サチさんが応募したジョードプルの公開募集

海外調査・海外進出支援インド綿の布地が欲しい。

インド綿の布地、縫製前の物を輸入したい。
就労支援、作業所の開設準備をしています。
インド綿を使った衣類の受注製作をしたいです。
条件にあった布地を買い付け、送ってくださる方を探しています。
「蒸し暑い日本の夏に適した動きやすい服」をつくりたいので、インド綿の布地‼︎を求めています。
児童、母子の就労支援として事業を考えているので、日本国内で布地を買っていては利益が出ず、事業の目的を達成できないため、インドで、活動してくださる方を求めています。

ジョードプル在住のロコ、サチさん

サチさんの回答

Reiko_himawari様 初めまして、ジョードプル在住のサチと申します。 インド綿の布地を求めていらっしゃるということですがどのような布地をお探しでしょうか? 無地とか柄入りとか.....

Reiko_himawari様
初めまして、ジョードプル在住のサチと申します。
インド綿の布地を求めていらっしゃるということですがどのような布地をお探しでしょうか?
無地とか柄入りとか...
私は、よく自分で布を購入して自分の服を縫ったりしています。
最近、よく行くお店では1m60ルピー(今、1ルピー1.6円くらいでしょうか?)で売ってくれます。
ただ、お店は小さいのであまり種類はありませんが、ジョードプルには他にもたくさん布地店はあります。
サチ

Reikoさん

★★★★★
この回答のお礼

インド綿の布地を送って頂きたい。
まずは、サンプルブックを作りたいです。幅は色々あると思いますが、
使いたい布は、刺繍なし。布地が薄くて、柔らかく、手のひらに乗せた時に肌の色が透けて見えない。柄はおまかせします。幅100cm以上、10mで600ルピー以下ので探しています。

すべて読む

ガイド・旅行同行通訳出来る方探しています

9月に初めてインドへ渡航し、ブージへ行きたいと思っています。
ブージでは小さな村々を巡り手仕事を見たり民族衣装、アンティークを購入したいと思っていますが、現地の言葉はもちろん英語にも自信がありません。
そこで、ブージ滞在中通訳をして下さる方を探しています。
どうぞ宜しくお願い致します。

ジョードプル在住のロコ、サチさん

サチさんの回答

moroccorocco24様 初めまして。ジョードプル(インド、ラジャスタン州)に在住しています、サチです。 9月に初めてインドに来て、ブージ滞在中に通訳をしてくれる人を探しているというこ...

moroccorocco24様
初めまして。ジョードプル(インド、ラジャスタン州)に在住しています、サチです。
9月に初めてインドに来て、ブージ滞在中に通訳をしてくれる人を探しているということですが、
インドへは9月のいつごろ渡航予定でしょうか?また、ブージヘは何日くらい滞在する予定でしょうか?
通訳させていただきたいと思いますのでよろしくお願いいたします。
サチ

ayaさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!

すべて読む

海外調査・海外進出支援ビジネスの取引先を探しに

インドでラグやブランケットをオリジナルで製作していただける工場さん(ファミリアのような小規模でも可)を探しに行きたいと考えており、アテンドしていただける方を探しています。
場所やインテリア関連の情報に詳しい方がいらっしゃったら情報を教えてください。

ジョードプル在住のロコ、サチさん

サチさんの回答

koji_様 一度、メッセージを送りましたジョードプル在住のサチです。 10月14日~18日までデリーでハンドクラフトフェアが開催されます。 このような場所で取引先を探してみるのもよいと思...

koji_様
一度、メッセージを送りましたジョードプル在住のサチです。
10月14日~18日までデリーでハンドクラフトフェアが開催されます。
このような場所で取引先を探してみるのもよいと思います。
そのとき、もし通訳が必要であればアテンド可能です。
サチ

kojiさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
なんと言う名前のクラフトフェアでしょうか?

ジョードプル在住のロコ、サチさん

サチさんの追記

koji_様

IHGF Delhi Fair (Autumn)2018 です。

私は、ヒンディー語も話せて理解できますので通訳が必要であれば
、相談に乗ります。

サチ

すべて読む

海外調査・海外進出支援<追記> ビジネスの取引先を探しに

具体的な詳細を添えて、追記でご相談させてください。

弊社は建築設計をはじめ、インテリア用品の企画開発を行っているとても小さな会社です。

今回、インドでラグやブランケットをオリジナルで製作していただける工場さんを探しに行きたいと考えております。

具体的な素材は、ジュート(麻)やリネン、コットンなどの織り物です。
デザイン参考画像
https://100life.jp/regular/interior/30226/
https://tlbhome.com/collections/custom-collection-2

数量は可能な限り小ロットでの発注(例:1度の発注でS・M・L など各サイズ混載で10〜20枚)
物件ごと、トレードショーごとでの発注を予定しており定期的な発注になります。
できれば、品質的に安定していて、小回りがきく工場が良いかと思っています。
渡印の時期はとくに決めていませんが、最短で6月か、雨季をずらして10月頃と考えています。

今回の計画と、今後の運営をしばらくサポート(継続的なお取り引きができればなお嬉しいです)していただける方がいらっしゃいましたらぜひおつきあいをお願いします。

ジョードプル在住のロコ、サチさん

サチさんの回答

koji_様 はじめまして。ジョードプル(インド、ラジャスタン州)在住のサチです。 ラグやブランケットをオリジナルで作製可能な工場を探していらっしゃるのですね。4月にインテリア販売の方が...

koji_様

はじめまして。ジョードプル(インド、ラジャスタン州)在住のサチです。
ラグやブランケットをオリジナルで作製可能な工場を探していらっしゃるのですね。4月にインテリア販売の方が工場視察のためにジョードプルにいらしたときに通訳をさせていただきました。そのとき、訪れた工場でラグではないですが手織り生地(ラグのようなもの)のサンプルを見ました。もしかしたら、そこでオーダーできる可能性があるかもしれません。もしくは、工場でなくてもよければジョードプル近辺の村で手織り作業をしているところがあります。オーダーできるかはわかりませんが、視察してみては
いかがでしょうか?
サチ

すべて読む

ガイド・旅行同行ラジャスターンの音楽が聞ける場所

4月28日〜5月5日のGWにデリー発着で旅行の計画をしています。
滞在先はジャイプールとジョードプル、時間が許せばジャイサルメールに行こうと思っています。

https://www.youtube.com/watch?v=Dq7lEt19LJQ

https://www.youtube.com/watch?v=FlsVa2LOXMc

上記の動画のようなラジャスターン州の音楽を聞きたいと思っているのですが、
こうゆうものが演奏されている場所や、施設?などの情報が
なかなか見つからなくて困っています。
楽士の方達が集まるコロニーのような場所があるとも聞いた事があるのですが、
どこにあるのかわかりません。
ご存知の方もしくはお知り合いの方がいらっしゃれば教えて頂けませんか?
もしそうゆうツアーを組んでおられるかたがいましたら、是非検討したいので詳細を教えてください。
このジャンル(なんというのでしょう)の音楽に大変感動してインド旅行を決めました。
是非体感したいと思っています。宜しくお願い致します。

ジョードプル在住のロコ、サチさん

サチさんの回答

seiko様 YouTube拝見しました。私が住んでいるジョードプルではこういう音楽は、フェスティバルのときに演奏しているのを見たことがあります。Kohinoor Khan langaで調べた...

seiko様
YouTube拝見しました。私が住んでいるジョードプルではこういう音楽は、フェスティバルのときに演奏しているのを見たことがあります。Kohinoor Khan langaで調べたところ、kohinoor langa party(楽団グループ)があるみたいです。ですが、そこに行って演奏してくれるのか、または予約して演奏してもらうのかはよくわかりません。ジャイサルメールのキャメルサファリツアーのプランを見ますと音楽演奏、ダンスなどのプログラムが含まれているキャメルサファリツアーがあるみたいです。あまり、詳しい情報をお届けすることが出来なくて申し訳ございません。もう少し、調べてみますね。
サチ

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成よろしくお願いします。

GWに、飛行機はデリー発着で6泊です。ジョードプルとジャイサルメール(1泊のキャメルサファリ希望)へ行きたいです。ぜひご相談させてください。よろしくお願いします。

ジョードプル在住のロコ、サチさん

サチさんの回答

y_u_k_a様 はじめまして。ジョードプル在住のサチです。GWにジョードプルとジャイサルメールに旅行希望ということですね。ご相談受けますので、ご相談内容を教えていただけますでしょうか? ...

y_u_k_a様

はじめまして。ジョードプル在住のサチです。GWにジョードプルとジャイサルメールに旅行希望ということですね。ご相談受けますので、ご相談内容を教えていただけますでしょうか?
よろしくお願いします。
サチ

y_u_k_aさん

★★★
この回答のお礼

サチさん

回答を有難うございます
旅トモさんに、ジャイサルメールのサファリは気温50度近くなると聞いて
ビビってしまい、いまデリーから北上する方向でも検討しています
ですが、まだまだ迷ってしまっていて・・
またご相談させていただくこともあるかも知れません
ぜひ今後ともよろしくお願い致します

ジョードプル在住のロコ、サチさん

サチさんの追記

y_u_k_a様
ジャイサルメールでのキャメルサファリの件ですが、4月下旬よりジョードプル、ジャイサルメールは日中の気温が40度以上になりますので、キャメルサファリをするのであれば、夕方17時以降から翌朝にかけてがお勧めです。プランとしては、サンセット(夕日)だけ見て戻る。あるいは、サンセットを見て砂漠で一泊して朝日を見て戻るプランがお勧めです。すでに、こちらはかなり暑いです。私は、日中は外に出ず、夕方から外に出るようにしています。
他にも何か相談があれば、いつでも受けますので連絡ください。
よろしくお願いします。
サチ

すべて読む