かるちゃとーれさんが回答したローマの質問

移住・現地生活コーディチェ・フィスカーレ(codice fiscale)について教えてください🙏

こんばんは😊
ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてください🙏

私はWeb &グラフィックデザイナーで、フリーランスビザで現在ドイツに住んでいます。6月1日から8月10日まで、ヴェネチアに滞在する予定です。

宿泊施設から29日以上宿泊するなら、コーディチェ・フィスカーレ(codice fiscale)をホストのために作るよう、1週間前に突然言われました。(予約したのは3月で、それなら予約の時に言ってほしかったのですが😔)
(ホストの税金に関わるのかな?理由はよく分かりません)

コーディチェ・フィスカーレ(伊: codice fiscale)について調べると、イタリアに居住する納税者(非課税者を含む)に付与される番号だそうで、これを作ることで、イタリアへ納税の義務など生じないのでしょうか。私はフリーランスなので、イタリアでも仕事はするのですが、今あくまで居住地はドイツで、イタリアへは旅行です。

何かご存知の方がいらっしゃいましたら、情報を頂けると助かります。
よろしくお願いいたします🙇‍♀️

ローマ在住のロコ、かるちゃとーれさん

かるちゃとーれさんの回答

vividesignさん ご質問をありがとうございます。 参考になるかどうか分かりませんが、一応、意見として回答させて頂きます。 Codice Fiscaleは、イタリアに居住する...

vividesignさん

ご質問をありがとうございます。
参考になるかどうか分かりませんが、一応、意見として回答させて頂きます。

Codice Fiscaleは、イタリアに居住する納税者が必要になる税務番号のようなものですが、短期滞在でこういう話は、聞いた事がありません。どうしても必要なのであれば、ドイツの税務番号を提出すれば良いのではと思うのですが、ホスト側から連絡が直接、あったのでしょうか?

それを言うなら日本人がパスポートのみ欧州に滞在できる90日間でもCodice Fiscaleを求めるのかって突っ込みたいところです。

どうしても疑問に思うのであれば、直接、聞いてみてはどうでしょう?
賃貸関係で必要になるのか何等かの理由があるかと思うので、提出する義務があるかどうかも含めて先方の話を聞いてから判断するのが良いのではと思います。

かるちゃとーれ

すべて読む

移住・現地生活ローマの8月の気候、お店の状況について

ドイツ在住の者です。
8月の上旬(1週目、2週目)にローマ訪問を考えております。
懸案事項が2点あり、現地の方にお知恵を拝借できれば大変ありがたく存じます。

1. 気候について
どの本にも、8月は『暑い』と記載があります。しかし、例えば気温をみると31度〜とあり、そこまで暑いのかな?と考えています。
街歩きには暑すぎますでしょうか。
4歳の子どもがおり、元々かなりゆとりのある旅程の予定ですが、それでも厳しいでしょうか。

2. お店の営業について
イタリアの現地のみなさんは、8月はバカンスに行かれる方が多いと伺いました。(特にみなさん北の方面で過ごされるとか)
ローマの人通りも減る→お店のお客さんが減る→お店も休む、という記載も見ましたが、実際はどうでしょうか?
気になっているのは主に飲食店です。

お忙しい中お手数ですが、ぜひ実際のところを教えていただきたく、どうぞよろしくお願いいたします。

ローマ在住のロコ、かるちゃとーれさん

かるちゃとーれさんの回答

Kana_deさん この度のご投稿をありがとうございます。 ご質問頂きました件につきまして、ご回答させて頂きます。 1.気候について はい。正直、ローマの暑さはうんざりするレベル...

Kana_deさん

この度のご投稿をありがとうございます。
ご質問頂きました件につきまして、ご回答させて頂きます。

1.気候について
はい。正直、ローマの暑さはうんざりするレベルです。体感的には問題なくても太陽の陽射しがとても強い時期です。サングラスとかは必須だと思います。特に北の方から来る方は大変かもしれません。こっちはローマで生活しているため、暑さの基準がまた違ってくるので、的確にはアドバイスできるか微妙なところですが、こまめな休憩は必要かもしれません。

例えば、朝早い時間だと涼しいのでその間に観光し、お昼ごろはホテルやアパートメントホテル等で休憩し、比較的涼しくなる夕方にお出かけするパターンです。日々の過ごし方としてはそれが無難かなと思いますし、日によっては郊外(緑があるところや海岸沿いの町)に出かけるのもありですね。

2.お店の営業について
ローマは、イタリアの首都で大都市です。基本的にはバカンス期間でも営業はしておりますが、一部のお店では閉店もあり得ます。ただ、新型コロナで経済的にも甚大な影響を受けた国の一つですからこういう時に必死に稼ぎたいという事もあるかもしれないので、逆に営業している事もあります。

いずれにしましてもお店によってまちまちで直近にならないと営業しているかしないかは分からない部分はあります。少なくとも小さな都市ではないので、どこか営業している店舗は必ずあるはずなので、あまり心配するような事はないかと思うのですが、アパートホテルだと万が一の場合、自炊ができるので、臨機応変な旅行スタイルができるのではないでしょうか?

ローマっ子は北よりも南の方、海のあるところへバカンスに行く人の方が多いような気もするのですが、北と言えば、ドロミティとか避暑地の方にお出かけという感じですね。

どこまで参考になるかは分かりませんが、できる限りで回答させて頂きました。
どうぞよろしくお願いいたします。

かるちゃとーれ

Kana_deさん

★★★★★
この回答のお礼

かるちゃとーれ様
お忙しい中早速ご回答をくださり、どうもありがとうございました。
そうなのですね、やはり相当な暑さなのですね…
ドロミティは名前を聞いた事があります、一度調べてみようと思います。
大変細かく説明していただき、参考になりました。重ねて御礼申し上げます。どうもありがとうございました。

すべて読む

旅行ローマへの渡航について

東京在住ですが、観光で8月にローマを検討しています。
いろいろ行き方はあると思いますし、フライト状況やコロナの規制など未確定ですが、
いくつかおすすめの行き方と、そのメリット・デメリットなど教えていただきたいです。
よろしくお願いいたします。

ローマ在住のロコ、かるちゃとーれさん

かるちゃとーれさんの回答

タクヤさん この度のご質問をありがとうございます。 現在、ウクライナの戦況により渡航方法も限定されそうで厳しい状況で、先のことが読めない部分があります。 所要時間も大きく変わっ...

タクヤさん

この度のご質問をありがとうございます。

現在、ウクライナの戦況により渡航方法も限定されそうで厳しい状況で、先のことが読めない部分があります。

所要時間も大きく変わってきていますので、現時点で申し上げるとしたらドバイ経由のエミレーツ航空等の南回りのフライトやロシア領空を避けたフライトを利用するか、アラスカ経由でロンドン経由のJALがあるかと思います。

もう少し時間が経ってから状況もまたわかってくるかもしれませんが、航空券も予約も早い方が良さそうなので、一先ず、回答できる範囲で回答させていただきました。

デメリットやメリットについてのご希望の条件を直接一度、お話いただければまた出来る範囲で回答させていただきます。

どうぞよろしくお願い致します。

かるちゃとーれ

タクヤさん

★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます。私の希望の渡航方法など考えをまとめてから、また相談させていただこうと思います。

すべて読む

旅行ローマの年越しについて

ロンドンからローマへ年越し旅行に行く予定です。

ローマは年越しの際どのような感じでしょうか?
31日午後からお店が閉まり始め、1月1日はほとんど開いていないと聞いていますので、31日→1日はお散歩とスーパーで購入したものでゆっくり過ごすか、ヴァチカンのミサの様子が広場の画面で見れると伺っていますが、こちらは一般公開は中止になっていたりしますか?

お勧めのスーパーマーケットやマーケット、イタリアのトラディショナルなスイーツを楽しめるカフェ(Takeawayのみでも問題ありません)、レストランなどありましたら教えていただければと思います。

クリスマスライトが30日にまだ残っているようなら見に行こうとも思っているのですが、綺麗な場所があれば(野外のクリスマスライト、デパート内の飾り等)こちらも教えていただければ幸いです。

また、Vaccination PassはQRコードのものを持っており、マスクももちろん着けて行動する予定ですが、他に特別なルールはありますか?

よろしくお願いいたします。

ローマ在住のロコ、かるちゃとーれさん

かるちゃとーれさんの回答

naoさま この時期にイタリアまで来られてご旅行されるのは結構、神経を使うかと思いますが、イギリスの方も感染が深刻ですので、似たような境遇ですね。オミクロン株の持ち帰りがない事をまず祈りた...

naoさま

この時期にイタリアまで来られてご旅行されるのは結構、神経を使うかと思いますが、イギリスの方も感染が深刻ですので、似たような境遇ですね。オミクロン株の持ち帰りがない事をまず祈りたいと思います。

ローマは通常通りと変わりありませんが、公共機関を利用する際にはFF2マスクのタイプを使用するようにという勧告が出ています。また、年末年始のレストランの方は予約を事前にされることを奨励します。特にお正月メニューが出ているとこもあり、例え、こちらがレストランを推薦したとしても31日や1月1日はもう満席になっている可能性が高いかと思います。

スーパーに関しては営業時間も事前に確認されることをお勧めしますが、NaturaSIとかのスーパーの方が質が高い商品や食品がありますので、是非お楽しみ下さい。

イルミネーションに関しては、どこも綺麗に飾られているのですが、ローマの旧市街やこじんまりした素朴な界隈のトラステヴェレ地区が良いのではと思います。

今、イタリアは感染が深刻で爆発中で、英国の後を追いかけているので、どうかお気をつけてお過ごしください。

かるちゃとーれ

ロンドン在住のロコ、Naoさん

★★★★★
この回答のお礼

色々な情報ありがとうございます。
無事ロンドンでFFP2マスクを購入し、外出中はほとんどつけています。

Natural SIにも行って、1月1日の食事分も購入できました。

すべて読む

旅行イタリアの陰性証明の現状教えて下さい

ローマ、フィレンツェ、ベネチアを1週間程度で訪問したいと計画中です。
現在欧州在住で、イタリア入国の際には陰性証明書が求められるため、直前に検査しても、効力は最大72hで滞在中には切れてしまいます。
そこで心配なのが、レストランや美術館、ホテルなどに入る際には陰性証明を求められるか?ということです。
また証明書を求められるなら、イタリア国内で再度検査する事は可能でしょうか?(街中に検査所等ある?)
ワクチンは一回目のみ接種のため、接種証明もない状態です。
在住の皆さん、ご存じでしたら宜しくお願い致します。

ローマ在住のロコ、かるちゃとーれさん

かるちゃとーれさんの回答

hiromi2hiromiさん この度のご質問へのご投稿をありがとうございます。 もちろんですが、イタリアはコロナの感染が深刻だった国の一つですから検査する場所はいくらでもあります。...

hiromi2hiromiさん

この度のご質問へのご投稿をありがとうございます。

もちろんですが、イタリアはコロナの感染が深刻だった国の一つですから検査する場所はいくらでもあります。但し、ご存知とは思いますが、コロナのPCR検査でも種類があるので、お帰りになる欧州の国の再入国条件を予め確認する必要もあります。

陰性証明書は基本的には空港等のイタリア入国時がほとんどと思いますが、レストランや美術館、ホテル等で陰性証明書提示のケースは見たことがありません。体温チェックやサーモグラフィーとかぐらいかと思います。欧州のどの国から入国されるかによってイタリア側の入国条件が変わることがありますが、随時、情報が更新されますので、こまめに入国条件をチェックすることをお勧めします。

それでは、コロナ感染の対策をしながらこの国の観光をぜひ、楽しんで下さい。
どうぞよろしくお願い致します。

アムステルダム在住のロコ、hiromi2hiromiさん

★★★★★
この回答のお礼

詳しくありがとうございます。
イタリアから帰国の際には陰性証明も検疫も不要なのでひと安心です。安心して訪問できそうです!ですが常に注意を払い行動したいと思います。

すべて読む

その他現在のイタリアの配送会社の状況について教えてください

初めまして。
ECサイトにてセレクトショップ を運営している者です。
イタリアから商品を輸入することもあり、代理配送についてのご質問なのですが、現在、イタリアから日本への配送は可能な状況ですか?
郵便局などは空いているのでしょうか?
空いているとしても、外出禁止令で簡単には外に出れない状況なのでしょうか?
教えていただけますと幸いです。

ローマ在住のロコ、かるちゃとーれさん

かるちゃとーれさんの回答

ymk178さま この度のご質問をありがとうございます。 まず、4月30日から時間が経っていますが、現状を申し上げると発送自体は可能です。 ただ、不要不急の発送は難しいかもしれませ...

ymk178さま

この度のご質問をありがとうございます。
まず、4月30日から時間が経っていますが、現状を申し上げると発送自体は可能です。

ただ、不要不急の発送は難しいかもしれません。
前々から郵便局は営業しておりますが、コロナ感染リスクを最小限にするため、人数制限があります。そのため、発送するにしてもかなり膨大な時間を要します。また、年金の受付手続き等、生活面で必要な人を優先しつつ対応しなければならないかと思います。

個人的には、5月18日以降に商店等が再開される時期以降が一番良いのではと見ております。
どうぞよろしくお願いいたします。

かるちゃとーれ

ymk178さん

★★★★★
この回答のお礼

5月18日以降ですね。参考になりました。ご回答ありがとうございます。大変な時期ですがどうぞお体ご自愛ください。

すべて読む

その他コロッセオの予約を取り消したいのですが

コロッセオが閉鎖の場合、予約していたものはどうなりますか?返金は可能でしょうか?

ローマ在住のロコ、かるちゃとーれさん

かるちゃとーれさんの回答

Lagunaさま この度のロコ募集へのご投稿をありがとうございます。 コロナの影響による払い戻しの案件ですが、公式サイトに下記の表示があります。 We hereby infor...

Lagunaさま

この度のロコ募集へのご投稿をありがとうございます。

コロナの影響による払い戻しの案件ですが、公式サイトに下記の表示があります。

We hereby inform you that CoopCulture, as concessionaire of the ticketing services of many State Museums in Italy, is waiting for instructions from MIBACT, the owner of the service and the direct beneficiary of the resulting revenue, in relation to the possibility of making refunds or not, and/or proposing alternative solutions.

https://www.coopculture.it/en/

今一度、公式サイトをご確認頂き、状況を随時確認された方が良いかと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。

かるちゃとーれ

lagunaさん

★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
これはわたしも見つけたのですが
現地では、詳しくわかるかな、と質問させていただきました。
引き続きチェックします。ありがとうございました。

すべて読む

旅行ローマでのコロナウィルスの影響

はじめまして。
娘とベルギー、ミラノ、パリと3月12日から月末迄旅行予定です。
しかしコロナウィルスの影響でミラノ行きが危ぶまれてきました。
ミラノ在住のロコの方にまだ依頼中の状態です。
しかしロコの方のアドバイスもあり行先をローマに変更しようかとも考えております。
ローマは如何でしょうか。
ローマはバチカンや美術館、ブティック等は如何でしょうか。
ローマの様子を知りたいです。
よろしくお願いいたします。

ローマ在住のロコ、かるちゃとーれさん

かるちゃとーれさんの回答

msms031122さま この度のご質問をありがとうございます。 まず、ここローマはまだ落ち着いている方だと思いますが、昨日になってイタリア政府が全学校の休校という政令が出ました。そ...

msms031122さま

この度のご質問をありがとうございます。

まず、ここローマはまだ落ち着いている方だと思いますが、昨日になってイタリア政府が全学校の休校という政令が出ました。その点からコロナウィルスの今後の感染状況によっては、色んな制限がまた出てくる可能性が高いと思います。ヴァチカンも美術館も人が多く集まるようなところは感染のリスクも高まる訳ですので、現時点では難しいとしか言えません。状況は刻々変わりますので、突然一時的な休館になったりすることはあるかもしれません。

今、ローマでは感染者も増えてきています。
そのため、人々の認識も変わってくる訳ですので、当方としては何とも言えないというのが本音です。店舗に関しては、昨日までは普通に営業はしていましたが、昨日の今日で政令が出ましたので、今後の動きでどのような影響があるかまだはっきり分からないです。

個人的には残念ながらしばらくの間は、イタリアは避けた方が良いのではと思う部分もありますし、無事に日本に戻られたとしても14日間の隔離とかありそうな気もします。

以上となりますが、こちらとしては、感染のリスクが高まっていることからあまり無責任な事は言えない状況なので、このような回答となりますことお許しください。

かるちゃとーれ

すべて読む

旅行コロナウイルスの影響について

3月初旬にローマとフィレンツェへ旅行に行く予定です。
コロナウイルスの影響で、北部の方では街が閉鎖されているという報道を見ました。
現地の状況(観光施設の閉鎖、お店が閉まっている、鉄道の運行状況、差別の有無等)について教えていただけたらと思います。

ローマ在住のロコ、かるちゃとーれさん

かるちゃとーれさんの回答

らららんさま この度のご質問へのご投稿をありがとうございます。 大変申し訳ないのですが、この情報に関しては、色んな方より質問をお受けし、ロコさんも随時、回答していますので、そちらでも...

らららんさま

この度のご質問へのご投稿をありがとうございます。

大変申し訳ないのですが、この情報に関しては、色んな方より質問をお受けし、ロコさんも随時、回答していますので、そちらでも改めてご確認頂けると嬉しいです。こちらとしては、現時点で言えることとして、ローマもフィレンツェも通常通りでしか言えません。

差別的なことも世界のどこでもある話だと思います。そのため、あまり気にしないでおくのが良いですし、無知な人は無知なのだと割り切る気持ちで旅するのが良いのではと思います。

また、イタリア政府観光局 - 日本より下記情報が出ています。ご参照ください。

[新型コロナウィルスに関わる現状について(イタリア政府観光局ローマ本局サイトより)]

イタリア医療局は、今回の新型コロナウィルスの状況に際し、イタリア市民・旅行者の健康を守るために早急に動いております。そのため、一時的に一部施設の閉館、イベントの中止などの対応をとり、感染拡大を事前に防ぐ対応を取っております。

現在の外務省の報告によると、イタリア国内の0.05%のエリアにある市町村(国内総計の市町村の0.1%)が、影響の拡大を防ぐために一時的に管理されております。
これは7904あるイタリア国内の市町村のうち、12の市町村です。(以下)
ロンバルディア州: Bertonico, Casalpusterlengo, Castelgerundo, Castiglione D'Adda, Codogno, Fombio, Maleo, San Fiorano, Somaglia, Terranova dei Passerini.
ヴェネト州: Vo’ Euganeo

その他のイタリア国内の地域は、上記の州を含め全て安全であり、移動可能です。
イタリア市民・旅行者へのあらゆるサービス及び活動は、通常通りご提供いたしております。

どうぞよろしくお願いいたします。

かるちゃとーれ

すべて読む

旅行イタリア旅行、コロナウイルスについて

3/5から3/11まで卒業旅行でイタリアに行く予定です。
ローマ、フィレンツェ、ナポリ に行く予定なのですが、
コロナウイルスの影響もあり、キャンセルするべきなのか、
それとも大丈夫なのかわかりません。友達と悩んでいます。
卒業旅行なので行きたいとは思っていますが、現地の人々からみての意見、現在のイタリアの状況や、初めての海外旅行なので、気をつけた方がいいこと、コロナウイルスに関してなどを教えて頂けると助かります。よろしくお願いします。

ローマ在住のロコ、かるちゃとーれさん

かるちゃとーれさんの回答

193さま この度のご投稿をありがとうございます。 こちらイタリアは北イタリアを中心にコロナ感染者が急増したことを受け、イタリア政府も懸命に迅速な対応をしています。徹底的にコロナ感染...

193さま

この度のご投稿をありがとうございます。

こちらイタリアは北イタリアを中心にコロナ感染者が急増したことを受け、イタリア政府も懸命に迅速な対応をしています。徹底的にコロナ感染者を見つけ出すという点では、日本と比較して安心感があります。やはり、検査を受けることでこれだけの感染者が判明しただけに過ぎません。

今回の卒業旅行のルートを見ますとナポリ、ローマ、フィレンツェと比較的、コロナ感染者が少ない場所のようですので、移動における制限は最小限のようでまず大丈夫なのではと見ております。ただ、状況は刻々変わりますので、最新の情報を入手しなければなりませんが、東洋系の方々への差別的な見方をされることはあり得るかもしれません。この点はどこの国を旅行しても同じことで差別する人は差別しますし、無知による差別かと思っております。

いずれにしましても最新の情報を入手しつつギリギリまで判断するのも一つの手段だと思いますし、卒業旅行という機会もまたとない機会なのかもしれませんからそうした心情を察します。ただ、敢えて言うならば、イタリアという国は逃げませんので、また訪れる機会はあると思います。

かるちゃとーれ

すべて読む