yuma-1234さん

漢方医と漢方薬局について

  • 香港

yuma-1234さん

11月か12月くらいに香港への旅行を考えています。
佐敦にある長寿園という漢方医と中環にある春回堂薬行へ行って漢方薬を購入したいと思っています。
半日程度の通訳をお願いしたいのですが可能でしょうか。
他におすすめの漢方医があれば教えてほしいです。
美容ではなく本格的な漢方医の診療を受けてみたいです。

2024年9月15日 11時49分

ゆうまさんの回答

ホンコン(香港)在住のロコ、ゆうまさん

はじめまして。

漢方医って中医のことですよね?

https://www.hongkongnavi.com/shop/149/ たぶんこちらのサイトを見かけたんですよね?

調べてみましたが、ご希望した長寿園もある程度の日本語対応をしていて、通訳なしでも問題なくいけるとわたしは思いました。

また、中医って実は西洋医学と比べて日本ではあまり流行っていませんのイメージで、そちらへんの関係者と経験者じゃないと日本語に通訳するのはそれほど容易なことではないかと思いました、特に海外日本人の現地ガイドにとってそもそも理解できない言葉ばかりじゃないかと。

また、医者さん(中医含め)において香港は公的病院(公立病院)と私的病院のわけがあり、公的病院は恐らく観光客利用できないではないかと、こちらもしっかり調べたから進みましょう。

2024年9月16日 5時11分

この回答への評価

yuma-1234さん
★★★★★

ありがとうございます。
他の方の情報によれば長寿園はもう廃業したとのこと。残念です。
いろいろとロコの皆様から情報を得たのでもう少し調べたいと思っています。

2024年9月16日 10時8分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

yuma-1234さん

漢方医と漢方薬局について

yuma-1234さんのQ&A

すべての回答をみる