ライザ
最終ログイン・1ヶ月以内
ライザ
- 居住地：
- サンクトペテルブルグ ロシア
- 現地在住歴：
- 1994年10月から
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- 基本的に毎日OK
- 使える言語：
- 英語、フランス語、日本語、ロシア語
- 職業・所属：
- フリーランス
- 得意分野：
- カウンセリング 心理学 語学全般 国際情勢 政治 映画 音楽 空手
これまではガイドのお仕事もさせていただいておりましたが、今後は通訳および、何らかのサポートやオーガナイズが必要なときのお手伝いに限定させていただきます。購入代行と観光ガイドは基本的にお引き受けできませんことをご了承ください。
サンクトペテルブルグに住んで既に25年になりますが、その前にフランスで大学院を修了しました。ロシア語に関してはほぼ母国語のように感じられるレベルです。技術系の会社に通訳として勤務した経験があり、広範な分野のビジネス通訳ができますし、こちらに長年住んでおりますので、オーガナイズや情報収集も迅速にできます。毎日うちの子供たちの勉強を見てやっているので、自分もロシアの学校で１から学び直しているような気分になっております。子供らの受験勉強もみてやったので、私の学力とロシア語のヴォキャブラリーもかなり向上いたしました。ロシアにおける人生経験が豊かで（笑）、心理カウンセラーの資格も持っているので、人の気持ちを楽にすることが得意だと自我しております。
相談者のレビュー
退会ユーザ
satomicottonさん
依頼内容
初のサンクトペテルブルク訪問右も左も分からないし英語しかできないのでいろいろ教えて欲しい。
口コミ
【規約に抵触する記載があったため運営者により削除されました】
norway22さん
口コミ
ライザさんの情熱に感服しました。大変お世話になりありがとうございました。
AKIさん
依頼内容
夫婦２人で、タリンからの日帰りサンクトペテルブルグ行でした。
念願のエルミタージュ美術館にどうしても行きたくて。
調べると、ロシア語がわからない場合、個人での散策は厳しいとのことで依頼しました。
空港まで迎えにきて頂き、エルミタージュまで連れてほしい。
また、時間あれば、その他も観光出来たら嬉しいという依頼でした。
満足なサービスでした。
口コミ
言葉が全くわからないサンクトペテルブルグ行に少々不安を抱いて、このサイトにたどり着き、
ライザさんにお願いすることにして、本当に良かったです。
依頼してから、相談に乗って頂く為のやりとりにおいても、
ライザさんのレスポンスは早く、信頼出来る方だということが、ネット上だけでも伺えました。
サンクトペテルブルグに行く楽しみに、イザさんに会える楽しみも加わりました。
お会いしましたら
言葉が全くわからないサンクトペテルブルグ行に少々不安を抱いて、このサイトにたどり着き、
ライザさんにお願いすることにして、本当に良かったです。
依頼してから、相談に乗って頂く為のやりとりにおいても、
ライザさんのレスポンスは早く、信頼出来る方だということが、ネット上だけでも伺えました。
サンクトペテルブルグに行く楽しみに、イザさんに会える楽しみも加わりました。
お会いしましたら、想像通り！ご親切な方。
堪能なロシア語で、限られた時間内に出来る限りサンクトペテルブルグの主要な観光にお連れくださり、
期待に充分お応えくださり、感謝しかございません。
おかげさまで、何事もなく、濃密な１日となりました。
サンクトペテルブルグに行って良かったです！！！！
イサク寺院、エルミタージュ美術館で観た感動と衝撃は、一生の宝の想い出として残ることでしょう。
「トラベロコ」って素敵なサイトですね。
英語圏じゃない場合は、心強いから是非に！と友達にも宣伝しまくってます（笑）
ありがとうございました。
みゆきさん
口コミ
初めてのロシア旅行、サンクトペテルブルク滞在でした。
エカテリーナ宮殿へのツアーに関して相談させていただきましたが、旅行前から細々とした質問に丁寧に答えていただきました。
アレグロ号下車後の両替や、タクシーの交渉、エカテリーナ宮殿へのツアーバスの予約などなど。常に最善の方法を提案していただき、安心して過ごすことができました。エカテリーナ宮殿のツアー終了後も、アレグロ号乗車場所や、美味しいレストラ
初めてのロシア旅行、サンクトペテルブルク滞在でした。
エカテリーナ宮殿へのツアーに関して相談させていただきましたが、旅行前から細々とした質問に丁寧に答えていただきました。
アレグロ号下車後の両替や、タクシーの交渉、エカテリーナ宮殿へのツアーバスの予約などなど。常に最善の方法を提案していただき、安心して過ごすことができました。エカテリーナ宮殿のツアー終了後も、アレグロ号乗車場所や、美味しいレストランも教えて頂き、注文のお手伝いもしてくれました。あの時に食べたチェブレクはとても美味しかったです。
次回、サンクトペテルブルクへ行く際はまたお会いしたいです。
本当にありがとうございました。
くるみさん
口コミ
何から何までほんとにお世話になりました。
ライザさんと知り合えて本当に良かったです！
ありがとうございました！！！
MASATOさん
口コミ
ライザさんのお陰で初サンクトペテルブルクが素晴らしい滞在となりました。
時間をオーバーしてまで駅の下見に連れてってくださり、親身になってお世話頂き大変助かりました。
明るくシャキシャキしてて、まるでサンクトペテルブルクの肝っ玉母さんを地で行く様な方で、次にサンクトペテルブルクに訪れる時も必ずお願いしたい以上にまた一緒にお話ししたい、そんな素晴らしい方でした。
JCさん
口コミ
ロシアに行くのは初めてで出発前はいろいろと不安でしたが、こまごました質問に丁寧に対応していただいて助かりました。
おかげさまで実りの多い旅となり、ロシアが好きになりました。
また機会があったらお会いしたいと思います。
ありがとうございました。
じゅごんさん
口コミ
今回はドストエフスキーの『罪と罰』の舞台になったところを観たいというわがままなリクエストに付き合って頂けたことに感謝しております。また、市バスのチケットなども用意して頂いたり、手数料のかからない両替所まで案内していただきました。
アドバイスして頂いた通り、エカテリーナ宮殿へはバスツァーに参加し、すべて効率よく見ることができました。また、エルミタージュも2日間、ばっちり観ました！！
アレルギー持ち
今回はドストエフスキーの『罪と罰』の舞台になったところを観たいというわがままなリクエストに付き合って頂けたことに感謝しております。また、市バスのチケットなども用意して頂いたり、手数料のかからない両替所まで案内していただきました。
アドバイスして頂いた通り、エカテリーナ宮殿へはバスツァーに参加し、すべて効率よく見ることができました。また、エルミタージュも2日間、ばっちり観ました！！
アレルギー持ちの友人のためにロシア語で書いて頂いた紙が、その後とても役に立ちました。すべてに大満足！ライザさん、ありがとうございました！
さんきちさん
口コミ
ライザさん、サンクトペテルブルクでは大変お世話になりました。こちらは子供連れで、言葉もまったくわからず、出発まで不安なことだらけでしたが、おかげさまで楽しく見て回ることができました。また訪れる際には、ぜひともよろしくお願いします。
ロシア語がまったくわからず、右も左も全くわからないワタシをエネルギッシュにリーして頂きました。