NZ政府自然保護省でパークレンジャーとして働いたあと、2007年からNZ南島でロングトレイルの英語・日本語ガイドをしています。トレッキング、ロングトレイル、サイクリング、トレイルランニング、マウンテンバイク、バックカントリースキーなどの質問はお気軽にどうぞ。アウトドア関係の旅行手配が必要な方のご相談にも乗ります。海外旅行中に発生した事故や病気の医療通訳についても精通しています。