ツアーで来られるのであれば、ガイドさんもいらっしゃるのではないでしょうか、、？
もし私にお手伝い出来ることがありましたら、お手伝いをさせて頂きたいと思います。

オシャレなカフェなどをお探しなら、カロスキルやホンダと言ったところがオススメです！！！
よくネットにも載っていてフォトジェニックのお店がいっぱいあり、私も日本から友達が遊びに来るときはよく紹介しています☺️！！
韓国のカフェは高いので、ケーキ１つでも700円くらいはします！ドリンクも600円前後と考えてもらった方がいいかもです！

すみません、、。
まだ大学生のためその辺の価格などには詳しくありません。ㅠㅠ
今回お力になれず申し訳ないです。

1→見知らぬ土地での探しは大変だと思いますが、やはりネットしかないと思いますㅠㅠましてや地方の方をお探しになるならなおのこと難しいと思います。。

2→チムジルバンはどこもだいたい同じです。

3→最近では韓国のお店にも日本語の表示やメニューがあるので、《私は日本人なので、日本語で書いたメニューはありますか？》→저는 일본사람인데 일본어로 쓴 메뉴는 있으니까?( チョヌン イルボンサラミインデ イルボンノロ スヌゥン メニュヌゥン イッスムニカ? )と伝えればなんとかなります！！

4→女性だけで行かれるのはちょっと怖いのと、中には日本人だからと言ってぼったくる韓国人もいます。なので金銭面が1番気をつけた方がいいと思います。

長くなり、すみません（汗）
韓国は日本と似ている国でもありますし、観光場所も沢山あるので楽しい旅になるといいなあと思います^^!!