
イタコ
- 居住地:
- ミラノ
- 現地在住歴:
- 1986年7月から
- 基本属性:
- 女性/60代
- ご利用可能日:
- 一年中いつでも
- 使える言語:
- イタリア語
- 職業・所属:
- フリーランス
- 得意分野:
- 食・ワイン・チーズ・農業・都市計画・登山・スキー
イタリア在住30年以上。様々な分野での通訳経験が豊富です。イタリアの食文化の研究家。食に関わる旅のコーディネートも得意です。オンラインでイタリア家庭料理教室をやっています。ソムリエとチーズテイスターの資格を持ち、イタリアのワインガイドブック、そしてチーズのコンテストの審査員を務めています。農学部出身、農業・醸造・酪農に精通。登山とスキーに関しても的確なアドバイスができます。
相談者のレビュー
大変親切にご対応いただきました。
レストランの予約をホテルに頼んでいたのに、忘れられていたことが出発日の5日前に発覚しました。
すがるような気持ちでイタコさんにご連絡したところ、直前にも関わらず、素敵なお店を3軒もご紹介いただき、うち2軒をご予約いただきました。
どちらもとても美味しく、雰囲気も最高でした。偶然隣に座った方と楽しくお話ししたり、サプライズでハネムーン祝いのドリンクをいただきまし
大変親切にご対応いただきました。
レストランの予約をホテルに頼んでいたのに、忘れられていたことが出発日の5日前に発覚しました。
すがるような気持ちでイタコさんにご連絡したところ、直前にも関わらず、素敵なお店を3軒もご紹介いただき、うち2軒をご予約いただきました。
どちらもとても美味しく、雰囲気も最高でした。偶然隣に座った方と楽しくお話ししたり、サプライズでハネムーン祝いのドリンクをいただきました。
あまりにも幸せな時間で、帰ってきたばかりなのに、次イタリアに行ったらまた行きたいと夫婦で話しています。
楽しすぎて、欲張ってローマのおすすめのお店まで教えていただきました。こちらもどれも素晴らしいお店ばかりでした。
渡航前からプランのアレンジやチケット予約などについてアドバイスを頂き、現地ミラノではドゥオーモ内部とオペラ座周辺をガイド、ランチもご一緒頂き、そこでもイタリアの食材や料理、慣習などについて教えて頂けました。
明るくて素晴らしい人柄と30年以上ミラノ在住の豊富なご経験から楽しくまた旅に役立つガイドをして下さいました。また登山やハイキング等のアウトドアと料理やお酒といった食にまつわる知識も豊富で良い時間を過ごすことが出来ました。プライスレスな経験をさせていただき感謝です。
郊外でのイタリア食文化体験ツアー!
知識が豊富で、人柄もよく、大変有意義な旅になりました。感謝感謝です!
ありがとうございました!
都市間の移動列車の中で手荷物が盗まれる。パスポートも紛失、警察への被害届、パスポートの再発行手続きまで。
手荷物を盗まれるという想定外の事態に遭遇し、緊急でミラノのロコさん全員に募集をかけたところ「お力になれると思います」という心強いメッセージを頂き、直ぐに依頼致しました。
お会いするまでに我々がどう動けば良いかを組み立てて頂いていたみたいで、実際お会いした瞬間、1分、1秒を無駄にしない!という姿勢でキビキビと我々を導いて頂き、ホテルのチェックインから(パスポートが無ければ泊められないと言われました。
手荷物を盗まれるという想定外の事態に遭遇し、緊急でミラノのロコさん全員に募集をかけたところ「お力になれると思います」という心強いメッセージを頂き、直ぐに依頼致しました。
お会いするまでに我々がどう動けば良いかを組み立てて頂いていたみたいで、実際お会いした瞬間、1分、1秒を無駄にしない!という姿勢でキビキビと我々を導いて頂き、ホテルのチェックインから(パスポートが無ければ泊められないと言われました。コピーがあったのでそれでひとまずチェックイン出来ました)警察への被害届の対応、日本領事館への連絡、我々がやらなければならない事の指示、等々、イタコ様の経験と知識をフルに発揮する姿勢で、我々の為にご尽力頂きました。
公開されてる年代は間違ってるのでは?と思うほどパワフルでチャーミングで、物事を無駄無く順序立てて運びつつ、イタリアという文化、人を熟知し、時に冗談を交え、決してこちらを不快にさせる事無く、完璧な対応をして下さいました。人としてとても尊敬出来る方ですし、もしビジネスの場で通訳、アテンドが必要なら、絶対にこの方にお願いすれば間違いない!と思える方でした。
本当に依頼して良かったですし、イタコ様なら出会えた事が不幸中の幸いと思えました。本当にお世話になりました。心より感謝致します。ありがとうございました。


ミラノのレストランのセレクトと予約、ミラノ高級レストランでの注意点やオーダーの仕方など
ミラノのレストランセレクトと予約をしていただきました。セレクトいただいたレストランは美味しく、地元の方や海外からのお客さんで満席でした。コース料理を注文しましたが、事前にコース料理の資料を共有していただいたり、注文の仕方やドレスコードまで、色々アドバイスをしていただきました。またホテル近くの別のお店を教えていただいたり、こちらが不安に思うことを先回りしてアドバイスしていただきました。ミラノ滞在は初め
ミラノのレストランセレクトと予約をしていただきました。セレクトいただいたレストランは美味しく、地元の方や海外からのお客さんで満席でした。コース料理を注文しましたが、事前にコース料理の資料を共有していただいたり、注文の仕方やドレスコードまで、色々アドバイスをしていただきました。またホテル近くの別のお店を教えていただいたり、こちらが不安に思うことを先回りしてアドバイスしていただきました。ミラノ滞在は初めてでしたのでとても心強かったです。またミラノに訪れる際はイタコさんにお願いしたいと思います。ありがとうございました。