ノラ
はじめましてノラと申します。台湾と日本人のハーフです。明るく親しみやすい性格です。
日本にも仕事で何回も訪れ、日本に居住していた経験もありますので、台湾と日本の文化についてよく理解しています。
現在、旅行会社に所属しており台湾の観光ガイドはもちろん、ビジネス翻訳のご依頼も可能です。
台湾高速鉄道を利用して、台北だけでなく、台中、台南、台湾縦断のツアーも承っております。
観光ガイド歴10年以上、とにかく経験豊富です。お気軽にお問合せください。
保有している資格(インバウンド、アウトバンドガイドライセンス)
- 居住地:
- 台北市
- 現地在住歴:
- 1995年5月
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 本業が観光ガイドと通訳です。会社からの依頼がない限り週末でも平日でも可能です。 どうぞお早めにご予約をお願いいたします。皆様のお越しを心よりお待ち申しております
- 使える言語:
- 英語、中国語(北京語)
- 職業・所属:
- 観光ガイド、旅行ガイド、ビジネス通訳、展示会通訳、大学の通訳、台湾ビジネスのお手伝い
- 得意分野:
- 観光ガイドはもちろんのこと、ビジネス通訳、国際展示会の通訳、学会の通訳、台湾ビジネスのお手伝いも経験豊富です
ノラさんが回答したタイペイ(台北)の質問
5月16日~18日の台北の気温と服装について
5月16日~18日に台北と九分にいきます、 気温や適した服装がわからず ネットで調べましたが、サイトによって気温も天気も違い困っています。 アドバイス頂けると助かるのですが 宜しくお願いいた...
ノラさんの回答
夏物に薄手の長袖、少し厚めの長袖各1枚暑ければ日焼け避けになりますので、台北も昨日、今日寒いくらいでしたので
商談の通訳をお願いしたいです。
5月9日11時から商談のアポイントが入っています。 日本語のわかる方ですが、同席の方に通訳をお願いしたいと思っております。 どなたかお願いできないでしょうか? 場所の住所は 台...
ノラさんの回答
ノラと申します 貿易の仕事も兼ねておりますのでお役に立てると思います どの様な業種のご商売でしょうか?
台北のおすすめレストラン
来月、妻と妻の両親と台北に3泊4日で旅行予定です。 夜市や鼎泰豊などは予定に組み込んだのですが、少ししっかりとした食事もできればと思っています。 固すぎず、かつラフすぎず、予約のできるおすす...
ノラさんの回答
ノラと申します レストランと色々案内できますので ぜひぜひ よろしくお願いします
空港~ホテル ホテル~空港 往復送迎
5/7桃園空港17時10着 5/8桃園空港6時35発 ホテルは林森北路です 人数は2名で荷物がゴルフバック×2 スーツケース中型×2です。トランジットの為の宿泊になります お安く送迎できる...
ノラさんの回答
私の主人が送迎出来ます、 車での送迎の金額は¥20,000ですがいかがでしょうか ご検討お願いします
台南柳営運動に行きたい
初めての台湾旅行ですが、ネット検索で射撃場を探すと「台南柳営運動」という施設が見つかりました。 台北の中山か西門付近でホテルを予約する予定ですが、上記の施設への行き方、当日の営業状態などが知り...
ノラさんの回答
新幹線で台南まで行きタクシー日帰りできます 營業時間:10:00-17:30 電話:0905-113220 クレー射撃でしたら台北にも有るようです
土曜日夕方に松山空港から九份へ
土曜日の16時頃に松山空港に到着後(日本からのフライト)、九份の宿に向かう予定です。 土曜日の夕方なので、渋滞も激しく、宿の最終チェックアウト時刻の19時までに到着できるのか心配しています...
ノラさんの回答
時間に間に合わせるのでしたら、空港からタクシーで行った方がおすすめです、
週末の交通事情について教えてください
4月の週末に台北旅行に行きます。昼前後に松山空港から15kmほど西にある場所に行きたいのですが、国道1号は渋滞するでしょうか。早く着きたいので、MRTにするかタクシーにするか迷っています。
ノラさんの回答
4月の週末は4回有ります 4月の1週は連休なので、全ての交通機関は混雑、渋滞を覚悟した方が良いと思います 他の週末は通常でやや混む程度デス
トランジットの時間を使って観光したい
午後13:45に台湾着で午後23:30のフライトで出発する間、空港送迎と観光をしたいのですが、人気の九份などに案内していただけますか?
ノラさんの回答
日にちはいつですか? それと飛行場は桃園それとも松山空港、どちらですか? それにより時間を逆算しますので お知らせください
夕食のお店で悩んでいます。
今度家族で(大人4人)、台北へ行きます(10月頃)。80代の父と義母と私たち夫婦の4人です。 父と義母は初台湾です。2日目の夕食に、ふかひれを食べさせてあげたいと思っているのですが、前回私たち...
ノラさんの回答
https://g.co/kgs/3XAnmGb この店はいかがですか? もしよろしければ予約してあげますよ