マルセイユ在住のロコ、sayarin918さん
返信率

sayarin918

小さい頃よりフランス語の響きの美しさに魅せられ、大学でフランス語を専攻した後、フランスに住みつきました。
アンティークの買い付けアテンド、翻訳、日本語家庭教師の経験あり。
病院でのインターン経験もあり、医療分野も対応できます。
お客様のニーズに合わせた柔軟な対応ができれば、と思っております。
通訳、翻訳、ガイド、買い付けの通訳アテンド、予約代行など、ぜひご相談ください。

居住地:
フランス、マルセイユ
現地在住歴:
2006年8月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
基本的には平日のみですが、ご相談ください。
使える言語:
日本語、フランス語
職業・所属:
保育士、整理収納アドバイザー
得意分野:
医療、観光、グルメ

このロコに相談するsayarin918さんに相談するお気に入り

sayarin918さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

よし坊さん
2020年2月10日よし坊さん
評価

sayarin918さま
今回は大変お世話になりありがとうございました。
ご連絡遅くなりスミマセンでした。

地元のスーパーや生ガキ、ムルー貝のおいしさは忘れられません。
また船までのシャトルバスまでお送りいただきバスが出発するまで待っていただき
手を振って頂いたことsayarin918さまの人柄を感じられ大変感動いたしました。

3年後また来ますので是非ともよろしくお願いいたします。  よし

依頼内容

クルーズでの寄港の際フランス語が全く分わからないため、地元のお店や美味しいランチに案内頂ける方を探しておりました。
まさにぴったりな方でした。