ソウル在住のロコ、Sさん
返信率1

S

生まれと育ちは名古屋です。
2015年から韓国に住んでおり、
2017年から基本美容通訳を専門にお仕事させていただいております^^
様々な病院で様々な手術の同行通訳を行ってきました。
言葉の通じない国で美容整形を受けるというのは
とても心細いと思いますが、手術についての通訳は
もちろん、韓国にいる間、誰かに頼れるという
心の支えも必要だと思います。
何でも相談にのりますのでぜひご連絡ください^^

居住地:
ソウル
現地在住歴:
2015年〜
基本属性:
女性/20代
ご利用可能日:
ご相談次第でいつでも可能です^^
使える言語:
韓国語
職業・所属:
美容通訳、翻訳、編集
得意分野:
整形病院の通訳、案内、値段交渉など
血液型:
B型

このロコに相談するSさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

Sさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ちょこさん
2022年6月23日ちょこさん
rim25zkさん
2018年7月11日rim25zkさん
Ayaさん
2022年4月16日Ayaさん

すべての評価(5件)を見る

Sさんが回答したソウルの質問

アムステルダム在住のロコ、Meipo さん

スマホで撮影された動画素材のご提供をしていただける方を探しております。

はじめまして!
私は動画投稿サイトに海外の動画を投稿している者です。
韓国での生活をご紹介したく、スマホで撮影された動画のご提供をしていただける方を探しております。

・街中で撮影された動画(散歩動画やスーパーマーケットで撮影された動画などもOK)
・観光スポットなどで撮影された動画
・カフェやレストランで撮影された動画
・その他

韓国での生活や暮らしが分かるような動画や韓国ならではのスポットが知れるような動画をご提供ください。
既に動画をお持ちでしたら動画をお送りいただくだけでもOKです。

お手数をおかけいたしますが、ご興味がございましたらご連絡をお願い致します。

==================================

〇動画の長さに関して
1本あたり1分以上の動画:10本で1000円

※顔、声なしで大丈夫です。
※1分に満たない動画については、複数ファイルを合わせて1分以上でも構いません。
(こちらで編集しますので複数ファイルをお送りいただく形で大丈夫です。)

〇注意事項
・他所からの流用・転用等、他者の知的財産権を侵害する行為は厳禁です。
・コンテンツは必ずご自身で撮影したものでお願いします。
・手ブレがひどい場合や画面酔いしそうな恐れのある動画はお断りさせていただく場合がございます。

==================================

ソウル在住のロコ、Sさん

Sさんの回答

こんにちは! まだ募集しておりますでしょうか??

こんにちは!
まだ募集しておりますでしょうか??

続きを読む »
chocoronさん

韓国から日本へ代理発送(転送)して下さる方を探しています

こんにちは^^ご覧下さりありがとうございます。

会員制卸サイトから衣料品等を購入したいのですが、サイト側に問い合わせたところ海外発送はしていないため代理発送業者等を通す必要があると言われました。
代理購入会社は検索すると多く出てくるのですが、会員制サイトなので購入からの代理依頼はできず困っております。
購入・支払いはこちらで行いますので、受け取り・代理発送をお願いしたいです。

私がサイトから注文し、商品代金及び韓国内の送料を支払います。
その際に
①受け取り可能な韓国内の住所を注文前に教えて下さる方
②サイト側からの発送が2回に分かれた場合でも同梱して下さる方
③受け取り後に日本にEMS等で発送して下さる方

以上の3点が可能な方はいらっしゃいませんでしょうか?

いいご縁がありましたら今後、定期的にお願いできればと考えております。
よろしくお願い致します。

ソウル在住のロコ、Sさん

Sさんの回答

こんにちは! ぜひやらせていただきたいのですがもう募集は終わってますでしょうか??

こんにちは!
ぜひやらせていただきたいのですがもう募集は終わってますでしょうか??

続きを読む »
sheep87さん

【代行購入】4/8~4/11 コエックスで開催される[Kイラストレーションフェア]に行かれる方を探しています。

【詳細】
4/8~4/11にコエックスで開催される『K イラストレーションフェア』にて
グッズの代理購入をしてくださる方を探しております。

【商品】
①アイパッドポーチ×2点
②スマートフォングリップ(金額に余裕があれば)

【商品詳細(一部)】
https://form.twenty.style/v1/_duim_15382541

ソウル在住のロコ、Sさん

Sさんの回答

こんにちは! まだ募集しておりますでしょうか!?

こんにちは!
まだ募集しておりますでしょうか!?

sheep87さん

★★★★
この回答のお礼

S様
メッセージありがとうございます(*^^*)
状況が変わりまして、一旦募集を停止しております。
また異なる内容で募集をかけるかと思いますので、
その際はご検討の程、宜しくお願い致します。

続きを読む »
REISIN NOVAさん

リモートでの輸入代行

アパレルの会社を経営しており、韓国の商品や韓国ブランドの仕入れをしたいと思っております。
しかし、今の状況もありなかなか韓国に行けないのでリモートでの輸入代行をお願いすることは可能ですか?

テレビ通話などで実際に商品を見せていただいたり、可能であれば
韓国ブランド(例:OY、Paragraph、ADERERROR、WOOALONGなど)も価格が弊社が見込んだ金額に合うようでしたら仕入れたいと思っております。

ご回答いただければ幸いです。

ソウル在住のロコ、Sさん

Sさんの回答

こんばんは。 ぜひ引き受けさせていただきたいのですが、すでに募集は終わってしまいましたでしょうか?

こんばんは。
ぜひ引き受けさせていただきたいのですが、すでに募集は終わってしまいましたでしょうか?

続きを読む »
どらやきさん

クリニックに同行していただける方

2/24〜25のどちらかで九里にあるダイエット外来への同行をお願い出来る方を探しております。
再診で簡単なカウンセリングのみだと思うので2時間程度で終わる予定です。

よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、Sさん

Sさんの回答

こんにちは! まだ募集中でしたらご連絡ください^^

こんにちは!
まだ募集中でしたらご連絡ください^^

続きを読む »

すべての回答(28件)を見る

Sさんのサービス