ぴんいえ
台中の日系企業に駐在11年(2001～2012年）、その後2014年に高雄にて貿易会社を起業し、2016年7月に台中移転、現在は台中在住です。主に日本との輸出入貿易を行なっています。
ビジネスの関係で台湾国内に豊富なネットワークがございます。台湾での商談アテンド、商品調達、商品開発のご相談があれば、ぜひご連絡ください。
- 居住地：
- 台中市
- 現地在住歴：
- 2016年7月から 台湾在住通算14年
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- 週末、平日は応相談
- 使える言語：
- 中国語(北京語)、日本語
- 職業・所属：
- 現地で貿易会社経営
- 得意分野：
- 工具、家具、家庭用品、雑貨、B級グルメ
ぴんいえさんが回答したタイチュウ(台中)の質問
台湾旅行でのコンセントの形状
台湾（高雄、台中、台南、台北など）を1週間程度で回りたいと考えています。 コンセントの形状は日本と同様と書かれていましたが、実際、変換プラグなしで利用可能でしょうか。 台湾在住の方に確実なと...
ぴんいえさんの回答
コンセントは全く問題ないです。 電圧も115Vですが日本の電化製品はほとんど問題なく使えます。
台湾高速鉄道及び台湾鉄道のグリーン車について
台湾高速鉄道（新幹線）及び台湾鉄道（在来線特急・急行）のグリーン車についてお伺いいたします。どちらも一般車両以外に「商務車」と呼ばれるビジネス車両（日本で言うグリーン車）があると伺いました。私は...
ぴんいえさんの回答
高鉄の商務車は全席コンセント付いていますよ。
1/14(土) ガイド探してます
トランジェットで台北に行きます。案内してくれる方探しております。1/14(土)11：30～最後は空港へ16：00に着きたいです。 一番初めにランチを食べてマッサージを一カ所入れてほしいです。宜...
ぴんいえさんの回答
案内はできないのですが、ご参考までに トランジットとの事ですので桃園空港だと思いますが 台北市内まで往復2時間強は見ておく必要があります。 11:30〜16:00でマッサージとランチは結構...
市場調査（鉄道車両ビジネス）のための通訳
鉄道関係のビジネスを計画しています。来年2017年に数回渡航し、市場調査を行います。鉄道全般、製造業（板金、溶接）、台湾高鐵関係です。精通、興味あれば良いですが基本、ビジネス通訳になると思います...
ぴんいえさんの回答
台湾で貿易会社を営んでおります。工場との商談通訳可能です。 仕事として業界には精通しておりませんが、鉄道には非常に興味があります。 一度、お話を聞かせていただければ幸いです。
アイススケート場は有りますか？
台中近郊にアイススケート場は有りますか？ 有るのなら料金や貸してくれる靴の種類などを詳しく知りたいのですが？ 暖かい所なので無いのかな？
ぴんいえさんの回答
台中近辺にはスケート場はないようです。