聡さんが応募したシアトルの公開募集

旅行事前相談・プラン作成ボーイング工場見学と送迎

日本時間の11/23にボーイング社の工場見学ツアーに行きたいと思っています
その際時間の関係から現地での英語でのツアーに参加となりそうなので通訳をしてくれる方並びに下記内容が可能か教えてください
当日はバンクーバーから入り11:00にシアトルにつく予定です
駅からボーイング迄の送迎
ボーイング社へ行きツアー参加とツアー中の通訳
 参加ツアーの申し込み手配も希望
 ちなみに娘と一緒ですが娘がバンクーバー留学中の為通訳が必要なのは私のみ(笑)
見学後駅までの送迎
その中にスタバの1号店に立ち寄る。マグカップがどうしても欲しい!
バンクーバーへの帰りの電車がおそらく19:00発の予定。できればもう少し早い方がいいけど
こんなスケジュール可能でしょうか?

シアトル在住のロコ、聡さん

聡さんの回答

Tamatomoさん お嬢様がバンクーバーに留学されているとのことで、楽しみですね。 ちょうど、11月23日は、アメリカはサンクスギビンズデーの連休中です。 クリスマスと同じくボー...

Tamatomoさん

お嬢様がバンクーバーに留学されているとのことで、楽しみですね。

ちょうど、11月23日は、アメリカはサンクスギビンズデーの連休中です。
クリスマスと同じくボーイングも閉まっている可能性がありますから、まず、ボーイングのサイトで確認されることをおすすめします。

こちらは、ボーイングの送迎サービスを提供していますが、工場内までの同行は承っていませんが、皆様、満足されています。
留学中のお嬢様と一緒であれば大丈夫ではないでしょうか?

チケットの手配ですが、webは前売り券でして、もし、キャンセルが生じてしまった場合、こちらの持ち出しになるリスクがあり、承れません。
お嬢様に手配をして頂けませんか?

23日にボーイングがオープンしている前提でお話しすると、、、
シアトル、アムトラック、キングストリート駅で待ち合わせ
先ず、パイクプレイスマーケットのスタバ1号店へ
シアトルから北40キロのボーイングエバレット工場へ
14時か、15時の工場ツアーへ参加
※見学の所要時間は90分です。
ツアーのあと、シアトルへ戻る。

こんな感じでしょうか?

どうぞバンクーバーとシアトルの旅をお楽しみくださいね!

tamatomoさん

★★★★★
この回答のお礼

早速の回答ありがとうございました
私の勘違いでボーイングに行こうと思っているのは11/23ですので
そちらの金曜日だからスケジュール的には大丈夫そうです
頂いた回答から
11:00 シアトル着
 ピックアップしてもらう
 スタバ立ち寄り
14:00~14:30のボーイング見学
16:30頃ボーイング社 出る
18:00シアトルに帰ってくる
そんな感じですね
ツアーの予約代金などは自分でもできそうですのでやれそうです。
娘と相談しまたご連絡させてください

シアトル在住のロコ、聡さん

聡さんの追記

お嬢様と相談され、是非、ご連絡くださいね。

良い旅を!!

すべて読む

ガイド・旅行同行9/17(月)空港送迎&ボーイング社工場見学ツアー

9/17(月)に、空港送迎とボーイング社工場見学ツアーをお願いしたいです。
人数は2人(ハネムーナー)です。
ボーイング社の見学が何時からOKなのかわからないのですが、朝シアトル空港に到着しますので迎えにきていただき、そのまま工場見学へ。終了後、ホテルまで送っていただきたいと思います。
大体おいくらくらいで可能でしょうか。料金を教えていただけますと助かります。

シアトル在住のロコ、聡さん

聡さんの回答

Season travelさん ご結婚おめでとうございます(^^) ボーイングエバレット工場は、シアトルから北へおよそ40キロのエリアにあります。 ギャラリーが8時30分オープン、...

Season travelさん

ご結婚おめでとうございます(^^)

ボーイングエバレット工場は、シアトルから北へおよそ40キロのエリアにあります。
ギャラリーが8時30分オープン、ツアー開始は9時からです。
見学の所要時間は90分です。

私は、ボーイングの送迎のみの場合、4時間程度お一人6000円(サイト利用料金別)スタートで承っています。
空港送迎が入る場合、若干距離があるのと駐車場料金がかかり2000円上乗せです。
人それぞれの希望があり、それにあわせてプランを立てますから、あくまでも目安です。
見学のあと、シーフードレストランでランチをし、ギャラリーとデッキをゆっくり見学。
帰路、トレーダージョーズや地元のスーパーマーケットでお土産探しを組み込む。
アンティークショップ街を散策。
などなど、ボーイングプラスなプランを希望を聞きながら練って行きます。
よろしければ、メッセージをくださいね。

素敵なハネムーンになりますように!!

すべて読む

その他夏にシアトルに行きます

夏にシアトルに行きます。野球観戦やヨガ、グルメ、コスメ、スパ、いろいろしたいと思っています。^_^ 一緒にヨガをしなり、同行出来る方さがしています。ポートランドにアメリカ人の友人がいます。日本人の女性の方でヨガやスポーツアクティブいろいろできたり、美容にくわしかったりいませんか?よろしくお願いします。

シアトル在住のロコ、聡さん

聡さんの回答

naminさん 夏にシアトルですね。 夏のシアトルは湿気が少なくカラッとした爽やかな気候です。 おまけに日没も遅く、9時くらいまで明るいので、短い夏を思いっきり楽しみます。 あいにく、私...

naminさん
夏にシアトルですね。
夏のシアトルは湿気が少なくカラッとした爽やかな気候です。
おまけに日没も遅く、9時くらいまで明るいので、短い夏を思いっきり楽しみます。
あいにく、私はヨガをやらないのでヨガのお付き合いはできないのですが、車で40分くらいのエリアにスノコルミー滝があり、ご案内は出来ます。
滝までちょっとしたトレイルになっています。
こちらは、主にボーイングのご案内をしていますが、北部エリアのアウトレット、アンティークショップ街のスノホミッシュなども、提案出来ます。
コスメでしたら、アメリカンブランドは日本に比べて安いですよ。
コスメショップは、デパートまたはセフォラ、Ulta Beauty(アルタビューティ)あたりでしょう。
または、ホールフーズマーケットでオーガニック系も!!

どうぞお気軽に相談してくださいね。
良い旅を!!

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成服装について質問です

こんにちは。
10月4日から9日まで、初めてシアトルに行きます。
今の時期に持っていくといいもの(服装など)や、気を付けた方がいいことや場所などありましたら教えてください。
よろしくお願い致します。

シアトル在住のロコ、聡さん

聡さんの回答

mimiさん 来週からシアトルとのことで、楽しみですね。 10月に入ると、ぐっと秋めいて来ます。 気温は最高気温が20度前後、最低が10度前後です。 雨や曇りの日は15度前後と肌寒いです...

mimiさん
来週からシアトルとのことで、楽しみですね。
10月に入ると、ぐっと秋めいて来ます。
気温は最高気温が20度前後、最低が10度前後です。
雨や曇りの日は15度前後と肌寒いです。
また、雨も多くなります。
日本のようにザーッとよりは、小雨のように降ることが多いです。
予報が雨でも、降ったり止んだりです。
服装ですが、折り畳み傘、軽く羽織れるジャケットやストールがあれば良いでしょう。または、防水のウィンドブレーカーがあると、急な雨でも対応出来ます。
シアトルは坂が多いですから、歩き易い靴もですよ(^^)

治安ですが、I-5(高速道路)下は、ホームレスのテントが多いです。
雨宿り出来そうなガード下等は、テントが点在しています。
町歩きで、まわりにビジネスマン風の人、OLさん、観光客、家族連れなどが歩いていれば大丈夫です。
通りの雰囲気が薄ら汚く、歩いている人も薄汚れた感じの服装の人が多いようでしたら、一旦スタバ等に入ったり、大通りに戻るなりしてください。

では、良い旅を!!

mimiさん

★★★★★
この回答のお礼

聡さん
ご回答をありがとうございました!
また、細かい情報もうれしいです。

寒く雨が多い時期のようで、体調管理もしっかりしようと思いました。(実は日本で風邪をひき治りかけです)

治安と対処法も教えてくださりありがとうございます。知っておくと安心なのでありがたいです^^

シアトル在住のロコ、聡さん

聡さんの追記

mimi様

いえいえ(^^)こちらこそです。

旅先での風邪の引き始めでしたら、シアトルのドラッグストアやスーパーマーケットで、500mgや1000mgのビタミンC剤が売られています。
あと、町中で日本のようにマスク姿の人は皆無です。お気をつけくださいね(笑)

他に何かありましたら、お気軽にどうぞ(=^v^=)

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成シアトルでのオススメの場所

こんにちは、来年の春に彼女と2人でシアトルに旅行しようと思っております。今、2人でプランを立ててるのですが、みなさまのオススメの場所を教えていただけるとありがたいです。
具体的には、オススメのおしゃれなカフェ、おいしいレストラン、おもしろい雑貨屋さん、写真映えする場所、
いろいろありますが、みなさまのオススメを知りたいです!!

シアトル在住のロコ、聡さん

聡さんの回答

Kuniさん 彼女とシアトルとのことで楽しみですね(^^)(^.^) シアトル市内でしたら、主要な観光施設の前売りチケットを利用してはいかがでしょう。 Seattle City pas...

Kuniさん
彼女とシアトルとのことで楽しみですね(^^)(^.^)

シアトル市内でしたら、主要な観光施設の前売りチケットを利用してはいかがでしょう。
Seattle City passは、
@スペースニードル
@シアトル水族館
@アーゴシ.クルーズ
@M-pop博物館
ウッドランド動物園のいずれか。
@チフリーガラス美術館
パシフィック科学博物館のいずれか。
5ヶ所を巡るチケットです。
スペースニードルは24時間に2回入場が出来ますから、午前中と夜の夜景と楽しめますよ。

郊外に出ると、ウッディンビルはワイナリーが点在しており、ワシントン州産のワインテイスティングが出来ますよ。

またまた郊外になりますが、シアトルから高速で40分のスノホミッシュ郡は、アンティークショップとセレクトショップが並ぶ通りがあり、すぐそばは気球ツアー、スカイダイビングの飛行場がありますよ。

どうぞ良い旅の計画を!!

すべて読む

通訳・ビジネス通訳シアトル旅行について、ご相談に乗っていただける方を探しています

40台後半のサラリーマンです。
この度、シアトル、バンクーバーへの一人旅を計画しています。
時期はまだ確定であはりませんが、来年('17年)の4月中頃の予定です。
そこでロコの皆様にご相談があります。
下記について色々とご相談に乗っていただける方を探しています。
飛行機は昼前に到着し、そこから3泊を予定しています。

1.ボーイング工場、航空博物館、飛行機遺産コレクション訪問について
 恥ずかしい話、英語がダメなので、通訳頂けると幸甚です。
2.シアトル観光案内
 パイクプレイス・マーケット等の一般的な観光地から
 スタバ本社、マイクロソフト本社、Amazon等有名企業等も見学できたらと。
3.ショッピング&食事のアドバイス
 ご当地ものからウォールマート等でのばら撒き系土産まで
 これは食べておくべきご当地グルメ等
4.ホテルのアドバイス
 どの辺りに泊まるのが便利か等
5.移動手段のアドバイス
 空港からや市内のみならず、アムトラックでのバンクバー移動について
6.治安、気候による服装等の気を付けるべきこと

以上、お忙しいと思いますが、良いお返事をお待ちしております。

シアトル在住のロコ、聡さん

聡さんの回答

みっちゃん様 シアトル旅行楽しみですね。 ちょうど先月、トラベロコで航空博物館&ボーイング・エバレット工場のアテンドをしました。 その時のスケジュールは以外の通りです。 10時 ...

みっちゃん様
シアトル旅行楽しみですね。

ちょうど先月、トラベロコで航空博物館&ボーイング・エバレット工場のアテンドをしました。

その時のスケジュールは以外の通りです。
10時 シアトル・センター(スペースニードル)で待ち合わせ

10時半 航空博物館着&見学

12時頃 航空博物館発
12時半過ぎ ボーイング・エバレット工場近所でお昼ご飯。その後、工場見学へ。

16時頃 エバレット工場発。帰路、シアトル限定の地元スーパーへ立ち寄り、シアトル市内のホテルへ。

ボーイング工場見学の所要時間は1時間半です。
工場見学の間、こちらは娘の学校のお迎えがあり中座しましたが、通訳無しでも楽しめたようです。
航空博物館はシアトル市内からバスまたは車で15分くらいの場所にあります。しかしエバレット工場はシアトル市内から車で40分くらいかかります。
ですから、旅の拠点となるホテルはシアトルのダウンタウンにし、ダウンタウンの市内観光を楽しみつつ、郊外はレンタカーや現地日系旅行会社のツアーを検討してはいかがでしょうか?
バンクーバーはシアトルから車で3時間くらいです。現地日系旅行会社で日帰りツアーもあります。
4月の気候は、雨の多い冬が終わり、晴れの日が多くなり気持ちの良い季節ですね。ただ、東京に比べ寒いです。

どうぞ良いご旅行計画を!

みっちゃんさん

★★★★★
この回答のお礼

聡様
早速のご回答、ありがとうございます。
聡様は、ご主人が航空機関係のエンジニアとのことでボーイングツアーはお詳しそうですね。
お子さんのお迎えをしなければならないとすると、通訳の為にお付き合い頂くのは難しいのでしょうか?
航空機博物館は工場と反対方面とのことなので、別日に行くのもありかと思っています。
よって、もしAMに工場見学する場合のみお付き合い頂けるのなら大変ありがたいです。
私もエンジニアの端くれとしてしっかり理解したいのと、質問もしてみたいな、と思いますし、聡様から色々と飛行機のお話も聞けたらうれしいなと。
以上、ご検討頂けたら幸いです。

シアトル在住のロコ、聡さん

聡さんの追記

みっちゃんさん様
はい、主人はボーイングへ機材を納入している会社のエンジニアです。私はまるっきり畑違いでして、それほど詳しくないのです(笑)
週末にボーイングツアーを組んで頂ければ、日本語が少し出来る主人を通訳に入れることができます。または、会社が目と鼻の先ですから午後に主人と合流する手もあります。

航空博物館とボーイングは真逆の位置にあります。
ゆっくり飛行機三昧なら、1日航空博物館&ボーイングの二カ所ですね。
ダウンタウンは割とコンパクトですから、シアトルセンター→パイクプレイスマーケット→セーフコフィールドツアー等と1日で遊べます。

具体的な日程が決まりましたら、相談を承りますね。
メッセージを遠慮なくくださいね。

すべて読む