慶尚南道山清群に2日同行
kohei1971さん
はじめまして
私の父の故郷が慶尚南道山清群になります。
父はもう他界しましたが父の故郷に行って先祖のお墓参り等、
いたしたく通訳を頼みたいと思ってます
父の戸籍原本を持っていますが、
すごく昔の戸籍になります。
いろいろな事情があって国を捨てましたが私たち夫婦と一緒に慶尚南道の山清群に行って、２日間同行で調べたりなどして頂けるかたを探してます
日程は２月中頃ぐらいと思ってますがまだ決めてません
調べもあるので平日一泊二日同行して頂ける方を探してます
2024年1月15日 4時28分
minmiさんの回答
はじめまして。
ソウル在住のminmi と申します。
私は在日3世、故郷は同じく慶尚南道でして、
ご事情お察し致します。
お力になれればと思いご連絡しました。
宜しくご検討ください🍀
2024年1月15日 15時24分
この回答への評価
★★★★
複雑な事情がありまして、お察しして頂きありがとうございます
二月の中頃ですと旧正月明けなので後半ごろに予定を組みたいと思ってます
日程調整して決めましたら
また相談させていただきたいと思います
2024年1月15日 22時28分
追記
かしこまりました。
ご都合が宜しいときにご連絡ください。
2024年1月15日 23時1分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
慶尚南道山清群に2日同行
kohei1971さんのQ&A