どちらも、後発で旅行会社等が金儲けの為に作られた物です。
まあ、両方とも参加しなけりれば違いは分かりませんが現地のロコは観光客向けの商業イベントなどには参加しないので回答は付かないかもしれません。
普通のタイ人のように自宅近辺かチェンマイ市内でコムローイを上げます。
ちなみに、ロイヤルチェンマイゴルフ場は昔に結構行きましたが遠い印象ですね。
特にその日は参加者の送迎で混み合い送迎にも時間が掛かると思います。
調べたところCADの方は集合場所しか分かりませんでしたので何とも言えません。

1.駅はエアポートリンクの駅なら空港からアクセスご良いですが駅近に飲食店が多数有るのはマッカサンかラチャプロップでくらいかな？
2.オススメのレストランは上記の駅には有りません。
BTSに乗換えれば沢山有ります。
3.大きなレストランはクレジットカードが使えるところも多いですが屋台は使えません。
最もタイのクレジットカード詐欺被害の多さを考えれば私は知らない店では使わないです。
QR決済なら屋台でも使えますが旅行者には無理でしょう。
取り留めの無い回答になってしまいましたが、質問自体が東京で日本料理のオススメを聞いているようなザックリしたものなので仕方ないです。
もう少し予算とか時間とか料理の傾向が知れると具体的な回答出来ますが、、、

9月26日に洪水があって、水が引いて片付けが終わったと思った10月4日に再度ピン川が氾濫し現在は前回の以上の被害になってます。

商品名等を指定しないとどちらが安いとは言い切れません。
しかし、安さを求めるなら個人に依頼するより海外発送をしているタイのECサイトを利用する方が良いのではないでしょうか。
なお、ペット用品専門の市場も有りますが大量購入するのでなければ意味が無いので購入希望数量も明記した方が良いと思いますよ。

エアコン無しのバスなら無料の場合も有ります。
他の乗客は払ってましたか？