Sachi.london
スペイン、 キューバ、メキシコでの留学、社会人経験を経て、ロンドンで7年暮らした後、現在パリ在住。
得意なスペイン語、英語、イタリア語を駆使して、通訳、コーディネート業務を行っております。
日本人が多い地区に住んでいるので、学校関連、病院関連のお手続きの同行、サポート、
駐在で渡仏されたばかりの方々への生活サポート、お買い物、料理教室など、
様々なニーズにお応えしています。
- 居住地：
- パリ
- 現地在住歴：
- 2022年8月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 基本的に月ー金、土日も相談に応じます。
- 使える言語：
- 英語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語
- 職業・所属：
- 通訳
- 得意分野：
- 芸術、グルメ、ファッション
Sachi.londonさんが回答したパリの質問
購入代行・フォシェ社のビスキュイ・ローズはパリ市内で買えますでしょうか？
日本では販売がなくなったのか手にすることが出来ないため、購入代行の依頼を検討しています。 パリ市内で普通に売っていますでしょうか？ できれば以下の缶に入ったものを希望しています。 htt...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 リンク先が見れないのですが、 缶入りのビスキュイローズ購入代行可能です。 どうぞよろしくお願いいたします。
石造りの家の風景が見られる村や町
9月中旬にパリに旅行予定です。 パリから日帰りで行ける石造りの家の風景が見られる、おすすめの町や村はありますでしょうか？ 調べたら、南フランスに多くあるようですが、今回はパリ滞在のため、もし...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 パリ在住のさちです。 石造りの住宅であれば、 ノルマンディーやブルターニュ地方でも見られます。 南欧より、近いので、パリからTGVで2時間で行けますよ。 何かご相談が...
パリ子連れ(1歳)観光のオススメを教えてください
10月にベルギーに滞在し、その間にディズニーランドパリへ1泊旅行し、帰りにパリ市内へ立ち寄ることになりました。 旅行のメンバーは、私、私の子(1歳)、友人、友人の子(1歳)という、成人女性2人...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 子供が2人おりますので、お子さん連れでの、観光が大変なのは、よく分かります。 パリは、バリアフリー化が進んでおらず、駅もほとんどが階段で、エスカレーターもエレベーターもない...
北駅の治安とホテルまでの交通手段
家族旅行です。午前中に北駅について、グレヴァン美術館近くのホテルへどう行こうか考えています。天気が良ければ歩いてもいいのか、地の利のないところでスーツケースを持って歩くのはやはり疲れるし危ないか...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 石畳の道をスーツケースを持って歩くのは、なかなか疲れます。 北駅からタクシーが懸命かと思います。
予約したゲストハウスの確認
友人がイギリスで、agodaで宿泊予約した民泊が現地に着いたら存在しないというトラブルに見舞われてしまいました😭 来週パリで落ち合うため、パリの予約した民宿が、存在しているか現地に行って確...
Sachi.londonさんの回答
大変ですね。。 たまにそういうことがあります。 現地見に行けますよ。 お知らせください。
オリンピック期間中のショッピングについて
直前の質問ですみません。オリンピック期間中は、シャンゼリゼ通りのショッピングは可能ですか？ 観戦チケットは持ってなく、雰囲気だけでも味わいたいと思っています。
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 シャンゼリゼ通りはいつものように賑やかで、お買い物出来ますよ。 楽しい滞在になりますように！
子供のナビゴについて
オリンピック期間のナビゴについて教えていただきたいです。 空港到着後スムーズに乗れるように事前にiPhoneにナビゴを入れようかと思ったのですが、6歳の子供はスマホを持っていません。11歳の子...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 7月20日まで購入可能な、ナヴィゴイージー＆アプリ購入の通常料金が一番お得だと思います。 4−9歳までは子供料金ですが、10歳以上は大人料金ですので、お気をつけて。 いつから...
iphoneでの交通チケット利用方法について
お世話になります。オリンピック期間中パリに伺います。公共交通機関が値上がりするため、あらかじめiphoneで利用可能なチケットを購入しようと思っています。少し調べたところ、以下２通りの要領がある...
Sachi.londonさんの回答
地下鉄網は基本的に電波があるので、ご心配なく。 ただ、1人1台の携帯電話またはナヴィゴカードが必要です。 楽しい滞在になりますように。
ナヴィゴイージーの使い方について
お世話になります。ナヴィゴイージーやイル・ド・フランスモビリテスなどにチャージした複数枚のメトロチケットは、複数人で使用することはできないのでしょうか？たとえばカードに３枚チケットがチャージされ...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 ナヴィゴイージーの場合は、1人1枚タッチします。 Suica等と同じイメージです。 1枚のナヴィゴイージーを複数人で使う事は出来ません。
オペラから空港行きロワシーバスの時刻表について
2〜3年前の夏季は15分おきに出発していたようですが、2024年の情報で1件のみ1時間に1本とありました。 パリも観光客で溢れていると聞いていますので1時間に1本しかないと乗れない可能性もある...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 調べた所、今は、5時ー20時の間は15分間隔、 20時ー22時は20分間隔、 22時ー24時の間は30分間隔のようです。