さおちか
2013〜ソウル滞在中の横浜出身のさおちかです！
現在会社員(美容医療用品輸出販売会社)として働きながら日本語を教えたり、翻訳（韓→日、日→韓）や通訳のアルバイトなどをしています！
ビジネス通訳を始め、買い物、アイドルツアー、グルメ巡り、空港送迎、イベント送迎などなどお供させていただきます！！
アイドルグッズ、ファンクラブ代行、EMSも対応しています！
お気軽にご連絡ください！
（メールの通知がこない場合がございます。連絡がないなと思われましたら再度ご連絡いただけたらと思います。）
- 居住地：
- ソウル/韓国
- 現地在住歴：
- 2013年5月から
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- 出きる限り調節いたします💙
- 使える言語：
- 韓国語、日本語
- 職業・所属：
- 会社員
- 得意分野：
- ソウル観光やカフェ、スポーツ観戦など
さおちかさんが回答したソウルの質問
薬令市の営業について
来月、生薬を買いに薬令市に行きたいと思っています。 土日は休みと聞いたのですが、開いている店はないのでしょうか？ 他にも、生薬を買える場所はありますか？ 教えてください。
さおちかさんの回答
空いているお店あります！ 詳しくどこのお店とは言えませんが、8月までそこに住んでいましたので確かです。
購入代行のお願い（帰国頻度が高い方）
初めまして。 韓国のネットで売っている商品を買い付けて、帰国した際に指定の住所に送って欲しい商品があります。 継続的にお願いしたいのですが、帰国頻度が高い方いらっしゃいませんでしょうか？
さおちかさんの回答
初めまして～ 出張で日本によく行きます。 行かない月もありますが、基本的に1，2カ月から3カ月には必ず帰国します。 これが頻繁に入るかはわかりませんが…
空港送迎、現地案内して頂ける方を探してます
初めまして、ひなと申します。 まだ未定ですが6月の下旬に美容外科のカウンセリングに 韓国に渡韓予定を考えています。 仁川空港からホテル 美容外科の現地までの案内を依頼できる方を探...
さおちかさんの回答
こんにちは！日付はおいくつでしょうか？
会員でなくても入れるジムはありますか？
韓国旅行した際に韓国のスポーツジムを利用してみたいのですが会員でなくビジターで利用できるスポーツジムがあれば教えてください。
さおちかさんの回答
こんにちは。基本的には1日券として(1回)利用できます。 2万ウォンからが相場になっています！
韓国旅行のガイドの方を探しています。
1人で韓国旅行をするのでガイドをして下さる方を探しています。 観光ガイド及び、料金は勿論お支払いするので一緒にチマチョゴリを来て景福宮に行ってくださる方を探しています。 お願いできる方いらっ...
さおちかさんの回答
こんばんは～ 私でよかったらぜひ～！
食事をご一緒してくださる方いらっしゃいますか
こんばんは。 昨日まで一緒に海外旅行していた子供が結婚した ので、今年から一人で旅行することになりました。 50代の男性になります。 旅程はまだ決めていませんが、食事をご一緒...
さおちかさんの回答
こんにちは、日程さえ合えば一緒に～！
金浦空港からロッテソウルまでの送迎
12/26～29でソウルへ行きます。家族3名。スーツケース2個 往復フライトは、羽田からアシアナです。 金浦から、ホテルまでの往復送迎できる方はおりますでしょうか？ 又金額はいくらになりま...
さおちかさんの回答
こんにちは！お時間の方は何時くらいでしょうか？ 当方車の方がBMW5シリーズなので旦那の運転で私が助手席に乗る感じになってしまうのですが。。。
住所貸出、転送可能な方を探しています
複数の韓国オンラインショップで注文した商品を代わりに受け取って頂き、 届いたものをまとめて、ソウル市内の住所(弘大のカフェ)にお届けしていただける方はいらっしゃらないでしょうか？ 購入はこ...
さおちかさんの回答
こんにちは！こちら1回の注文につき250円でお願い致しております。よろしくお願い致します。
【ゲーム】12/7 開始のThrone＆Libertyを日本でプレイしたいです。
NCから12/7にリリースされるThrone＆Libertyのゲームを日本でどうしてもプレイしたいです。 ゲーム設定や本人確認について支援していただける方を募集しています。報酬は5000円程度...
さおちかさんの回答
こんばんは。こちらの方興味があります！ よろしくお願い致します。
韓国住所貸出→ソウル市内手渡し又はお届け
こちらがネットで注文した商品を代わりに受け取り＋1ヶ月ほど保管していただき、私が韓国へ行く際にソウル市内で手渡し、もしくはホテルまでお届けしていただける方いらっしゃらないでしょうか？ （12月中...
さおちかさんの回答
こんばんは住所貸し出しは1回あたり250円で承っております。 発送は1500円でお願いいたします。(手渡しの場合は交通費プラス)