S
最終ログイン・1ヶ月以上前
S
- 居住地：
- ソウル
- 現地在住歴：
- 2015年〜
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- ご相談次第でいつでも可能です^^
- 使える言語：
- 韓国語
- 職業・所属：
- 美容通訳、翻訳、編集
- 得意分野：
- 整形病院の通訳、案内、値段交渉など
生まれと育ちは名古屋です。
2015年から韓国に住んでおり、
2017年から基本美容通訳を専門にお仕事させていただいております^^
様々な病院で様々な手術の同行通訳を行ってきました。
言葉の通じない国で美容整形を受けるというのは
とても心細いと思いますが、手術についての通訳は
もちろん、韓国にいる間、誰かに頼れるという
心の支えも必要だと思います。
何でも相談にのりますのでぜひご連絡ください^^
相談者のレビュー
kinakoさん
かほさん
依頼内容
美容整形のカウンセリングと手術、術後に通訳を依頼しました。とても助かりました。
口コミ
美容整形の通訳をお願いし、一緒にいてくれてとても心強かったです。本当にありがとうございました！！
ちょこさん
依頼内容
整形外科カウンセリング通訳
口コミ
直前にご連絡したにも関わらず、快く引き受けてくださり、とても柔軟に対応して頂きありがとうございました。
お会いした際も、とても気さくでお優しいので、様々なことを相談することができました！
カウンセリングの際の通訳もとても分かりやすく、本当に大満足で、また、お世話になりたいと思うロコさんでした♩
Ayaさん
依頼内容
グッズの購入代行をお願いしました。
口コミ
急な依頼にも関わらずとても親切丁寧に対応していただけて嬉しかったです(；＿；)
連絡もスムーズで最後までとても安心できるサービスでした。
今後もまたぜひお願いしたいです。
本当にありがとうございました！
紺さん
依頼内容
地方で開催のKpopアイドルのセンイルカップホルダーをお願いしました。カプホ代行屋さんは沢山いるのですが大体ソウルのみなので困っていたところ、ロコタビを使って募集をしたらすぐに反応がありました！
口コミ
依頼する側に寄り添って、納得いくまで相談に乗って下さいました！とても親切なロコさんです。
songonさん
依頼内容
手配の相談
口コミ
信頼できる方です。今後もお世話になるつもりです。
rim25zkさん
依頼内容
整形外科への手術通訳同行
口コミ
遅刻も無く丁寧に通訳していただけました?
薬局までついてきてくださったり次の日行く病院で少しトラブルがあり電話で通訳をして頂けたり感謝しかありません。ありがとうございました！
無事次の日の手術をして空港に間に合うことができました?
とても親切に対応して頂き、大変助かりました。