一人で行ける日本語が通じるお店
motoieさん
初めて質問させて頂きます。
上海滞在中に、一人の時に食事に行ける店を探しています。
中国語は全く話せないので日本語が通じるお店限定になるので困っています。
宿泊は徐家匯駅or上海体育場駅の近辺になりそうですが、地下鉄等での移動は問題ありません。
仙露路あたりはたくさんありそうですがどれがそうなんだか・・・。
ジャンルとしては何料理でも問題ありません。が、和食以外で日本語で、となると自分で探してもなかなか見つかりそうもないのでそういうところがあればうれしいです。
ぼんやりした質問で申し訳ないのですが、よろしくお願い致します。
2019年3月5日 10時27分
りんさんの回答
こんにちは！
他の方もおっしゃっていますが、和食以外で日本語が通じるお店はなかなかありません。
でもメニューに日本語表記のあるお店は割とよく見かけます。台湾系ですが小籠包で有名な鼎泰豊や上海料理の老舗小南国などは市内各所に支店がありますよ。
また、おススメなのはwechatという中国生活では必須のSNSアプリの翻訳機能を使ってコミュニケーションを取る方法です。
中国語のメッセージをワンクリックで翻訳できますのでお店の人に入力してもらい、翻訳すると便利です。もちろん日→中もできます。
以上ご参考まで。
良い旅を！
2019年3月5日 21時32分
この回答への評価
★★★★
御回答ありがとうございます。
小南国はよく聞きます。
現状、ポケトークor翻訳アプリで凌いではいますが、テンポがいまいちで・・・。
確かにwechatなら向こうの方のほうが使い慣れてますね。
そっちも活用してみます！
2019年3月6日 15時18分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
一人で行ける日本語が通じるお店
motoieさんのQ&A