スペイン、 キューバ、メキシコでの留学、社会人経験を経て、ロンドンで7年暮らした後、現在パリ在住。 得意なスペイン語、英語、イタリア語を駆使して、通訳、コーディネート業務を行っております。
日本人が多い地区に住んでいるので、学校関連、病院関連のお手続きの同行、サポート、 駐在で渡仏されたばかりの方々への生活サポート、お買い物、料理教室など、 様々なニーズにお応えしています。
https://bit.ly/3R5OJya
展示会でのアテンド、商談通訳
とっっっても素敵な方でした。今回展示会の通訳としてお願いしたのですが、通訳はもちろん、おすすめのレストランやお土産屋さんを教えてくれたり、時間がなく買えなかったお土産を代わりに買ってきてくれたりと、本当に親切にしてくださいました。英語、フランス語、スペイン語が堪能で、展示会での商談もスムーズに行えました。カフェでコーヒー1つ買う様な小さな事までフォローしてくださり、本当に助かりました。是非またパリに行く際にはお願いしたいです!!
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼(申込)をすることが可能になります。
※ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
Facebookアカウントで新規登録する
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
展示会でのアテンド、商談通訳
とっっっても素敵な方でした。今回展示会の通訳としてお願いしたのですが、通訳はもちろん、おすすめのレストランやお土産屋さんを教えてくれたり、時間がなく買えなかったお土産を代わりに買ってきてくれたりと、本当に親切にしてくださいました。英語、フランス語、スペイン語が堪能で、展示会での商談もスムーズに行えました。カフェでコーヒー1つ買う様な小さな事までフォローしてくださり、本当に助かりました。是非またパリに行く際にはお願いしたいです!!