オンライン通訳の依頼

マサさん、初めまして。

サドラーあつよと申します。

この度、オンラインのミーティングの通訳を探していらっしゃるとの事なので、ご連絡させて頂きます。私は、オーストラリアで、日本語と英語の通訳と看護師をやっております。こちらには、37年間永住しております。ミーティングの内容によっては、通訳のお手伝いが出来るかと思いますので、お手数ですが、下記の質問にお答え頂けると、こちらとしても判断出来ますので、よろしくお願い申し上げます。

１）ミーティングの内容な、どの様な案件ですか？
２）ミーティングの時間は、どの位ですか？
３）ミーティングには、何人が参加されますか？
４）どの様なメディアを使って、ミーティングを行う予定ですか？ (Zoom or Team)
５）通訳料はどの位のご予算ですか？
６）ミーテイングは継続してこれからも行う予定ですか？

お返事を頂けましたら、早速こちらからもご連絡差し上げます。
どうぞ、よろしくお願い申し上げます。

サドラーあつよ

2024年12月3日 17時10分