mochiさん

インスペクション機関へのお問い合わせにご協力頂ける方を募集しています。

  • 牛タン
  • ハラミ
  • 牛肉輸入
  • 食品輸入
  • 日本へ輸入

mochiさん

こんにちは。望月です。
私は今、日本にいて、オーストラリアから牛肉の輸入をするため、下記のインスペクション機関にメールでお問い合わせをしました。
https://www.meatinspectors.com.au/
しかし、2週間たった今でも返信が来ていない状態です。
こちらの機関に電話で問い合わせて頂き、どのメールアドレスに送ったら読んでもらえるかを確認していただきたいです。
私は英語を話すことができないため、ご協力頂けたら幸いです。

2024年10月30日 16時59分

ロッキーマーメイドさんの回答

ブリスベン在住のロコ、ロッキーマーメイドさん

望月さんへ、

初めまして、オーストラリア在住のサドラー(関口)アツヨと申します。
『オーストラリアから牛肉の輸入をするため、下記のインスペクション機関にメールでお問い合わせをしました。https://www.meatinspectors.com.au/ しかし、2週間たった今でも返信が来ていない状態です。』

上記の会社は、ブリスベンに所在します。2週間も先方から返答が無くて、お困りの様ですね。望月さんの代理として上記の会社に連絡が出来るという事を依頼する内容のメールを(このサイトの回答のところ)に頂ければ、その日の内(ビジネス時間帯)にでも上記の会社に連絡を取る事が出来ます。

もし、今後も引き続きお仕事をさせて頂ける様でしたら、その際には、ご相談させて頂きたいと思っておりますので、よろしくお願い申し上げます。

では、お返事をお待ちしております。
今後共、よろしくお願い申し上げます。

サドラーアツヨ

2024年10月31日 3時55分

この回答への評価

mochiさん
★★★★★

ロッキーマーメイド様

ご連絡ありがとうございます。
望月と申します。
ご連絡が遅くなりまして大変申し訳ございません。

ロコの方が早速インスペクション機関にお問い合わせしていただいたので、
もうしばらくメールを待ってみようと思います。

また、何かあればご相談させていただけたら幸いです。

2024年11月7日 17時3分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

mochiさん

インスペクション機関へのお問い合わせにご協力頂ける方を募集しています。

mochiさんのQ&A

すべての回答をみる