思...

夜のお一人での観光はケルンに限らずお勧めできません。夕方4時にはすでに暗くなりライトアップも映えるので、夕方19時頃までの観光なら、開店中のお店や他の通行人なども多く、お一人でもまあ大丈夫かと思います。21時以降の外出はしないようにしています。ケルンにいればセキュリティとして同伴できたのですが当方ただいまケルン不在です。空港から中央駅も、心配であればタクシーを使います。電車内やホームまたは中央駅でジロジロと見られるのが嫌でなければ電車でも。

すべて読む

旅行ケルン中央駅か大聖堂近辺のレストランについて

今年の9月上旬にドイツ旅行を予定しています。
到着翌日にケルン観光をする予定ですのでその日の夕食(+ワインとビール)の場所をネット等で探しているのですがどこも同じように見えて決めかねています。
どこかお勧めの場所をご存知の方がいらっしゃれば教えて下さい。
宜しくお願い致します。

ケルン在住のロコ、komesさん

komesさんの回答

中央駅のGaffel am Dom が雰囲気もサービスもまさにドイツといった感じですね!

中央駅のGaffel am Dom が雰囲気もサービスもまさにドイツといった感じですね!

すべて読む

移住・現地生活ドイツのビザや労働法に関する質問です。

•1日中休憩がなく10〜11時間勤務
•雇用契約書はビザを取る為のもので実際の内容とは違うと伝えられています。

ドイツの労働法に違反していたとしても、このような労働環境はドイツでは普通なのでしょうか?

また正社員雇用で契約しましたが試用期間中に退職を申し出る場合は、2週間前でも可能でしょうか?

ビザについても相談できる詳しい方を探しております。
よろしくお願いいたします。

ケルン在住のロコ、komesさん

komesさんの回答

違法です。飲食店などによく見られます。 試用期間中に退職されることをお勧めします。我々も人間です。

違法です。飲食店などによく見られます。
試用期間中に退職されることをお勧めします。我々も人間です。

Wildflower さん

★★★★★
この回答のお礼

komes様
ありがとうございます。やはり試用期間中に退職する方向で考えようと思います。

すべて読む