香港上海銀行（HSBC)支店で口座再開手続きに関する英語での通訳サポート

はじめまして。8月もHSBCなどの銀行口座開設のお手伝いをしてきました。
月に数件の開設やトラブルなどのお手伝いをしております。
再開手続きということですが、新規・再開ともに英語の簡単な面接のようなものがあります。
その際は、通訳サポートは7月の時点では同席出来ましたが、8月後半は
「同席不可」ということで、隣に座るのもNGでした。
（これは香港島側ではなく九龍側の支店です）
そこで、サポートはある程度できますが、英語力がないと100％のお約束はできません。

10月後半でしたら、30日・31日でしたら、お手伝い可能です。
（その前の週は、すでに予約があるためです）
宿泊ホテルにお迎えに伺い、銀行支店まで同行。
通訳サポート3時間以内ということで1000HKD～でお願いしております。
※価格には事前準備のやり取りの価格も含まれます。

ぜひご検討ください。よろしくお願いいたします。

2015年9月3日 20時3分