sayarin918
最終ログイン・1週間以内
sayarin918
- 居住地：
- フランス、マルセイユ
- 現地在住歴：
- 2006年8月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 基本的に平日ご案内可能。週末はご相談ください。
- 使える言語：
- 日本語、フランス語
- 職業・所属：
- 保育士、整理収納アドバイザー
- 得意分野：
- 医療、観光、グルメ
小さい頃よりフランス語の響きの美しさに魅せられ、大学でフランス語を専攻した後、フランスに住みつきました。
アンティークの買い付けアテンド、翻訳、日本語フランス語家庭教師の経験あり。
病院でのインターン経験もあり、医療分野も対応できます。
お客様のニーズに合わせた柔軟な対応ができれば、と思っております。
通訳、翻訳、ガイド、買い付けの通訳アテンド、予約代行など、ぜひご相談ください。
sayarin918さんはこんな人！ユーザーから届いた評価
たいちさん
2025.10.20
クルーズ立ち寄る際の自由行動時間内でのマルセイユ観光
今回はクルーズでマルセイユに立寄るためお願いしました。
初めての土地、フランス語を全く話すことが出来ない不安があり今回お願いすることにしました。
ツアー会社が行っているオプショナルツアーでは行かない、まさにその地で生活しているからこそ行ける場所など巡っていただき本当に良かったです。
ランチもご一緒させていただきましたが、素敵なところで景色に味付けに申し分ないレストランでした。
お会いする前に、ここに行きたい、あれが買いたいとリクエストしていましたが効率よくアテンドしていただいたおかげで限られた時間のなか非常にスムーズに回ることができました。
sayarin918さんは、メッセージのやり取りから誠実さが伝わってきていましたが実際にお会いしてみると、そのイメージ通りの方で話しやすく、お気遣いも素晴らしくとても楽しくご一緒させていただき夫婦共々、素敵な時間を共に過ごせたことを嬉しく思っています。
皆さんも、マルセイユにお越しの際はsayarin918さんとマルセイユ観光をされることをオススメします。